Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dispositif de régulation électronique d’une source lumineuse
Electronics and electrical engineering
bg
пусково-регулираща апаратура за светлинни източници
cs
elektronický ovladač zdroje světla
el
ηλεκτρονικός μηχανισμός ρύθμισης φωτεινής πηγής
en
electronic light source control gear
,
light source control gear
fi
valonlähteen ohjauslaitteisto
,
valonlähteen sähköinen ohjauslaite
hu
elektronikus fényforrás-vezérlőegység
it
dispositivo elettronico di controllo della sorgente luminosa
lt
elektroninis šviesos šaltinio reguliavimo įrenginys
,
šviesos šaltinių elektroninio valdymo įranga
lv
gaismas avota elektroniskā vadības iekārta
nl
elektronisch mechanisme voor bediening van de lichtbron
pl
elektroniczne urządzenie sterujące zasilaniem źródła światła
pt
dispositivo de controlo eletrónico da fonte de luz
ro
dispozitiv de comandă a sursei de lumină
disque-source
Information technology and data processing
da
kildedrev
de
Quelldisk
el
δίσκος εκκίνησης
,
πηγαίος δίσκος
,
πρωτογενής δίσκος
en
emitting disk
,
source disk
,
source disk
,
start disk
es
disco fuente
fi
alkuperäinen levy
,
lähdelevy
fr
disque d'origine
,
disque de départ
,
it
disco d'origine
,
disco di partenza
,
disco sorgente
nl
bronschijf
pt
disco de origem
,
disco fonte
sv
källenhet
dissipation de source
Electronics and electrical engineering
da
source-strømtab
de
Sourceverlustleistung
el
απώλειες πηγής
,
κατανάλωση ισχύος στην πηγή
en
source dissipation
es
disipación de la fuente
it
dissipazione della sorgente
nl
source-dissipatie
pt
dissipação de fonte
sv
source-förlusteffekt
distance source-grille
Electronics and electrical engineering
da
source-gate afstand
de
Source-Gate-Abstand
el
διάστημα πύλης-πηγής
en
source-gate space
es
espacio fuente-compuerta
fi
lähdeporttiväli
it
spazio sorgente-porta
nl
source-gate-afstand
pt
espaço fonte-porta
sv
source-gate-avstånd
distant source
ENVIRONMENT
da
fjern kilde
de
entfernte Quelle
el
απομακρυσμένη πηγή
,
απόμακρη πηγή
en
remote source
fi
kaukana sijaitseva lähde
,
kaukana sijaitseva päästölähde
fr
source distante
,
source éloignée
nl
verafgelegen bron
pt
fonte distante
sv
avlägsen källa
disused sealed source
bg
изведен от употреба закрит източник
cs
nevyužívaný uzavřený zdroj
,
nevyužívaný uzavřený zářič
da
lukket strålekilde, der ikke er i brug
,
lukket strålekilde, der ikke længere skal anvendes
de
ausgediente umschlossene Strahlenquelle
el
κλειστή πηγή εκτός χρήσης
es
fuente en desuso
et
kasutusest kõrvaldatud kinnine kiirgusallikas
fi
käytöstä poistettu umpilähde
fr
source scellée retirée du service
ga
foinse shéalaithe as úsáid
hr
nekorišteni zapečaćeni izvor
hu
használaton kívüli sugárforrás
,
használaton kívüli zárt sugárforrás
it
sorgente sigillata dismessa
lt
panaudotas uždarasis šaltinis
lv
no lietošanas izņemts slēgts starojuma avots
mt
sors issiġillat li ma għadux jintuża
nl
afgedankte ingekapselde bron
pl
wycofane źródło zamknięte
pt
fonte selada fora de uso
ro
sursă închisă scoasă din utilizare
sk
nepoužívaný uzavretý žiarič
sl
zaprti vir, ki se ne uporablja več
sv
kasserad sluten strålkälla
,
uttjänt sluten strålkälla
disused source
ENVIRONMENT
bg
източник, изваден от употреба
cs
nevyužívaný zdroj
da
kilde, der ikke længere er i brug
de
ausgediente Strahlenquelle
el
εκτός χρήσης πηγή
es
fuente en desuso
et
kasutusest kõrvaldatud kiirgusallikas
fi
käytöstä poistettu lähde
fr
source retirée du service
ga
foinse as úsáid
hr
nekorišteni izvor
hu
használaton kívüli sugárforrás
it
sorgente dismessa
lt
panaudotas šaltinis
lv
no lietošanas izņemts starojuma avots
mt
sors li ma għadux jintuża
nl
afgedankte bron
pl
niewykorzystane źródło
pt
fonte fora de uso
ro
sursă scoasă din utilizare
sk
nepoužívaný žiarič
sl
vir, ki se ne uporablja več
sv
kasserad strålkälla
,
uttjänt strålkälla
dividende de source domestique
LAW
FINANCE
da
indenlandsk udbytte
de
Dividendenzahlung aus indländlicher Quelle
el
μέρισμα που προέρχεται από εγχώρια πηγή
en
domestic-source dividend
es
dividendo de procedencia nacional
it
dividendo di fonte nazionale
nl
dividend uit binnenlandse bron
pt
dividendo de origem interna
dividende de source étrangère
LAW
FINANCE
da
udenlandsk udbytte
de
Dividendenzahlung aus ausländischer Quelle
el
μέρισμα που προέρχεται από ξένη πηγή
en
foreign-source dividend
es
dividendo de procedencia extranjera
it
dividendo di fonte estera
nl
dividend uit buitenlandse bron
pt
dividendo de origem estrangeira