Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prova su larga scala
Iron, steel and other metal industries
da
prøve i stor målestok
de
Grossversuch
el
έλεγχος σε μεγάλη κλίμακα
en
large-scale test
es
ensayo a grande tamaño
fi
laajamittainen koe
,
suurimittainen koe
fr
essai à grande échelle
nl
proef op grote schaal
sv
storskalig provning
prova su modelli in scala naturale
Iron, steel and other metal industries
da
fuldskalaprøvning
de
Versuch natuerlicher Groesse
el
έλεγχος σε πραγματικές διαστάσεις
en
full-size test
es
ensayo a tamaño natural
fr
essai en grandeur nature
,
essai en vraie grandeur
nl
proef op ware grootte
sv
fullskalig provning
prova su modello in scala ridotta
da
modelforsøg
,
modelprøve
de
Modellversuch
el
δοκιμή μοντέλου
en
model test
es
prueba sobre modelo reducido
fr
essai sur maquette
,
essai sur modèle
,
essai sur modèle réduit
it
prove su modello
nl
modelproef
,
proeven op het scheepsmodel
sl
preskus modela
provino in scala
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
proportionalprøvestav
de
Proportionalstab
el
αναλογικό δοκίμιο
en
proportional test specimen
es
probeta proporcional
fi
suhdesauva
fr
éprouvette proportionnelle
it
provino proporzionale
nl
proportionele proefstaaf
sv
proportionellt provstycke
punto di manovra della scala
da
betjeningsplatform
de
Bedienungsstand der Drehleiter
el
στροφοτράπεζα χειρισμού μηχανικής κλίμακας
en
turnable ladder operating position
es
plataforma de maniobra de auto-escalera
fi
konetikkaiden ohjauslava
fr
plate-forme de commande de l'échelle mécanique
,
plate-forme de manoeuvre de l'échelle mécanique
nl
bedieningsstand van de autoladder
pt
plataforma de comando da escada mecânica
sv
maskinstegens manövreringsplats
,
maskinstegens operatörsplats
punto limite su scala logaritmica-lineare
Communications
da
brudpunkt på en logaritmisk-lineær skala
de
Punkt,der sich durch Übertragung von Werten auf eine logarithmische Frequenzskala und eine lineare Pegelskala ergibt
el
σημείο θλάσης σε μια λογαριθμική-γραμμική κλίμακας
en
breaking point in a logarithmic-linear scale
es
punto dado en dB referido a una escala logarítmica y lineal
fi
katkospiste logaritmis-lineaarisella asteikolla
fr
point de rupture sur une échelle logarithmique-linéaire
nl
breekpunt bij logarithmisch uitgezette frequentie en lineair uitgezette dB-gevoeligheid
pt
ponto de quebra numa escala logarítmica e linear
sv
brytpunkt på en logaritmisk-linjär skala
ragione di scala
FINANCE
de
Skalierungsgrund
en
reason of scaling
es
razón de escala
fi
mittakaavasyy
fr
raison d'échelle
pt
motivo de escala
rappresentazione in scala
Information technology and data processing
de
Skalieren
el
κλιμακοποίηση
en
scaling
fi
skaalaus
fr
changement d'echelle
nl
schaalverandering
,
verschaling
sv
skalning
resistenza in scala
TRANSPORT
da
skalastyrkeforhold
de
maßstäbliche Festigkeit
el
αντοχή κλίμακας
en
scale strength
es
resistencia a escala
pt
resistência de escala
rete a scala
Electronics and electrical engineering
da
rækkekoblet net
,
seriekoblet net med L toporte
de
Reihenschaltung
,
Serienschaltung von L-Zweitoren
el
κλιμακωτό δίκτυο
en
ladder network
es
red escalonada
fi
tikapuuverkko
fr
biporte en échelle
nl
laddernetwerk
pt
rede em escada
sv
stegnät