Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
programme en faveur des régions défavorisées
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ordning for ugunstigt stillede områder
de
Programm für benachteiligte Gebiete in Irland
el
πρόγραμμα υπέρ των μειονεκτικών περιοχών
en
Disadvantaged Areas Scheme
es
plan para las regiones menos favorecidas
it
regime a favore delle regioni svantaggiate
nl
Programma voor regio's met een ontwikkelingsachterstand
pt
programa a favor das regiões desfavorecidas
Programme pour les régions périphériques et les activités fragiles
Cooperation policy
Regions and regional policy
da
Perifra
,
randområder og udsatte erhvervsaktiviteter
de
PERIFRA
,
Randregionen und Tätigkeiten in sensiblen Bereichen
fr
PERIFRA
,
it
PERIFRA
,
Programma eccezionale per le regioni periferiche e le attività compromesse
nl
Perifra
,
Randgebieden en Bedreigde Activiteiten
pt
PERIFRA
,
Programa para as Regiões Periféricas e as Actividades Sensíveis
projects for developing less developed regions
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
projekter, som har ophjælpning af mindre udviklede område. for øje
de
Vorhaben zur Erschließung der weniger entwickelten Gebiete
el
σχέδια που αποβλέπουν στην αξιοποίηση των λιγότερο ανεπτυγμένων περιοχών
es
proyectos para el desarrollo de las regiones más atrasadas
fr
projets envisageant la mise en valeur des régions moins développées
it
progetti contemplanti la valorizzazione delle regioni meno sviluppate
nl
projecten tot ontwikkeling van minder-ontwikkelde gebieden
pt
projetos para a valorização das regiões menos desenvolvidas
sv
projekt som syftar till utveckling av mindre utvecklade regioner
ražošanas reģions
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dyrkningsområde
de
Anbaugebiet
en
producing region
es
zona de cultivo
,
zona de producción
fi
tuotantoalue
fr
zone de production
ga
réigiún táirgeachta
it
zona di produzione
nl
teeltgebied
pt
região produtora
sv
produktionsområde
réacteur à plusieurs régions
da
flerzonereaktor
de
Mehrzonenreaktor
el
πολυγωνικός αντιδραστήρας
en
multiregion reactor
,
multizone reactor
es
reactor de múltiples regiones
it
reattore a piu regioni
nl
reactor met zonenkern
pt
reator de regiões múltiplas
,
reator de zonas múltiplas
reduce disparities between the levels of development of the various regions and the backwardness of the least favoured regions
LAW
da
formindske forskellene mellem de forskellige områders udviklingsniveauer og forbedre situationen i de mindst begunstigede områder
de
Unterschiede im Entwicklungsstandard der verschiedenen Regionen und den Rückstand der am stärksten benachteiligten Gebiete verringern
el
μείωση των διαφορών μεταξύ των επιπέδων ανάπτυξης των διαφόρων περιοχών και μείωση της καθυστέρησης των πλέον μειονεκτικών περιοχών
es
reducir las diferencias entre los niveles de desarrollo de las diversas regiones y el retraso de las regiones menos favorecidas
fr
réduire l'écart entre les niveaux de développement des diverses régions et le retard des régions les moins favorisées
it
ridurre il divario tra i livelli di sviluppo delle varie regioni e il ritardo delle regioni meno favorite
nl
verschillen tussen de ontwikkelingsniveaus van de onderscheiden regio's en de achterstand van de minst begunstigde regio's verkleinen
pt
reduzir a disparidade entre os níveis de desenvolvimento das diversas regiões e o atraso das regiões menos...
reduction of disparities between the various regions
ECONOMICS
da
at reducere skævhederne mellem de forskellige regioner
de
Abbau der regionalen Ungleichgewichte
es
reducción de las disparidades regionales
fr
réduction des disparités régionales
it
riduzione delle disparità tra le varie regioni
nl
verkleinen van de verschillen tussen de regio's
,
vermindering van de ongelijkheden tussen de regio's
pt
redução das disparidades regionais
Régions, actrices du changement économique
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
en
Regions for economic change
pl
Regiony na rzecz zmian gospodarczych
pt
As Regiões e a Mudança Económica
ro
Regiunile pentru schimbarea economică
regions affected by industrial decline
EUROPEAN UNION
da
industriområder i tilbagegang
,
regioner ramt af industriel tilbagegang
de
Industriegebiete mit rückläufiger Entwicklung
,
Regionen,die von der rückläufigen industriellen Entwicklung betroffen sind
el
βιομηχανικές περιοχές που βρίσκονται σε παρακμή
,
περιοχές που πλήττονται από τη βιομηχανική παρακμή
en
declining industrial areas (preferred version)
,
es
zonas afectadas por el declive industrial
,
zonas industriales en decadencia
fr
régions affectées par le déclin industriel
,
zones industrielles en déclin
it
regioni colpite dal declino industriale
,
zone industriali in declino
nl
door de achteruitgang van de industrie getroffen regio's
,
industriegebieden met afnemende economische activiteit
pt
regiões afetadas pelo declínio industrial
,
zonas industriais em declínio
Regions and Cities for Europe
Regions and regional policy
de
RECITE
,
Regionen und Städte Europas
el
RECITE
,
περιφέρειες και πόλεις της Ευρώπης
en
RECITE
,
es
RECITE
,
Regiones y ciudades de Europa
fr
RECITE
,
Régions et villes d'Europe
nl
RECITE
,
Regio's en Steden van Europa
pt
RECITE
,
Regiões e Cidades para a Europa
Dostopnost