Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
têmpera por aspersão
Iron, steel and other metal industries
da
hærdning ved påsprøjtning
de
Spruehhaerten
el
βαφή σε ψεκασμό
,
σκλήρυνση ψεκασμού
en
spray hardening
es
temple por aspersión
fi
suihkukarkaisu
fr
trempe par aspersion
it
tempra in spruzzo
nl
afschrikken door besproeien
sv
spruthärdning
,
strålhärdning
têmpera por chama
Iron, steel and other metal industries
de
Flammhaerter
en
flame hardening
es
temple a la llama
fr
trempe au chalumeau
têmpera por contacto
de
Vorspannen durch Kontakt
el
Σκλήρυνση δι επαφής
en
contact tempering
es
temple por contacto
fi
kosketuskarkaisu
fr
trempe par contact
it
tempra per contatto
nl
kontaktvoorspannen
sv
kontakthärdning
têmpera por etapas
INDUSTRY
de
Warmbadhärtung
en
martempering
fr
trempe différée martensitique
,
trempe étagée
pt
martêmpera
,
têmpera por imersão
Iron, steel and other metal industries
de
Tauchhaerten
en
immersion hardening
es
temple por inmersión
fr
trempe à la plongée
it
temprare ad immersione
têmpera por indução
Iron, steel and other metal industries
da
induktionshærdning
de
Induktionshaerten
el
επαγωγική βαφή
,
επαγωγική σκλήρυνση
en
induction hardening
es
temple por inducción
fi
induktiokarkaisu
fr
trempe par induction
it
tempra ad induzione
nl
inductieharden
sv
induktionshärdning
têmpera por indução
INDUSTRY
de
Induktionshärtung
en
induction hardening
fr
trempe par induction
têmpera por indução
Iron, steel and other metal industries
de
Induktionshaerten
en
induction hardening
es
temple por inducción
fr
trempe par induction
têmpera por nebulização
Iron, steel and other metal industries
da
vandtågekøling
de
Nebelhaerten
el
σκλήρυνση σε ατμό
en
fog quenching
es
temple en niebla
fi
sumujäähdytys
fr
trempe par aspersion d'un brouillard
sv
dimkylning
têmpera por pulverização líquida
Iron, steel and other metal industries
de
Spruehhaerten
el
σκλήρυνση με ψεκασμό
en
spray quenching
es
temple por aspersión
fi
suihkukarkaisu
fr
trempe par aspersion d'un liquide
it
tempra a spruzzo
nl
afschrikken door besproeien
,
nevelharding
sv
sprutkylning
,
strålkylning