Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
determinazione collettiva dello status di rifugiato
International balance
International law
Rights and freedoms
de
Gruppenverfahren zur Feststellung der Flüchtlingseigenschaft
en
group determination of refugee status
es
determinación colectiva de la condición de refugiado
fi
pakolaisaseman ryhmämäärittäminen
fr
détermination collective de la qualité de réfugié
det humana embryots rättsliga status
da
det humane embryos juridiske status
de
rechtlicher Status des menschlichen Embryos
el
νομική υπόσταση ανθρώπινου εμβρύου
en
legal status of the human embryo
es
estatuto jurídico del embrión humano
fi
ihmisalkion oikeudellinen asema
fr
statut juridique de l'embryon humain
it
status giuridico dell'embrione umano
nl
juridische staat van het menselijk embryo
pt
estatuto jurídico do embrião humano
Dichiarazione della Grecia relativa alla dichiarazione sullo status delle chiese e delle organizzazioni non confessionali
LAW
da
erklæring (nr. 59) fra Grækenland vedrørende erklæringen om kirkers og konfessionsløse organisationers status
el
Δήλωση (αριθ. 59) της Ελλάδας σχετικά με τη δήλωση για το καθεστώς των εκκλησιών και των μη ομολογιακών ενώσεων
en
Declaration by Greece concerning the Declaration on the status of churches and non-confessional organisations
fr
Déclaration (n° 59) de la Grèce relative au statut des églises et des associations ou communautés non confessionnelles
nl
Verklaring (nr. 59) van Griekenland aangaande de verklaring betreffende de status van kerken en niet-confessionele organisaties
Dichiarazione sullo status delle chiese e delle organizzazioni non confessionali
Culture and religion
da
erklæring (nr. 11) om kirkers og konfessionsløse organisationers status
el
Δήλωση για το καθεστώς των εκκλησιών και των μη ομολογιακών ενώσεων
en
Declaration on the status of churches and non-confessional organisations
fi
julistus kirkkojen ja ei-tunnustuksellisten järjestöjen asemasta
fr
Déclaration relative au statut des Eglises et des organisations non confessionnelles
ga
Dearbhú maidir le stádas eaglaisí agus eagraíochtaí neamhfhaoistiniúla
nl
Verklaring (nr. 11) betreffende de status van kerken en niet-confessionele organisaties
sv
förklaring av kyrkors och konfessionslösa organisationers ställning
dier van een lagere status
Health
da
kvæg med lavere status
de
Tier mit geringerem Gesundheitsstatus
el
βοοειδές κατώτερης υγειονομικής κατάστασης
en
bovine animal of lesser status
es
bovino cuyo estatuto sea inferior
fr
bovin de statut inférieur
it
bovino avente una qualifica inferiore
pt
bovino com um estatuto inferior
diniego dello status di rifugiato
LAW
Migration
bg
отказ да се предостави статут на бежанец
,
отказ на убежище
,
отхвърляне на молбата за убежище
cs
zamítnutí žádosti o azyl
da
afslag på asyl
,
afslag på asylansøgning
de
Ablehnung des Asylantrags
el
απόρριψη της αίτησης ασύλου
en
refusal of asylum application
,
refusal of refugee status
,
rejection of asylum application
es
denegación de asilo
,
denegación de la solicitud de asilo
,
denegación del estatuto de refugiado
et
pagulasena tunnustamata jätmine
,
pagulasseisundi andmisest keeldumine
,
varjupaiga andmata jätmine
,
varjupaigataotluse tagasilükkamine
fi
turvapaikan myöntämättä jättäminen
,
turvapaikkahakemuksen hylkääminen
fr
refus de l'asile
,
refus de la demande d'asile
,
rejet de l'asile
,
rejet de la demande d'asile
ga
diúltú d'iarratas ar dhearbhú mar dhídeanaí
,
diúltú iarratas ar thearmann
hu
menedékjog iránti kérelem elutasítása
,
menekültként való elismerés megtagadása
,
menekültkénti elismerés iránti kérelem elutasítása
it
diniego di asilo
,
rifiuto della domanda di asilo
,
rigetto della domanda di ...
diniego di asilo per riconoscimento dello status di rifugiato in un altro Stato
LAW
Migration
bg
недопустимост на молбата за убежище поради предоставяне на статут на бежанец от друга държава
cs
nepřípustnost žádosti o azyl z důvodu přiznání azylu v jiném státě
da
afvisning af asylansøgning på grund af en anden stats indrømmelse af flygtningestatus
de
Unzulässigkeit des Asylantrags wegen Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft durch einen anderen Staat
el
απαράδεκτο αίτησης ασύλου λόγω χορήγησης ασύλου από άλλο κράτος
en
inadmissibility of asylum application where another Member State has granted refugee status
es
inadmisibilidad de la solicitud de asilo por refugio en otro Estado
et
varjupaiga andmata jätmine pagulasseisundi omistamise tõttu mõnes muus riigis
,
varjupaiga andmata jätmine selle andmise tõttu mõnes muus riigis
fi
turvapaikan myöntämättä jättäminen sillä perusteella, että toinen jäsenvaltio on myöntänyt pakolaisaseman
fr
irrecevabilité de la demande d'asile pour cause d'asile accordé dans un autre État
ga
iarratas ar thearmann neamh-inghlactha mar gheall ar thearmainn bronnt...
Dostopnost