Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lean absorber solution
Electronics and electrical engineering
da
mager absorberopløsning
,
svag absorptionsvæske
de
regenerierte Absorberlösung
,
unbeladene Absorberlösung
,
unbeladene Absorberlösung
el
πτωχό διάλυμα
es
disolución absorbente pobre
,
licor pobre
fr
liqueur pauvre
it
soluzione povera
nl
arme absorptievloeistof
pt
solução pobre
lean solution
Chemistry
de
regenerierte Waschlösung
el
μη εμπλουτισμένο διάλυμα
,
φτωχό διάλυμα
es
disolución pobre
fr
lessive régénérée
,
solution pauvre
nl
arme oplossing
le dithizonate de plomb reste en solution dans le solvant
Chemistry
da
blydithizonatet forbliver i opløsning i solventet
de
das Bleidithizonat bleibt im Loesungsmittel in Loesung
el
ο διθιζονικός μόλυβδος παραμένει εν διαλύσει στον διαλύτη
en
the lead dithizonate remains in solution in the solvent
es
el ditizonato de plomo permanece en solución en el disolvente
it
il ditizonato di piombo resta in soluzione nel solvente
nl
het looddithizonaat blijft in het oplosmiddel opgelost
pt
o ditizonato de chumbo fica em solução no solvente
le plomb est extrait de la solution par agitation avec la méthylisobutylcétone
de
das Blei wird aus der Loesung durch Auschuetteln mit Methylisobutylketon extrahiert
el
ο μόλυβδος εκχυλίζεται από το διάλυμα με μεθυλο-ισοβουτυλο-κετόνη
en
the lead is extracted from the solution by shaking with methylisobutylcetone
es
el plomo se extrae de la solución por agitación con metilisobutilcetona
it
il piombo è estratto dalla soluzione per agitazione mediante metilisobutilchetone
nl
het lood wordt uit de oplossing geëxtraheerd door het schudden met methyl-isobutyl-keton
pt
o chumbo é extraído da solução por agitação com metilisobutilcetona
le plomb extrait sous forme de dithizonate est repris en solution nitrique
ENVIRONMENT
da
blyekstraktet i form af dithizonatet optages igen i en salpetersyreopløsning
de
das in Form von Dithizonat extrahierte Blei wird in einer salpetersauren Loesung rueckgewonnen
el
ο μόλυβδος που εκχυλίζεται σαν άλας διθιζόνης επανακτάται σε διά-λυμα νιτρικού οξέος
en
the lead extract in the form of dithizonate is recovered in a nitric solution
es
el plomo extraído en forma de ditizonato se recupera en solución nítrica
it
il piombo estratto sotto forma di ditizonato è ripreso in una soluzione nitrica
nl
het geëxtraheerde lood wordt in de vorm van dithizonaat opgenomen in een salpeterzuur-oplossing
pt
o chumbo extraído sob a forma de ditizonato é recuperado numa solução nítrica
lye solution
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
lud
de
Lauge
el
αλκαλικό διάλυμα
es
lejía
,
solución de sosa
fr
lessif
,
lessive
it
liscivia
,
ranno
nl
loog
lye solution
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
lud
de
Lauge
el
σκόνη καθαρισμού
fi
lipeäliuos
fr
lessif
,
lessive
it
liscivia
,
ranno
nl
loog
mécanisme de solution de conflit de lois
LAW
de
System kollisionsrechtlicher Lösungen
en
arrangements for resolving conflicts of laws
it
meccanismo risolutivo dei conflitti di legge
nl
stelsel ter regeling van wetsconflicten
mélange d'urée et de nitrate d'ammonium en solution
Chemistry
da
UAN
,
urinstof og ammoniumnitrat
,
urinstofammoniumnitrat
de
HAN
,
Harnstoff und Ammoniumnitrat
,
Harnstoffammoniaknitratlösung
el
UAN
,
διάλυμα εναμμώνιας νιτρικής ουρίας
,
ουρία και νιτρικό αμμώνιο
en
UAN
,
urea ammonia nitrate
,
urea ammonium nitrate
es
nitrato de amonio y urea
,
urea y nitrato de amonio
fi
UAN
,
virtsa-aine-ammoniakkinitraatti
fr
UNA
,
solution de nitrate d'ammonium et d'urée
it
UAN
,
nitrato di ammoniaca di urea
,
urea e nitrato di ammonio
nl
UAN
,
oplossing van ureum en ammoniumnitraat
,
ureumammoniumnitraat
pt
UNA
,
solução de ureia e nitrato de amónio
,
ureia e nitrato de amónio
sk
UAN
,
roztok zmesi močoviny a dusičnanu amónneho
sv
UAN
,
urinämne-ammoniumnitrat