serious infringement of the directive

de schwerer Verstoss gegen die Richtlinie

serious injuries

serious injury

ECONOMICS
bg сериозна вреда
da alvorlig skade
de ernsthafter Schaden
el σοβαρή ζημία
es daño grave
fi vakava haitta
fr dommage grave
ga mórdhíobháil
it grave pregiudizio
lt didelė žala
nl ernstige schade
pt prejuízo grave
ro prejudiciu grav

serious injury

Health
da alvorlig kvæstelse
de schwere Verletzung
el σοβαρός τραυματισμός
es herida grave , lesión grave
fr blessure grave
it lesione grave
nl ernstig letsel , zwaar lichamelijk letsel
pt ferimento grave

serious injury

da alvorlig kvæstelse
de schwere Verletzung
el σοβαρός τραυματισμός
es lesión grave
fi vakava vamma
fr blessure grave
it Ferita grave
nl ernstig letsel , ernstig lichamelijk letsel
pt ferimento grave
sv allvarlig skada

serious injury

da alvorlig kvæstelse
de schwere Verletzung
el σοβαρός τραυματισμός
es lesión grave
fr blessure grave
it lesione grave
nl ernstig letsel
pl poważny uraz
pt ferimento grave

serious injury

el σοβαρός τραυματισμός

serious injury

de erhebliche Verletzung
fr blessure grave
it lesione grave

serious loss of the subscribed capital

LAW FINANCE
da betydeligt tab på den tegnede kapital
de schwerer Verlust des gezeichneten Kapitals
fr perte grave du capital souscrit
it perdita grave del capitale sottoscritto
nl verlies van een belangrijk deel van het geplaatst kapitaal

serious market disturbance

FINANCE TRANSPORT
da alvorlig markedsforstyrrelse
de schwere Marktstörung
el σοβαρή διαταραχή της αγοράς
es perturbación grave del mercado
fi vakava markkinahäiriö
fr perturbation grave du marché
it grave turbativa del mercato
nl ernstige verstoring van de markt
pt perturbação grave do mercado
sv allvarlig marknadsstörning