Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Recomendación relativa al salario y a la duración de la jornada de trabajo a bordo, así como a la dotación de los buques
de
Empfehlung betreffend die Heuern, die Arbeitszeit an Bord und die Besatzungsstärke
en
Recommendation concerning Wages, Hours of Work on Board Ship and Manning
fr
Recommandation concernant les salaires, la durée du travail à bord et les effectifs
nl
Aanbeveling betreffende de gages, de arbeidsduur aan boord en de bemanningssterkte
reducción del salario por motivos de edad
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
nedsættelse af lønnen på grund af alder
de
Altersabschlag
el
περικοπή μισθού λόγω ηλικίας
en
reduction in salary due to age
fi
iästä johtuva palkan alenema
fr
abattement d'âge
ga
laghdú tuarastail de bharr aoise
it
riduzione del salario per l'età
nl
aftrek in verband met de leeftijd
pt
abatimento de idade
sv
lönenedsättning på grund av ålder
Regolamento delle commissioni federali di vigilanza in materia d'indennità per perdita di salario e di guadagno
LAW
de
Geschäftsreglement der eidgenössischen Aufsichtskommission für die Lohn-und Verdienstersatzordnung(Verfügung des EVD)
fr
Règlement d'exécution des commissions fédérales de surveillance en matière d'allocations pour perte de salaire et de gain
regulación sobre el salario mínimo
FINANCE
de
Mindestlohnregelung
en
minimum wage regulation
fi
minimipalkkasäätely
it
normativa sui minimi salariali
nl
regeling inzake de minimumlonen
pt
regulamentação do salário mínimo
sv
reglering av minimilöner
reivindicación de salario
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Lohnforderung
en
wage claim
fr
revendication de salaires
it
rivendicazione salariale
retenciones del salario
FINANCE
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Lohn- und Gehaltsabzüge
en
deductions at source
,
deductions from pay
fr
retenues sur salaire
rinuncia a pretese di salario
Insurance
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Verzicht auf Lohnansprüche
fr
renonciation à des prétentions de salaire
ritenuta d'acconto sul salario
Taxation
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
fradrag for lønskat
de
Lohnsteuerabzug
el
φορολογική κράτηση επί του μισθού
en
tax withheld from salary
fr
retenue fiscale sur le salaire
ritenuta sul salario
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Lohnabzug
fr
retenue sur le salaire
salario a cottimo
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
akkordløn
de
Akkordlohn
,
Leistungslohn
,
Stücklohn
el
αμοιβή με το κομμάτι
,
μισθός κατά μονάδα εργασίας
en
job wage
,
payment by the job
,
piece rate
,
piece wage
,
piece work remuneration
,
piece-work payment
,
piecework earnings
,
straight piecework
,
task wage
,
unit wage
fi
urakkapalkka
fr
rémunération aux pièces
,
rémunération à la tâche
,
salaire aux pièces
,
salaire à la tâche
ga
íocaíocht ar thascobair
it
cottimo
,
nl
akkoordloon
,
collectief stukloon
,
stukloon
pt
salário por peça
,
salário por tarefa
sv
ackordslön