Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
recommandation concernant la lutte contre la fraude douanière en relation avec les conteneurs
FINANCE
de
Empfehlung über die Bekämpfung des Schmuggels im Behälterverkehr
en
recommendation concerning action against customs fraud relating to containers
it
raccomandazione relativa alla lotta contro la frode doganale in materia di contenitori
nl
aanbeveling betreffende de bestrijding van douanefraude in verband met containers
Recommandation de la Commission concernant les opérations effectuées au moyen d'instruments de paiement électronique, en particulier la relation entre émetteur et titulaire
FINANCE
en
Commission Recommendation concerning transactions by electronic payment instruments and in particular the relationship between issiuer and holder
Recommandation du Conseil de coopération douanière du 15 juin 1983 concernant la lutte contre la fraude douanière en relation avec les conteneurs
de
Empfehlung des Rates für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens vom 15. Juni 1983 über die Bekämpfung des Schmuggels im Behälterverkehr
en
Recommendation of the Customs Cooperation Council of 15 June 1983 concerning Action against Customs Fraud relating to Containers
es
Recomendación del Consejo de Cooperación Aduanera relativa a la lucha contra el fraude aduanero en relación con los contenedores
nl
Aanbeveling van 15 juni 1983 van de Internationale Douaneraad betreffende de bestrijding van douanefraude in verband met containers
refleksiv relation
Documentation
Information technology and data processing
de
reflexive Relation
el
ανακλαστική σχέση
en
reflexive relation
es
relación reflexiva
fi
refleksiivinen relaatio
fr
relation reflexive
it
relazione riflessiva
nl
reflexieve betrekking
,
wederkerige betrekking
pt
relação reflexiva
sv
reflexiv relation
reflektions relation
Communications
el
λόγος ανακλαστικοτήτων
en
reflectance ratio
es
relación de reflectancia
fr
rapport de réflectances
rejse uden relation til passagers hjemsted
TRANSPORT
de
nicht heimgebundene Fahrt
el
διαδρομή η οποία δεν συνδέεται με την κατοικία των επιβατών
en
non-home based trip
es
viajes no ligados al domicilio
fi
ei-kotiperäinen matka
,
kotiin liittymätön matka
fr
voyage hors relations avec le domicile du voyageur
ga
turas nach mbaineann le baile an phaisinéara
it
corsa non diretta alla abitazione
nl
zakenreis
pt
deslocação não baseada na residência
sv
resa som inte berör hemorten
relation alimentaire
ENVIRONMENT
da
føderelation
de
Nahrungsbeziehung
el
τροφική σχέση
en
feeding interrelations
,
food interrelations
,
trophic relationships
es
relación alimentaria
fr
rapport alimentaire
,
it
relazione alimentare
,
relazione trofica
nl
voedselbetrekking
,
voedselrelatie
pt
relação alimentar
,
relação trófica
relation associative
da
associative forbindelser
de
Beziehungsassoziation
el
συνειρμική σύνθεση
en
associative connection
es
relación asociativa
relation associative
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
en
associative relation
relation associative
Documentation
Information technology and data processing
da
associationsrelation
de
Assoziationsrelation
el
μη ιεραρχική σχέση
en
non-hierarchical relation
es
relación asociativa
fi
assosiaatiosuhde
fr
relation de voisinage
it
relazione associativa
nl
associatieve betrekking
pt
relação associativa
sv
associationsrelation