Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kazen kot sredstvo zastraševanja
enpunishment as a deterrent
deStrafe als Abschreckung
frpeine comme intimidation
itpena come intimidazione
ruнаказание как средство устрашения
hrkazna kao sredstvo zastrašivanja
srказна као средство застрашивања
kemijsko sredstvo proti nemirom
enriot control agent
deReizstoff zur Bekämpfung von Unruhen
fragent chimique antisubversif
itagente chimico antisommossa
ruхимическое средство против беспорядков
hrkemijsko sredstvo za suzbijanje nereda
srхемијско средство за сузбијање нереда
klorírno srédstvo
snov, ki se uporablja za kloriranje (1), npr. fosforjev triklorid, tionilov diklorid
enchlorinating agent
deChlorierungsmittel
kolektivno pravno sredstvo
LAW
bg
колективна защита
cs
hromadná žaloba
da
kollektivt søgsmål
de
kollektiver Rechtsbehelf
el
συλλογική έννομη προστασία
en
collective redress
es
recurso colectivo
et
kollektiivne õiguskaitse
fi
kollektiiviset oikeussuojakeinot
fr
recours collectif
ga
comhshásamh
hr
kolektivna pravna zaštita
it
ricorso collettivo
lt
kolektyvinis teisių gynimas
,
kolektyvinis žalos atlyginimas
lv
kolektīva tiesiskā aizsardzība
mt
rimedju kollettiv
nl
collectief verhaal
pl
dochodzenie roszczeń w postępowaniu grupowym
,
zbiorowe dochodzenie roszczeń
pt
ação coletiva
ro
acțiune colectivă în despăgubire
sk
kolektívne uplatňovanie nárokov na nápravu
sv
kollektiv prövning
,
kollektiva prövningsmöjligheter
kolektivno pravno sredstvo
encollective redress
dekollektiver Rechtsschutz
frrecours collectif
itricorso collettivo
ruколлективная правовая защита
hrkolektivna pravna zaštita
srколективна правна заштита
kolektivno pravno sredstvo
Procesni mehanizem, ki zaradi ekonomičnosti postopka in/ali učinkovitosti izvrševanja omogoča združitev več individualnih tožb v zvezi z isto zadevo v en sam sodni postopek. Kolektivno pravno sredstvo je širok pojem, ki vključuje sodne prepovedi (tožbe za preprečitev nezakonitega ravnanja) in kolektivne odškodninske tožbe (tožbe, s katerimi se zahteva odškodnina za povzročeno škodo).
encollective redress
dekollektiver Rechtsschutz
frrecours collectif
itricorso collettivo
esrecurso colectivo