Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
seconde fermentation alcoolique
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
anden alkoholisk gæring
,
eftergæring på flaske
,
flaskegæring
de
Umgärung
,
zweite Gärung
,
zweite alkoholische Gärung
el
δεύτερη ζύμωση
en
second alcoholic fermentation
,
second fermentation
es
segunda fermentación
,
segunda fermentación alcohólica
fr
deuxième fermentation
,
it
seconda fermentazione
,
seconda fermentazione alcolica
nl
nagisting op fles
,
tweede gisting
,
tweede vergisting
pt
segunda fermentação
seconde impulsion de porteuse
Electronics and electrical engineering
da
second carrier pulse
de
zweiter Trägerimpuls
el
δευτερεύων παλμός φέρουσας
en
second carrier pulse
es
segundo impulso de portadora
fi
toinen kantoaaltopulssi
it
secondo impulso di portante
nl
tweede draaggolfpuls
pt
segundo impulso de portadora
sv
andra bärvågspuls
seconde intercalaire
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
da
skudsekund
de
Schaltsekunde
el
πήδημα δευτερολέπτου
en
leap-second
es
segundo intercalar
fi
karkaussekunti
nl
tussengevoegde seconde
pt
segundo intercalar
sv
löpsekund
seconde liberté
TRANSPORT
da
anden frihed
de
zweite Freiheit
en
second freedom
fr
deuxième liberté
,
it
seconda libertà
nl
tweede recht
,
tweede vrijheid
seconde loi de Mendel
da
anden mendelske lov
de
zweites Mendelsches Gesetz
el
δεύτερος νόμος του Mένδελ
en
Mendel's second law
es
segunda ley de Mendel
fi
Mendelin toinen laki
it
seconda legge di Mendel
nl
splitsingsregel
,
tweede regel van Mendel
,
tweede wet van Mendel
pt
segunda lei de Mendel
sv
Mendels andra lag
seconde phase du programme d'encouragement, d'échanges, de formation et de coopération destiné aux personnes responsables de l'action contre la traite des êtres humains et l'exploitation sexuelle des enfants (STOP II)
da
Stop II
,
anden fase af et tilskyndelses-, udvekslings-, uddannelses- og samarbejdsprogram for personer med ansvar for bekæmpelse af menneskehandel og seksuel udnyttelse af børn
de
STOP II
,
zweite Phase des Programms für die Förderung, den Austausch, die Aus- und Fortbildung sowie die Zusammenarbeit von Personen, die für Maßnahmen gegen den Menschenhandel und die sexuelle Ausbeutung von Kindern zuständig sind (STOP II)
el
STOP II
,
δεύτερη φάση του προγράμματος ενθάρρυνσης, ανταλλαγών, κατάρτισης και συνεργασίας που απευθύνεται στα πρόσωπα που είναι υπεύθυνα για την καταπολέμηση της εμπορίας ανθρώπων και της σεξουαλικής εκμετάλλευσης των παιδιών (STOP II)
en
Stop II
,
second phase of the programme of incentives, exchanges, training and cooperation for persons responsible for combating trade in human beings and the sexual exploitation of children (Stop II)
fi
STOP II
,
ihmiskaupan ja lasten seksuaalisen hyväksikäytön torjunnasta vastaaville henkilöille tarkoitetun kannustus-, vaihto-, koulutus- j...
seconde phase du programme d'encouragement, d'échanges, de formation et de coopération entre les services répressifs (Oisin II)
da
anden fase af tilskyndelses-, udvekslings-, uddannelses- og samarbejdsprogrammet for de retshåndhævende myndigheder i EU's medlemsstater (Oisin II)
de
zweite Phase des Programms für die Förderung, den Austausch, die Aus- und Fortbildung sowie die Zusammenarbeit der Strafverfolgungsbehörden (OISIN II)
el
OISIN II
,
δεύτερη φάση του προγράμματος ενθάρρυνσης, ανταλλαγών, κατάρτισης και συνεργασίας μεταξύ των αρχών επιβολής του νόμου
en
Oisin II
,
Oisin II programme
,
second phase of the programme of incentives, exchanges, training and cooperation for law enforcement authorities
fi
Oisin II
,
lainvalvontaviranomaisille tarkoitetun kannustus-, vaihto-, koulutus- ja yhteistyöohjelman toinen vaihe
nl
tweede fase van het programma voor stimulering, uitwisselingen, opleiding en samenwerking tussen de rechtshandhavingsinstanties van de lidstaten van de Europese Unie (Oisin II)
seconde phase du programme d'encouragement et d'échanges, de formation et de coopération destiné aux praticiens de la justice (Grotius II - Pénal)
Criminal law
da
anden fase af tilskyndelses-, udvekslings-, uddannelses- og samarbejdsprogrammet for aktørerne inden for retsvæsenet - Grotius II-programmet (det strafferetlige område/kriminalsager)
de
zweite Phase des Programms für die Förderung, den Austausch, die Aus- und Fortbildung sowie die Zusammenarbeit von Angehörigen der Rechtsberufe (Grotius II - Strafrecht)
el
δεύτερη φάση προγράμματος ενθάρρυνσης ανταλλαγών, κατάρτισης και συνεργασίας που απευθύνεται στους ασκούντες συναφή προς τη δικαιοσύνη επαγγέλματα (Grotius II-Ποινικές Υποθέσεις)
en
second phase of the programme of incentives and exchanges, training and cooperation for legal practitioners (Grotius II - Criminal)
es
segunda fase del Programa de fomento, intercambios, formación y cooperación destinado a los profesionales de la Justicia (Grotius II penal)
fi
oikeusalalla toimiville tarkoitetun kannustus-, vaihto-, koulutus- ja yhteistyöohjelman toinen vaihe (Grotius II - rikosoikeus)
,
rikosoikeuden alan Grotius-ohjelma
it
seconda fase...