Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
eliminacion de residuos acidos
da
bortbrænding af karbonater
de
Entsaeuerung
el
απομάκρυνση των όξινων συστατικών
en
burning out of carbonates
fi
hiilidioksidin poisto
fr
élimination des acides
it
eliminazione dei componenti acidi
nl
uitbranden van zuren
pt
iluminação dos ácidos
sv
bortbränning av karbonater
,
kalcinering
elimínense el producto y/o recipiente como residuos peligrosos
da
dette materiale og/eller dets beholder skal bortskaffes som farligt affald
de
dieser Stoff und/oder sein Behälter sind als gefährlicher Abfall zu entsorgen
el
το υλικό αυτό και/ή το περίβλημά του να θεωρηθούν κατά τη διάθεσή τους επικίνδυνα απόβλητα
en
this material and/or its container must be disposed of as hazardous waste
fr
éliminer le produit et/ou son récipient comme un déchet dangereux
it
questo materiale e/o il suo contenitore devono essere smaltiti come rifiuti pericolosi
nl
deze stof en/of de verpakking als gevaarlijk afval afvoeren
pt
este material e/ou o seu recipiente devem ser eliminados como resíduos perigosos
elimínense el producto y o recipiente como residuos peligrosos
da
S60
,
dette materiale og/eller dets beholder skal bortskaffes som farligt affald
de
S60
,
dieser Stoff und/oder sein Behälter sind als gefährlicher Abfall zu entsorgen
el
Σ60
,
το υλικό αυτό και/ή το περίβλημά του να θεωρηθούν κατά τη διάθεσή τους επικίνδυνα απόβλητα
en
S60
,
this material and/or its container must be disposed of as hazardous waste
es
S60
,
fr
S60
,
éliminer le produit et son récipient comme un déchet dangereux
it
S60
,
questo materiale e/o il suo contenitore devono essere smaltiti come rifiuti pericolosi
nl
S60
,
deze stof en de verpakking als gevaarlijk afval afvoeren
pt
S60
,
este material e/ou o seu recipiente devem ser eliminados como resíduos perigosos
elimínense los residuos del producto y sus recipientes con todas las precauciones posibles
da
S35
,
stoffet og emballagen skal bortskaffes på en sikker måde
de
Abfälle und Behälter müssen in gesicherter Weise beseitigt werden
,
S35
el
Σ35
,
λάβετε τις απαραίτητες προφυλάξεις προκειμένου να απορρίψετε το προϊόν και τη συσκευασία του
en
S35
,
this material and its container must be disposed of in a safe way
es
S35
,
fr
S35
,
ne se débarasser de ce produit et de son récipient qu'en prenant toutes les précautions d'usage
it
S35
,
non disfarsi del prodotto e del recipiente se non con le dovute precauzioni
nl
S35
,
deze stof en de verpakking op veilige wijze afvoeren
pt
S35
,
deitar fora este produto e o seu recipiente com a devida precaução
emisión de gas de residuos
ENVIRONMENT
da
emission af røggas
de
Abgasemission
el
εκπομπή απαερίων (καυσαερίων
,
εκπομπή απαερίων (καυσαερίων)
en
waste gas emission
fi
jätekaasupäästö
fr
émission d'effluents gazeux
,
émission de gaz polluants
it
emissioni di inquinanti gassosi
nl
uitstoot van (uitlaat)gassen
,
uitstoot van (uitlaatgassen
pt
emissão de gases de combustão
,
emissões gasosas
sv
avgasutsläpp
emplazamiento para el depósito de residuos
ENVIRONMENT
da
deponeringsanlæg
de
Entsorgungsanlage
,
Entsorgungsgelände
el
χώρος διάθεσης
en
waste disposal site
fi
jätteenkäsittelypaikka
fr
site d'élimination
it
area di smaltimento
nl
afvalverwijderingsterrein
pt
instalação de eliminação
sv
upplagsplats för avfall
Empresa Nacional de Resíduos
ENVIRONMENT
Electrical and nuclear industries
da
spansk nationalkontor for behandling af radioaktivt affald
de
Staatliche Gesellschaft für Radioaktive Abfälle
el
Κρατική Επιχείρηση Ραδιενεργών Αποβλήτων
en
National Radioactive Waste Corporation
es
ENRESA
,
Empresa Nacional de Residuos Radiactivos
,
Empresa Nacional de Residuos, S.A.
,
Enresa
fr
Entreprise nationale espagnole des déchets radioactifs
it
impresa nazionale dei residui radioattivi
nl
Spaanse nationale maatschappij voor radioactief afval
pt
Empresa Nacional de Resíduos Radioativos
,
Empresa Pública de Resíduos Radioativos
encanamento para a descarga de resíduos
TRANSPORT
da
by-pass ventil
de
Abflußumleitung
el
αγωγός αποχέτευσης
en
discharge bypass
es
tubería de derivación
fr
dérivation de rejet
it
deviazione di scarico
nl
omloopleiding
enchimento salubre dos depósitos de resíduos
ENVIRONMENT
da
hygiejnisk tildækning af deponeringspladser
,
hygiejnisk tildækning af lossepladser
de
Deponieabdichtung
,
Einkapselung
el
υγειονομική ταφή
en
sanitary land-fill of waste tips
es
rellenado sanitario de los vertederos
,
terraplenado sanitario de los vertederos
fr
comblement hygiénique
,
comblement salubre des dépotoirs
it
copertura per fini igienici dei luoghi di raccolta dei rifiuti
nl
hygiënisch afdekken van vuilstortplaatsen
pt
aterro sanitário
,
enchimento higiénico
,
sv
deponering
,
uppläggning
energia obtida por resíduos urbanos
ENVIRONMENT
da
energi fra affald
,
energi fra skrald
de
Abfallenergie
,
Energiegewinnung aus städtischem Abfall
el
ενέργεια από αστικά απόβλητα
en
garbage power
es
energía extraída de desechos urbanos
fr
énergie tirée des déchets urbains
it
energia ricavata dai rifiuti
nl
energie uit stedelijk afval