Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
räumliche Relation
Documentation
Humanities
de
räumliche Beziehung
,
el
χωρική σχέση
en
spatial relation
es
relación espacial
fr
relation spatiale
it
relazione spaziale
nl
ruimtelijke relatie
sv
rumslig relation
recommandation concernant la lutte contre la fraude douanière en relation avec les conteneurs
FINANCE
de
Empfehlung über die Bekämpfung des Schmuggels im Behälterverkehr
en
recommendation concerning action against customs fraud relating to containers
it
raccomandazione relativa alla lotta contro la frode doganale in materia di contenitori
nl
aanbeveling betreffende de bestrijding van douanefraude in verband met containers
refleksiv relation
Documentation
Information technology and data processing
de
reflexive Relation
el
ανακλαστική σχέση
en
reflexive relation
es
relación reflexiva
fi
refleksiivinen relaatio
fr
relation reflexive
it
relazione riflessiva
nl
reflexieve betrekking
,
wederkerige betrekking
pt
relação reflexiva
sv
reflexiv relation
regression relation
Electronics and electrical engineering
da
regressionsrelation
de
Regressionsrelation
el
σχέση παλινδρόμησης
es
relación de regresión
fi
regressiosuhde
fr
relation de régression
it
relazione di regressione
nl
regressierelatie
pt
relação de regressão
sv
regressionsrelation
rejse uden relation til passagers hjemsted
TRANSPORT
de
nicht heimgebundene Fahrt
el
διαδρομή η οποία δεν συνδέεται με την κατοικία των επιβατών
en
non-home based trip
es
viajes no ligados al domicilio
fi
ei-kotiperäinen matka
,
kotiin liittymätön matka
fr
voyage hors relations avec le domicile du voyageur
ga
turas nach mbaineann le baile an phaisinéara
it
corsa non diretta alla abitazione
nl
zakenreis
pt
deslocação não baseada na residência
sv
resa som inte berör hemorten
relation alimentaire
ENVIRONMENT
da
føderelation
de
Nahrungsbeziehung
el
τροφική σχέση
en
feeding interrelations
,
food interrelations
,
trophic relationships
es
relación alimentaria
fr
rapport alimentaire
,
it
relazione alimentare
,
relazione trofica
nl
voedselbetrekking
,
voedselrelatie
pt
relação alimentar
,
relação trófica
relation avec la longueur d'onde
Natural and applied sciences
de
Abhängigkeit von der Wellenlänge
el
εξάρτηση από το μήκος κύματος
en
wavelength dependence
es
relación con la longitud de onda
it
relazione con la lunghezza d'onda
nl
golflengteafhankelijkheid
pt
comprimento de onda
relation between estimates and expenditure
FINANCE
da
forholdet mellem overslag og resultat
de
Verhältnis zwischen Haushaltsansätzen und tatsächlichen Ausgaben
fr
rapport prévision exécution
it
rapporto fra previsioni ed esecuzione
nl
verhouding tussen raming en uitkomsten
Relation between sound pressure levels of narrow bands of noise in a diffuse field and in a frontally incident free field for equal loudness
el
Σχέση ανάμεσα στις στάθμες ηχητικής πιέσεως στενών ζωνών θορύβου σε διάχυτο ηχητικό πεδίο και σε ελεύθερο ηχητικό πεδίο με μετωπική πρόσπτωση για ίση ακουστότητα
it
relazione tra i livelli di pressione sonora di bande strette di rumore aventi uguale intensità soggettiva in campo diffuso e in campo libero per incidenza frontale