Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
recipiente reutilizável
ENVIRONMENT
da
genbrugsemballage
de
Mehrwegbehälter
el
επαναχρησιμοποιήσιμος περιέκτης
en
refillable container
es
envase rellenable
fr
récipient réutilisable
it
contenitore riutilizzabile
nl
navulbare verpakking
recipiente reutilizável
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
genbrugsemballage
,
returemballage
fr
récipient réutilisable
,
récipient à réutiliser
recipiente revestido
da
beholder i hylster
de
mit Huelsen versehener Behaelter
,
umheullter Behaelter
el
δοχείο με θήκη
en
banded container
es
recipiente enfundado
fr
récipient gaîné
it
recipiente fasciato
nl
bekleed bergingsmiddel
recipiente sem ar
Chemistry
da
evakueret kolbe
de
evakuierter Kolben
el
αερόκενη φιάλη
en
evacuated flask
es
recipiente del que se ha extraído el aire
fi
tyhjennetty pullo
fr
fiole vide d'air
it
recipiente sottoposto a vuoto
nl
vacuümgezogen kolf
sv
evakuerad kolv
recipiente sob pressão
Chemistry
da
trykbeholder
de
Druckbehälter
,
Druckgefäß
el
δοχείο υπό πίεση
,
πιεστικό δοχείο
,
υπό πίεση δοχείο
en
pressure vessel
es
recipiente a presión
,
tanque de presión
et
surveanum
fi
paineastia
,
painesäiliö
fr
bombe
,
récipient sous pression
ga
árthach brú
hu
nyomástartó edény
it
recipiente a pressione
lv
spiedtvertne
mt
reċipjent taħt pressjoni
nl
drukvat
pl
naczynie ciśnieniowe
ro
vas sub presiune
sk
tlaková nádoba
sl
tlačna posoda
sv
tryckkärl
recipiente sob pressão
ENVIRONMENT
da
trykbeholder
el
δοχείο υπό πίεση
en
pressure vessel
fi
"paineastia, painesäiliö"
fr
appareil à pression
nl
drukketel
sv
tryckkärl
Recipiente sob pressão. Não furar nem queimar, mesmo após utilização.
Chemistry
bg
Съд под налягане: да не се пробива и изгаря дори след употреба.
cs
Tlakový obal: nepropichujte nebo nespalujte ani po použití.
da
Beholder under tryk: Må ikke punkteres eller brændes, heller ikke efter brug.
de
Behälter steht unter Druck: Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach der Verwendung.
el
Περιέκτης υπό πίεση. Να μην τρυπηθεί ή καεί ακόμη και μετά τη χρήση.
en
Pressurized container: Do not pierce or burn, even after use.
es
Recipiente a presión: no perforar ni quemar, aun después del uso.
et
Mahuti on rõhu all: mitte purustada ega põletada isegi pärast kasutamist.
fi
Painesäiliö: Ei saa puhkaista tai polttaa edes tyhjänä.
fr
Récipient sous pression: ne pas perforer, ni brûler, même après usage.
ga
Coimeádán brúchóirithe: Ná toll agus ná dóigh, fiú tar éis úsáide.
hu
Nyomás alatti edény: ne lyukassza ki vagy égesse el, még használat után sem.
it
Recipiente sotto pressione: non perforare né bruciare, neppure dopo l’uso.
lt
Slėginis indas. Nepradurti ir nedeginti net panaudoto.
lv
Tvert...
recipiente sob pressão simples
Mechanical engineering
da
trykbeholder med enkel geometrisk form
de
einfacher Druckbehälter
en
simple pressure vessel
es
recipiente a presión simple
fr
récipient à pression simple
it
recipiente semplice a pressione
nl
drukvat van eenvoudige vorm
pl
prosty zbiornik ciśnieniowy
sv
enkelt tryckkärl
recipiente sob pressão simples
ENVIRONMENT
INDUSTRY
da
simpel trykbeholder
de
einfacher Druckbehälter
el
απλό δοχείο πίεσης
en
simple pressure vessel
es
recipiente a presión simple
fr
récipient à pression simple
it
recipiente semplice a pressione
nl
drukvat van eenvoudige vorm
recipiente toroidal
Electronics and electrical engineering
da
torus
,
torusformet beholder
de
Ringkammer
,
Torus
,
ringförmige Vakuumkammer
el
ράβδος
,
ραβδοειδής θάλαμος
,
ραβδοειδής θάλαμος κενού
en
toroidal vacuum chamber
,
toroidal vessel
,
torus
es
cámara toroidal de vacío
,
recinto toroidal
,
toro
fi
rengasmainen kammio
,
toroidaalinen kammio
,
toroidaalinen tyhjiökammio
,
toroidaalinen vakuumikammio
,
torus
fr
chambre toroïdale à vide
,
enceinte toroïdale
,
tore
it
camera toroidale a vuoto
,
recipiente toroidale
,
toro
nl
toroidaal vat
,
torus
pt
câmara toroidal de vazio
,
toro
sv
ringformat vakuumkärl
Dostopnost