Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
canopy side member
TRANSPORT
de
Kabinendachseitenträger
el
εγκάρσιος βραχίονας καλύπτρας
fr
bras latéral de coupole
it
braccio laterale di capottina
nl
zijarm van de cockpitkap
pt
braço lateral da cúpula
carcase inner side
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
inderside af slagtekrop
de
Knochenseite
el
εσωτερική όψη
es
cara interna
fi
ruhon sisäpuoli
fr
vue interne
it
lato interno
nl
beengedeelte
pt
face interna
sv
insida
cask with bung on the side
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fad
,
stor tønde
de
Fass mit seitlichem Spundloch
es
barrica tapón de costado
fr
barrique bonde du côté
it
botte su d'un fianco
nl
vat met het spongat aan de zijkant
cavity side
da
dyseside
,
fast side
,
indsprøjtningsside
de
Düsenseite
,
Einspritzseite
,
feststehende Seite
el
πλευρά της σταθερής πλάκας πρέσας
en
stationary platen side
es
lado de inyección
,
lado de la boquilla
,
lado fijo
fi
kiinteä muottilaatta
,
ruiskutuspuoli
fr
côté du plateau fixe
it
lato d'iniezione
nl
aanspuitkant
,
vaste kant
pt
placa de injeção
sv
fast formbordssida
,
insprutningssida
cess side
TRANSPORT
da
gangsti(langs banen)
de
Parallelweg
,
Seitenweg
el
διάδρομος δίπλα στη γραμμή
,
πίστα γραμμής
en
four-foot way
,
side path
es
paseo de la plataforma
,
paseo de la vía
fr
accotement
it
stradello
,
via laterale
,
via parallela
nl
fietspad(centrolepad langs de baan)
sl
dostopne poti
chain side-delivery rake
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rivebånd
de
Band-Rechwender
,
Ketten-Rechwender
el
χορτοσυλλεκτική με συλλεκτικό στοιχείο ατέρμονας διχαλοφόρου ταινίας
,
χορτοσυλλεκτική πλάγιας εκφόρτωσης
en
endless belt type
,
side-delivery rake
es
rastrillo de cadenas
fr
râteau à chaînes
,
râteau-andaineur à décharge latérale
,
râteau-faneur à chaînes
,
râteau-faneur à débit latéral
,
râteau-faneur-andaineur à débit latéral
,
râteau-faneur-andaineur à décharge latérale
it
ranghinatore a catena
nl
kettinghooier
pt
virador-juntador de correntes
chain-type side-delivery rake
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Kettenrechwender
es
rastrillo henificador de cadena
fr
râteau-faneur à chaîne
it
ranghinatore a catena
cholesterol side-chain cleavage enzyme
ga
einsím scoilte taobhshlabhra colaistéaróil
lt
CYP11A
,
cholesterolio šoninės grandinės skalumo fermentas
mul
Cyp11a
,
P450scc
sl
citohrom P450ssc
circle side shift arm
TRANSPORT
Building and public works
da
arm til sidestilling af blad
de
Gestaenge zum seitlichen Neigen des Hobelschildes
el
μηχανισμός πλάγιας μετακίνησης της λεπίδας
es
aparato de desplazamiento lateral de la cuchilla
fr
appareil de déplacement latéral de la lame
it
apparecchio di spostamento laterale della lama
nl
apparaat voor dwarsverstelling van het mes