Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
system with a strong human component
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
System mit starker menschlicher Komponente
el
σύστημα εντάσεως ανθρώπινης εργασίας
fr
système à composante humaine forte
it
sistema con una forte componente umana
nl
teeltwijze met grote arbeidsintensiteit
pt
sistema intensivo em recursos humanos
the shelf-like nests are suspended from strong double-hooked staples
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
de reollignende hønsereder bliver med to ringe ophængt i stærke kramper
de
die regalartigen Legenester werden mit zwei Oesen an starken Krampen aufgehaengt
el
η σειρά φωλεών των ορνίθων αιωρείται από σταθερά άγκιστρα σε δύο κρίκους
fr
les pondoirs en rangée sont suspendus à de solides crampons par deux anneaux
it
i nidi per ovodeposizione affiancati sono sospesi a solide grappe mediante due anelli
nl
de legnesten worden als rekken met twee ogen aan sterke krammen opgehangen
pt
os poedouros em fila estão suspensos em sólidos grampos por duas argolas
the solution in water is a medium strong acid
Chemistry
da
den vandige opløsning er en middelstærk syre
de
die wäßrige Lösung ist eine mittelstarke Säure
el
το υδατικό διάλυμα είναι μετρίως ισχυρό οξύ
es
la solución en agua es moderadamente ácida
fr
la solution dans l'eau est un acide moyen
it
la soluzione in acqua è un acido medio-forte
nl
de oplossing in water is een matig sterk zuur
pt
a solução em água é um ácido não muito forte
the solution in water is a medium strong base
Chemistry
da
den vandige opløsning er en middelstærk base
de
die wäßrige Lösung ist eine mittelstarke Base
el
το υδατικό διάλυμα είναι μετρίως ισχυρή βάση
es
la solución en agua es moderadamente básica
fr
la solution dans l'eau est une base moyenne
it
la soluzione in acqua è una base medio-forte
nl
de oplossing in water is een matig sterke base
pt
a solução em água é uma base não muito forte
the substance is a medium strong acid
Chemistry
da
stoffet er en middelstærk syre
de
mittelstarke Säure
el
η ουσία είναι μετρίως ισχυρό οξύ
es
la sustancia es moderadamente ácida
fr
la substance est un acide moyen
it
la sostanza è un acido medio-forte
nl
de stof is een matig sterk zuur
pt
a substância é um ácido não muito forte
the substance is a medium strong base
Chemistry
da
stoffet er en middelstærk base
de
mittelstarke Base
el
η ουσία είναι μετρίως ισχυρή βάση
es
la sustancia es moderadamente básica
fr
la substance est une base moyenne
it
la sostanza è una base medio-forte
nl
de stof is een matig sterke base
pt
a substância é uma base não muito forte
the substance is a strong acid,it reacts violently with bases and is corrosive
Chemistry
da
stoffet er en stærk syre,det reagerer voldsomt med baser og er ætsende
de
starke Säure;reagiert heftig mit Basen.Korrosiv
el
η ουσία είναι ισχυρό οξύ,αντιδρά βίαια με βάσεις και είναι διαβρωτική
es
la sustancia es un ácido fuerte, reacciona violentamente con bases y es corrosiva
fr
la substance est un acide fort,qui réagit violemment avec les bases et qui est corrosif
it
la sostanza è un acido forte,reagisce violentemente con le basi ed è corrosiva
nl
de stof is een sterk zuur,reageert heftig met basen en is bijtend
pt
a substância é um ácido forte,reage violentamente com bases e é corrosiva
the substance is a strong base,it reacts violently with acids and is corrosive
Chemistry
da
stoffet er en stærk base,reagerer voldsomt med syrer og er ætsende
de
starke Base;reagiert heftig mit Säuren.Korrosiv
el
η ουσία είναι ισχυρή βάση,αντιδρά βίαια με οξέα και είναι διαβρωτική
es
la sustancia es una base fuerte, reacciona violentamente con ácidos y es corrosiva
fr
la substance est une base forte,qui réagit violemment avec les acides et qui est corrosive
it
la sostanza è una base forte,reagisce violentemente con gli acidi ed è corrosiva
nl
de stof is een sterke base,reageert heftig met zuren en is bijtend
pt
a substância é uma base forte,reage violentamente com ácidos e é corrosiva
the substance is a strong oxidant and reacts with combustible and reducing materials
Chemistry
da
stoffet er et stærkt oxidationsmiddel og reagerer med brandbare og reducerende materialer
de
starkes Oxidationsmittel;reagiert mit brennbaren Stoffen und Reduktionsmitteln
el
η ουσία είναι ισχυρό οξειδωτικό και αντιδρά με καύσιμα και αναγωγικά υλικά
es
la sustancia es un oxidante fuerte y reacciona con materiales combustibles y reductores
fr
la substance est un oxydant fort qui réagit avec les matières combustibles et les réducteurs
it
la sostanza è un forte ossidante e reagisce con materiali combustibili e riducenti
nl
de stof is een sterk oxidatiemiddel en reageert met brandbare en reducerende stoffen
pt
a substância é um oxidante forte e reage com materiais combustíveis e redutores
the substance is a strong reducing agent and reacts with oxidants
Chemistry
da
stoffet er et stærkt reduktionsmiddel og reagerer med oxidationsmidler
de
starkes Reduktionsmittel;reagiert mit Oxidationsmitteln
el
η ουσία είναι ισχυρό αναγωγικό μέσο και αντιδρά με οξειδωτικά
es
la sustancia es un agente reductor fuerte y reacciona con oxidantes
fr
la substance est un réducteur fort et réagit avec les oxydants
it
la sostanza è un forte agente riducente e reagisce con ossidanti
nl
de stof is een sterk reductiemiddel en reageert met oxidatiemiddelen
pt
a substância é um agente redutor forte e reage com oxidantes