Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
stable to boiling
da
kogeægte
de
kochfest
el
σταθερό στη ζέση
,
σταθερό στο βράσιμο
es
estable a la ebullición
fi
kypsäksi parkittu
fr
résistant à l'ébullition
it
stabile all'ebollizione
nl
kookbestendigheid
,
kookgaarheid
pt
resistente à ebulição
sv
kokfast
stable tools
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Stallgeräte
el
εργαλεία ιπποφορβείου
es
utensilios de cuadra y establo
fi
tallityövälineet
fr
outils d'écurie
it
utensili di stalla
nl
stalgereedschap
pt
utensílios de estrebaria
sv
stallredskap
stable variety
da
stabil sort
de
beständige Sorte
el
σταθερή ποικιλία
es
variedad estable
fr
variété stable
it
varietà stabile
nl
bestendig ras
pl
trwała odmiana
pt
variedade estável
sk
stála odroda
sl
nespremenljiva sorta
stable ventilation
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
staldventilation
de
Stallbelüftung und -entlüftung
el
αερισμός του στάβλου
es
ventilación del establo
fi
navetan ilmanvaihto
fr
aération de l'étable
,
ventilation de l'étable
it
ventilazione di stallo
nl
stalventilatie
pt
ventilação do estábulo
sv
stallventilation
stable work
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Stallarbeiten
es
trabajos de establo
fr
travaux d'étable
it
lavori di stalla
stanchion stable
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bindestald
de
Anbindestall
,
Stall mit Boxen
el
στάβλος για ενσταβλισμό με περιορισμό στις κινήσεις
en
conventional barn
,
es
establo clásico de compartimentos
,
establo con dispositivo de sujeción
fi
parsinavetta
fr
étable classique à stalles
,
étable à stabulation entravée
it
stalla classica con poste
,
stalla con dispositivi di attacco per il bestiame
nl
Hollandse stal
,
groepstal
,
traditionele stal
pt
estabulação clássica em compartimento
,
estabulação fixa
,
estábulo clássico com estalas
,
estábulo com dispositivo para fixação
sv
stall för bundna djur
,
stall för uppbundna djur
stanchion stable system
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bindestald
,
staldsystem for bundne dyr
de
Anbindestall
,
Anbindestallhaltung
,
Anbindungsstall
,
Stallhaltung in Anbindeständen
el
περιορισμένος ενσταβλισμός
en
conventional housing
,
stall housing
,
es
estabulación cerrada
,
estabulación convencional
,
estabulación fija
,
estabulación forzada
,
estabulación permanente
fi
parsinavettahoito
,
parsinavettajärjestelmä
fr
stabulation classique à stalles
,
stabulation contrôlée
,
stabulation entravée
it
sistema di stabulazione con dispositivi di attacco per il bestiame
,
stabulazione a posta fissa
,
stabulazione classica a poste
,
stabulazione fissa
,
stabulazione forzata
nl
gebonden loopstal
,
stalling voor vastgebonden dieren
pt
estabulação clássica
,
estabulação clássica em compartimentos
,
estabulação entravada
,
estabulação fixa
sv
stallsystem för bundna djur
support stable
Building and public works
de
masshaltiger Träger
it
supporto indeformabile
temps d'acquisition du régime stable du synthétiseur
Electronics and electrical engineering
de
Stabilisierungszeit eines Synthesizers
el
χρόνος αποκατάστασης ηρεμίας συνθεσάιζερ
en
synthesiser settling time
,
synthesizer settling time
es
tiempo de estabilización del sintetizador
it
tempo di arrivo a regime di sintetizzatore
nl
insteltijd van een synthesizer
pt
tempo de estabelecimento do sintetizador
to promote stable and equitable international economic relations
POLITICS
da
at fremme stabile og retfærdige internationale økonomiske forbindelser
de
stabile und ausgewogene Wirtschaftsbeziehungen foerdern
es
promover relaciones económicas internacionales estables y equitativas
fr
promouvoir des relations économiques internationales stables et équitables
it
promuovere relazioni economiche internazionali stabili ed eque
nl
stabiele en billijke internationale economische betrekkingen bevorderen