Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Acordo relativo à classificação internacional de produtos e serviços a que se aplicam as marcas
LAW
da
arrangementet vedrørende international klassificering af varer og tjenesteydelser til brug ved registrering af varemærker
de
Abkommen über die internationale Klassifikation von Waren und Dienstleistungen für die Eintragung von Marken
el
Συμφωνία σχετικά με τη διεθνή κατάταξη των εμπορευμάτων και των υπηρεσιών για τους σκοπούς της κατάθεσης των σημάτων
en
Agreement concerning the international classification of goods and services for the purposes of registration of marks
es
Acuerdo relativo a la clasificación de bienes y servicios para los fines de registro de marcas
fr
Arrangement concernant la classification internationale des produits et services aux fins de l'enregistrement des marques
it
Accordo sulla classificazione internazionale dei beni e dei servizi ai fini del marchio registrato
nl
Overeenkomst betreffende de internationale classificatie van waren en diensten ten behoeve van de inschrijving van merken
Acordo relativo a créditos à exportação de navios
FINANCE
TRANSPORT
European organisations
da
arrangement vedrørende eksportkreditter til skibe
,
forståelse vedrørende eksportkreditter for skibe
de
Vereinbarung über Exportkredite für Schiffe
el
διευθέτηση σχετικά με τις εξαγωγικές πιστώσεις για πλοία
,
συμφωνία σχετικά με τις εξαγωγικές πιστώσεις για τα πλοία
en
Understanding on export credits for ships
es
Acuerdo sobre los créditos a la exportación de buques
,
acuerdo relativo a los créditos a la exportación de buques
fr
arrangement sur les crédits à l'exportation de navires
it
accordo sui crediti all'esportazione di navi
,
intesa sui crediti all'esportazione relativi alle navi
nl
overeenkomst inzake exportkredieten
,
overeenkomst inzake exportkredieten voor schepen
pt
Memorando relativo aos créditos à exportação de navios
Acordo relativo à Criação da Conferência Europeia de Biologia Molecular
da
overenskomst om oprettelse af en europæisk molekylærbiologisk konference
de
Übereinkommen zur Gründung einer Europäischen Konferenz für Molekularbiologie
el
Συμφωνία "συνιστώσα το Ευρωπαϊκόν Συμβούλιον Μοριακής Βιολογίας"
en
Agreement establishing the European Molecular Biology Conference
es
Acuerdo por el cual se crea la Conferencia Europea de Biología Molecular
fr
Accord instituant la Conférence européenne de biologie moléculaire
ga
Comhaontú lena mbunaítear an Chomhdháil Eorpach um Bitheolaíocht Mhóilíneach
it
Accordo istitutivo della Conferenza europea di biologia molecolare
mt
Ftehim li jistabbilixxi l-Konferenza Ewropea tal-Bijoloġija Molekulari
sv
Överenskommelse rör. upprättande av den europeiska molekylärbiologiska konferensen (CEBM) (Geneve 14.2.1969)
Acordo relativo à Criação do Conselho Indo-Pacífico das Pescas
Fisheries
de
Übereinkommen über die Errichtung eines Fischereirates für den Indischen Ozean und den Pazifik
el
Συμφωνία για την ίδρυση Ινδοειρηνικού Συμβουλίου Αλιείας
en
Agreement for the Establishment of the Indo-Pacific Fisheries Council
es
Acuerdo relativo a la creación del Consejo Indopacífico de Pesca
fr
Accord relatif à la création du Conseil indo-pacifique des pêches
ga
an Comhaontú maidir le Comhairle Iascaigh an Aigéin Indiaigh agus an Aigéin Chiúin a Bhunú
nl
Overeenkomst tot instelling van een Visserijraad voor de Indische en de Stille Oceaan
acordo relativo à criação do Fundo Comum para os Produtos de Base
INDUSTRY
United Nations
da
overenskomst om oprettelse af Den Fælles Råvarefond
de
Übereinkommen zur Gründung des gemeinsamen Fonds für Rohstoffe
el
συμφωνία για τη σύσταση του κοινού ταμείου για τα φυσικά προϊόντα
,
συμφωνία για την ίδρυση του κοινού ταμείου για τα προϊόντα βάσης
en
Agreement establishing the Common Fund for Commodities
es
Convenio constitutivo del fondo común para los productos básicos
fr
Accord portant création du Fonds commun pour les produits de base
it
accordo che istituisce il Fondo comune per le materie prime
,
accordo che istituisce il fondo comune per i prodotti di base
nl
Overeenkomst tot instelling van het Gemeenschappelijk Fonds voor Grondstoffen
,
Overeenkomst tot oprichting van het Gemeenschappelijk Fonds voor Grondstoffen
pt
Acordo que cria o Fundo Comum para os Produtos de Base
,
acordo que estabelece o fundo comum para os produtos de base
,
acordo relativo à exploração de uma invenção
LAW
da
aftale om udnyttelse af en opfindelse
de
Vereinbarung über die Verwertung einer Erfindung
el
συμφωνία που αφορά την εκμετάλλευση μιας εφεύρεσης
en
agreement relating to the exploitation of an invention
es
acuerdo relativo a la explotación de una invención
fr
accord concernant l'exploitation d'une invention
it
accordo concernente lo sfruttamento di una invenzione
nl
overeenkomst inzake exploitatie van een uitvinding
acordo relativo à extensão da autonomia
POLITICS
da
aftale om udvidelse af selvstyret
de
Abkommen über die Ausdehnung der Autonomie
el
συμφωνία για την επέκταση της αυτονομίας
en
agreement on extension of self-rule
es
acuerdo sobre la extensión de la autonomía
fr
accord sur l'extension de l'autonomie
it
accordo sull'estensione dell'autonomia
nl
overeenkomst over uitbreiding van de autonomie
sv
avtal om utvidgning av självstyre
Acordo relativo à interpretação e aplicação dos artigos VI, XVI e XXIII (subvenções e medidas de compensação)
FINANCE
Taxation
da
aftale om fortolkning og anvendelse af artikel VI, XVI og XXIII (subsidier og udlignende foranstaltninger)
de
Übereinkommen zur Auslegung und Anwendung der Artikel VI, XVI und XXIII (Subventionen und Ausgleichsmaßnahmen)
el
Συμφωνία για την ερμηνεία και την εφαρμογή των άρθρων VI, XVI και XXIII (επιδοτήσεις και αντισταθμιστικά μέτρα)
en
Agreement on Interpretation and Application of Articles VI, XVI and XXIII (Subsidies and Countervailing Measures)
es
Acuerdo relativo a la interpretación y aplicación de los artículos VI, XVI y XXIII (Código sobre subvenciones y medidas compensatorias)
fr
accord sur l'interprétation et l'application des articles VI, XVI et XXIII (subventions et droits compensateurs)
it
accordo concernente l'interpretazione e l'applicazione degli articoli VI, XVI e XXIII (sovvenzioni e misure compensative)
acordo relativo à margem
Financial institutions and credit
de
Nachschussvereinbarung
el
συμφωνία περιθωρίου
en
margin agreement
es
acuerdo de reposición del margen
et
tagatisleping
,
võimendustagatise leping
fr
accord de marge
ga
comhaontú éarlaise
lv
līgums par drošības rezervi
,
peļņas vienošanās
mt
ftehim ta’ marġni
nl
margeovereenkomst
pl
umowa o dostarczenie zabezpieczenia
,
umowa o uzupełnieniu zabezpieczenia
ro
contract în marjă
sk
dohoda o dozabezpečení
sv
marginalavtal
Dostopnost