Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pascolo di secondo ordine
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ikke attraktivt græsningsterræn
el
βοσκότοπος δευτέρας κατηγορίας
en
secondary range
es
pastadero secundario
fr
parcours de second ordre
nl
tweedegraads weideland
pt
pastagem natural secundária
sv
mindre attraktiv betesmark
,
sämre betesmark
patente di guida secondo il modello comunitario
da
EF-kørekort
,
kørekort efter EF-modellen
de
EG-Fuehrerschein
,
Führerschein nach dem EG-Muster
en
Community driving licence
,
Community model driving licence
es
permiso de conducción comunitario
,
permiso de conducción de modelo comunitario
fr
permis de conduire communautaire
,
permis de conduire de modèle communautaire
it
patente di guida comunitaria
,
nl
Europees rijbewijs
,
rijbewijs van Europees model
pt
carta de condução comunitária
,
carta de condução de modelo comunitário
perseguire il reato secondo la propria legge penale
LAW
de
für die Verfolgung der strafbaren Handlung nach seinem eigenen Strafrecht zuständig sein
el
δίωξη του αδικήματος σύμφωνα με το ποινικό δίκαιο του συγκεκριμένου κράτους
en
to prosecute the offence under its own criminal law
es
perseguir el delito según su propio Derecho penal
fr
poursuivre l'infraction selon sa propre loi pénale
nl
het strafbaar feit krachtens zijn strafwetgeving vervolgen
pt
procedimento penal nos termos da sua legislação penal
piume di secondo impiego
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
brugte fjer
de
Altfedern
el
φτερά προερχόμενα από ανάκτηση
,
φτερά προερχόμενα από επαναχρησιμοποίηση
es
pluma de recuperación
fr
plumes de récupération
,
plumes de réemploi
it
piume di ricupero
,
nl
teruggewonnen veren
pt
penas de recuperação
,
penas reutilizadas
placcatura secondo la tecnica della saldatura esplosiva
Iron, steel and other metal industries
da
metallisk beskyttelsesbelægning pålagt ved anvendelse af eksplosiver
de
Explosionsplattieren
en
explosive cladding
es
revestimiento por explosión
fi
räjäytyspinnoitus
fr
plaquage par explosions
,
revêtement métallique par explosion
nl
explosief plateren
pt
caldeamento por explosivos
sv
explosionsplätering
plastica del muscolo deltoideo secondo Harmon 2)metodo di Harmon
da
Harmons adgang
,
deltoideusplastik a.m.Harmon
de
Harmon-Methode
el
μέθοδος Harmon
en
Harmon deltoid plastic method
,
Harmon method
es
mΘtodo de Harmon
,
plastia deltoidea por el mΘtodo de Harmon
fr
méthode de Harmon
,
plastie deltoïdienne par la méthode de Harmon
pt
método de Harmon
,
plastia deltoidiana pelo método de Harmon
portare in secondo piano
Information technology and data processing
da
placere underst
de
in den Hintergrund stellen
el
στέλνω στο παρασκήνιο
en
to send to the background
es
llevar a segundo plano
fi
asettaa taustalle
,
viedä alle
fr
envoyer à l'arrière-plan
it
spostare sullo sfondo
nl
op de achtergrond zetten
pt
enviar para o plano de fundo
sv
flytta bakom
prelievo di sangue secondo Drucker
da
hælblodprøve
de
Drucker Blutentnahme
en
Drucker blood sampling
es
toma de muestra de sangre de Drucker
fr
prélèvement de sang de Drucker
nl
bloedafname volgens Drucker
pt
amostra de sangue de Drucker
prezzo d'interconnessione secondo la migliore prassi corrente
da
"bedste gældende praksis"-takster for samtrafik
de
beste Praxis für die Festsetzung von Zusammenschaltungsentgelten
el
τέλη διασύνδεσης "βέλτιστης τρέχουσας πρακτικής"
,
τέλη διασύνδεσης που βασίζονται στην βέλτιστη τρέχουσα πρακτική
en
best current practice interconnection charge
es
cuota de interconexión de la "mejor práctica actual"
fi
parhaan nykykäytännön mukainen yhteenliittämismaksu
fr
redevance d'interconnexion de "meilleure pratique actuelle"
nl
interconnectieprijs bepaald volgens de beste huidige praktijk
pt
encargo cobrado pela interligação baseado nas melhores práticas
sv
samtrafiksavgifter enligt "bästa kända metod"
principio secondo cui nessun creditore può essere svantaggiato
Financial institutions and credit
bg
принцип за справедливо третиране на кредиторите
cs
zásada, že se žádný věřitel nesmí dostat do méně výhodného postavení
da
princippet om, at ingen kreditorer må stilles ringere
,
princippet om, at ingen kreditorer må stilles ringere end under normale insolvensbehandlinger
de
Grundsatz "keine Schlechterstellung von Gläubigern als bei regulären Insolvenzverfahren"
,
Grundsatz "keine Schlechterstellung von Gläubigern"
el
αρχή "κανένας πιστωτής δεν υφίσταται μεγαλύτερες ζημίες"
,
αρχή "κανένας πιστωτής να μη βρίσκεται σε χειρότερη θέση"
,
αρχή περί μη επιδείνωσης της θέσης των πιστωτών σε σχέση με την αφερεγγυότητα
en
"no creditor worse off than under normal insolvency proceedings" principle
,
no creditor worse off principle
es
evitación de perjuicios suplementarios para los acreedores
,
principio de evitar a los acreedores perjuicios superiores a los de los procedimientos ordinarios de insolvencia
et
põhimõte, et ühegi võlausaldaja olukord ei tohi olla halvem kui tavalises ...
Dostopnost