Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Television Receive Only
Communications
da
TV-satellitmodtagestation
de
TV nur empfangend
el
TVRO
,
τηλεόραση μόνο λήψης
en
TVRO
,
es
TVRO
,
recepción de televisión solamente
fi
satelliittivastaanottoasema
fr
réception de télévision uniquement
,
réception exclusive de télévision
nl
Television Receive Only
pt
TV receive only
,
TVRO
,
television receive only
sv
mottagarstation för satellit-TV
the ability to place, maintain and receive calls
fr
la faculté d'envoyer, de conserver et de recevoir des appels
the Commission may receive petitions
LAW
fr
la Commission peut être saisie d'une requête
pt
a Comissão pode conhecer de qualquer petição
the defendant has been able to receive the document
LAW
fr
le défendeur a été mis à même de recevoir l'acte
the High Authority may receive gifts
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
den Høje Myndighed kan modtage gaver
de
die Hohe Behoerde kann unentgeldliche Zuwendungen entgegennehmen
el
η Aνωτάτη Aρχή δύναται να αποκτά εκ χαριστικής αιτίας
fr
la Haute Autorité peut recevoir à titre gratuit(des fonds)
it
l'alta Autorita'puo'ricevere a titolo gratuito(dei fondi)
nl
de Hoge Autoriteit kan schenkingen ontvangen
pt
a Alta Autoridade pode adquirir a título gratuito(os fundos)
sv
Höga myndigheten får ta emot gåvor
the members of the EP shall not be bound by any instructions and shall not receive a binding mandate
de
die Mitglieder des EP sind weder an Aufträge noch an Weisungen gebunden
es
los diputados al Parlamento Europeo no estarán sujetos a instrucciones ni a mandato imperativo alguno
the representatives shall not be bound by any instructions and shall not receive a binding mandate
EUROPEAN UNION
da
repræsentanterne er ikke bundet af pålæg og kan ikke modtage bundet mandat
de
die Abgeordneten sind weder an Auftraege noch an Anweisungen gebunden
el
οι αντιπρόσωποι δεν δεσμεύονται από οδηγίες ούτε δέχονται επιτακτική εντολή
fr
les représentants ne peuvent être liés par des instructions ni recevoir de mandat impératif
it
i rappresentanti non possono essere vincolati da istruzioni nè ricevere mandato imperativo
nl
de vertegenwoordigers mogen niet gebonden zijn door instructies en geen bindend mandaat aanvaarden
pt
os representantes não podem estar vinculados a instruções nem receber mandato imperativo