Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Procès-verbal portant prorogation de la validité de la déclaration concernant l'accession provisoire de la Confédération suisse à l'accord général sur les tarifs douaniers et le commerce
LAW
de
Protokoll für die Verlängerung der Deklaration über den provisorischen Beitritt der Schweizerischen Eidgenossenschaft zum Allgemeinen Zoll-und Handelsabkommen
it
Protocollo che proroga la validità della dichiarazione concernente l'adesione provvisoria della Confederazione Svizzera all'accordo generale su le tariffe doganali e il commercio(GATT)
Procès-verbal relatif aux listes à annexer à la décl.concernant l'accession provisoire de la Confédération suisse à l'accord général sur les tarifs douaniers et le commerce(Japon et Suisse)
LAW
de
Protokoll über die Listen,die der Deklaration über den provisorischen Beitritt der Schweizerischen Eidgenossenschaft zum Allgemeinen Zoll-und Handelsabkommen beizufügen sind(Japan und Schweiz)
it
Protocollo concernente le liste da allegare alla dichiarazione concernente l'adesione provvisoria della Confederazione Svizzera all'accordo generale su le tariffe doganali e il commercio(GATT)(Giappone e Svizzera)
Protocole complémentaire à l'accord du 28 juillet 1956 entre le Conseil fédéral de la Confédération suisse,d'une part,et les gouvernements des Etats membres de la Communauté européenne du charbon et de l'acier et la Haute Autorité de la Communauté européenne du charbon et de l'acier,d'autre part,relatif à l'établissement de tarifs directs internationaux ferroviaires pour les transports de charbon et d'acier en transit par le territoire suisse
LAW
de
Ergänzungsprotokoll zum Abkommen vom 28.Juli 1956 zwischen dem Bundesrat der Schweizerischen Eidgenossenschaft einerseits und den Regierungen der Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl und der Hohen Behörde der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl anderseits über die Einführung direkter internationaler Eisenbahntarife im Verkehr mit Kohle und Stahl im Durchgang durch das schweizerische Gebiet
it
Protocollo complementare all'accordo del 28 luglio 1956 tra il Consiglio federale della Confederazione Svizzera,da una parte,e i governi degli Stati membri della Comunità europea del carbone e dell'acciaio,dall'altra,relativo all'istituzione di tariffe dirette internazionali ferroviarie per i trasporti di carbone e di acciaio in transito per il territorio svizzero
Protocole d'accession de la Suisse à l'accord général sur les tarifs douaniers et le commerce
LAW
de
Protokoll über den Beitritt der Schweiz zum Allgemeinen Zoll-und Handelsabkommen
it
Protocollo concernente l'adesione della Svizzera all'accordo generale su le tariffe doganali e il commercio
Protocole d'Annecy sur les conditions d'adhésion à l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce
Trade policy
Tariff policy
da
Annecyprotokollen vedrørende vilkårene for tiltrædelse af den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel
de
Protokoll von Annecy über die Bedingungen für den Beitritt zu dem Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommen
el
Πρωτόκολλο Αννεσύ "περί προσχωρήσεως εις την Γενικήν Συμφωνίαν Δασμών και Εμπορίου"
en
The Annecy Protocol of Terms of Accession to the General Agreement on Tariffs and Trade
fi
Annecyn pöytäkirja
,
Annecyn pöytäkirja tullitariffeja ja kauppaa koskevaan yleissopimukseen liittymisestä
ga
Prótacal Annecy maidir le téarmaí aontachais a ghabhann leis an gComhaontú Ginearálta ar Tharaifí agus Trádáil
it
Protocollo di Annecy sulle condizioni di adesione dell'accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio
pt
Protocolo de Annecy sobre as Condições de Adesão ao Acordo Geral sobre Pautas Aduaneiras e Comércio
Protocole d'application provisoire de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce
da
protokol om midlertidig ikrafttræden
de
Protokoll über die vorläufige Anwendung des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens
el
Πρωτόκολλο προσωρινής εφαρμογής (της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου)
en
Protocol of Provisional Application (of the General Agreement on Tariffs and Trade)
fr
Protocole d'application provisoire
,
Protocole de Genève (1967) annexé à l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce
Tariff policy
da
Genèveprotokollen (1967) til den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel
de
Genfer Protokoll von 1967 zum Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommen
el
Πρωτόκολλο της Γενεύης (1967) το οποίο προσαρτήθηκε στη Γενική Συμφωνία Δασμών και Εμπορίου
en
Geneva (1967) Protocol to the General Agreement on Tariffs and Trade
es
Protocolo de Ginebra (1967), anexo al Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio
Protocole de Genève(1967)annexé à l'accord général sur les tarifs douaniers et le commerce(Liste LIX-Suisse)
LAW
de
Genfer Protokoll(1967)zum Allgemeinen Zoll-und Handelsabkommen(mit Liste LIX-Schweiz)
it
Protocollo di Ginevra(1967)allegato all'accordo generale su le tariffe doganali e il commercio(Elenco LIX-Svizzera)
Protocole de Genève (1979) annexé à l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce
da
Genèveprotokollen (1979) til den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel
de
Genfer Protokoll von 1979 im Anhang zum Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommen
el
Πρωτόκολλο της Γενεύης (1979) προσαρτημένο στη Γενική Συμφωνία Δασμών και Εμπορίου
en
Geneva (1979) Protocol to the General Agreement on Tariffs and Trade
es
Protocolo de Ginebra (1979), anexo al Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio
nl
Protocol van Genève (1979) bij de Algemene Overeenkomst betreffende tarieven en handel
Protocole de Marrakech annexé à l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994
Trade policy
cs
Marrákešský protokol
,
Marrákešský protokol k Všeobecné dohodě o clech a obchodu 1994 (GATT 1994)
da
Marrakeshprotokollen til den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel 1994
de
Protokoll von Marrakesch zum Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommen 1994
el
Πρωτόκολλο του Μαρακές που προσαρτάται στη Γενική Συμφωνία Δασμών και Εμπορίου του 1994
en
Marrakesh Protocol
,
Marrakesh Protocol to the General Agreement on Tariffs and Trade 1994
es
Protocolo de Marrakech anexo al Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994
fi
Marrakeshin pöytäkirja
,
Marrakeshin pöytäkirja tullitariffeja ja kauppaa koskevaan yleissopimukseen 1994
it
Protocollo di Marrakesh dell'Accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio 1994
lt
1994 m. Bendrojo susitarimo dėl muitų tarifų ir prekybos Marakešo protokolas
,
GATT 1994 Marakešo protokolas
,
Marakešo protokolas
pl
Układ ogólny w sprawie taryf celnych i handlu 1994
ro
Protocolul de la Marrakech
,
Protocolul-anexă la Acordul privind constituirea...