Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Echange de notes entre la Suisse et l'Allemagne concernant l'exequatur des décisions relatives aux frais et dépens du procès
LAW
de
Notenaustausch zwischen der Schweiz und Deutschland über die Vollstreckbarerklärung von Kostenentscheidungen
it
Scambio di note fra la Svizzera e la Germania concernente la dichiarazione di esecutività delle decisioni giudiziarie relative alle spese
Echange de notes entre la Suisse et le Nigéria relatives à l'imposition d'entreprises de navigation maritime ou aérienne
LAW
de
Notenwechsel zwischen der Schweiz und Nigeria betreffend die Besteuerung von Unternehmungen der Schiff-und Luftfahrt
it
Scambio di note tra la Svizzera e la Nigeria concernente l'imposizione delle imprese di navigazione marittima e aerea
Echange des lettres relatives à l'entrée en vigueur définitive des accords entre la Confédération suisse et la République populaire roumaine concernant l'échange des marchandises et le règlement des paiements ainsi que l'indemnisation des intérêts suisses dans la République populaire roumaine
LAW
de
Briefwechsel über die definitive Inkraftsetzung der Abkommen zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Rumänischen Volksrepublik betreffend den Warenaustausch und den Zahlungsverkehr sowie die Entschädigung der schweizerischen Interessen in der Rumänischen Volksrepublik
it
Scambio di lettere concernente l'entrata in vigore definitiva degli accordi conchiusi tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica Popolare Romena concernenti lo scambio delle merci e il regolamento dei pagamenti,come pure l'indennità dovuta per gli interessi svizzeri nella Repubblica Popolare Romena
échelle de variations relatives
da
fordelingsskala
de
Verhältnisskala
el
κλίμακα λόγου
en
ratio scale
es
escala de razón
it
scala a rapporti
,
scala di rapporti
,
scala relativa
nl
ratioschaal
pt
escala racional
sv
förhållande skala
exemptions relatives aux avoirs
FINANCE
da
aktivernes fritagelse for restriktioner
de
Befreiung der Vermögenswerte von Beschränkungen
el
απαλλαγή των περιουσιακών στοιχείων από περιορισμούς
en
freedom of assets from restrictions
es
exención de restricciones sobre los activos
it
immunità delle attività da restrizioni
nl
vrijstelling van de activa van beperkende bepalingen
pt
imunidade dos ativos
Exigences générales relatives aux organismes procédant à la certification de produits
da
generelle krav til organer, der udfører produktcertificering
de
Allgemeine Kriterien für Produktzertifizierungsstellen
el
Γενικές απαιτήσεις για φορείς που λειτουργούν ως συστήματα πιστοποίησης προϊόντων
en
General requirements for bodies operating product certification systems
es
Criterios generales relativos a los organismos de certificación de productos
it
requisiti generali relativi agli organismi che gestiscono sistemi di certificazione dei prodotti
pt
Requisitos gerais para organismos de certificação de produtos
sv
Allmänna krav för organ som handhar produktcertifieringsprogram
exigences relatives à la transmission de la parole
Communications
da
talekvalitetskrav
de
Anforderungen an die Sprachqualität
en
speech performance requirements
es
requisitos de las características vocales
fi
puheen laatuvaatimukset
it
requisiti di prestazione vocale
nl
eisen ten aanzien van de spraakkwaliteit
pt
requisitos de desempenho vocal
sv
krav på talprestanda
,
talkvalitetskrav
fonctions élémentaires relatives au traitement des connexions
Information technology and data processing
de
Grundfunktionen für die Verbindungsbearbeitung
el
στοιχειώδεις λειτουργίες για την διαδικασία σύνδεσης
en
elementary functions for connection processing
es
funciones elementales para tratamiento de conexiones
fi
yhteyden muodostamisen perustoiminnot
it
funzioni elementari di trattamento della connessione
nl
basisfuncties voor het verwerken van verbindingen
pt
funções elementares relativas ao tratamento de conexões
sv
kopplingsfunktioner
format européen commun pour les informations relatives à la recherche
Information technology and data processing
Natural and applied sciences
da
fælleseuropæisk informationsformat for forskningsprojekter
de
Gemeinsames Datenformat für die Europäische Forschung
el
κοινή μορφή πληροφοριών στον τομέα της ευρωπαϊκής έρευνας
en
CERIF
,
Common European Research Information Format
es
FIICE
,
Formato de Información para la Investigación Común Europea
it
CERIF
,
formato comune per l'informazione sulla ricerca in Europa
pt
Formato Comum Europeu de Informações de Investigação
franchises relatives aux tabacs et aux boissons alcooliques
Taxation
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
afgiftsfritagelse ved indførsel af tobak og alkoholholdige drikkevarer
de
Befreiungen fuer Tabak und Alkohol
en
tobacco and alcohol allowances
it
franchigie in vigore per il tabacco e l'alcole
nl
vrijstellingen voor rooktabak en alcohol