Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
overload test
Mechanical engineering
bg
изпитване с претоварване
cs
zkouška přetížením
da
overbelastningsprøve
de
Überlastprüfung
el
δοκιμή υπερφόρτισης
es
ensayo de sobrecarga
et
ülekoormuskatse
fi
ylikuormitustesti
fr
essai de surcharge
ga
tástáil rólódála
hu
túlterhelési vizsgálat
it
prova di sovraccarico
lt
perkrovos bandymas
lv
pārslodzes tests
mt
test ta’ tagħbija eċċessiva
nl
overbelastingstest
pl
próba przeciążania
pt
ensaio de sobrecarga
ro
încercare la suprasarcină
sk
skúška preťažením
sl
preobremenitveni preskus
sv
överbelastningsprovning
parent test strain
et
algtüvi
,
katsebaktertüvi
,
lähtetüvi
fr
souche d'essai parentale
ga
máthair-thréithchineál tástála
hu
vizsgálati anyatörzs
it
ceppo sperimentale progenitore
lt
tėvinis tiriamasis kamienas
lv
izejas testa celms
mt
razza sperimentali parentali
pl
szczep macierzysty
,
szczep rodzicielski
pt
estirpe de ensaio
ro
sușă parentală experimentală
sk
rodičovský kmeň
sl
starševski testni sev
podwójny test próbek surowicy
bg
двойни серумни проби
cs
párová séra
da
parrede sera
,
parrede serumprøver
de
gepaarte Serumprobe
el
ζεύγος ορών
en
paired sera
es
sueros apareados
et
paarisseerumid
fi
pariseerumi
fr
sérums appariés
,
sérums couplés
ga
séirim phéireáilte
hu
páros savó
,
savópár
it
coppia di campioni di siero
,
coppia di siero
lt
porinis serumas
lv
serumu pāris
mt
seri akkoppjati
nl
gepaarde sera
pt
amostras de soro emparelhadas
,
pares de soro
ro
seruri pereche
sk
párové vzorky séra
sl
parni serumi
sv
serumpar
porzione test
Chemistry
bg
лабораторна проба
,
проба за анализ
cs
navážka
,
zkoušený vzorek
da
testportion
de
Testmenge
el
ποσότητα δοκιμής
en
analytical portion
,
test portion
es
porción analítica
et
katsekogus
fi
näyte
,
testinäyte
fr
prise d'essai
ga
triailchuid
hu
vizsgálati mennyiség
it
aliquota analizzata
,
aliquota da analizzare
,
aliquota da saggio
,
aliquota di prova
,
porzione di prova
,
lt
mėginio masė
lv
analizētā porcija
,
testporcija
mt
porzjon għat-test
,
porzjon ta' kampjun għat-test
nl
analyseportie
pl
naważka
pt
amostra analítica
,
amostra para análise
ro
cantitate de testare
sk
analytický návažok
,
skúšobná dávka
sl
testni vzorec
sv
prov
pośredni test ELISA
Health
Chemistry
bg
индиректна ELISA
cs
iELISA
,
nepřímá ELISA
da
indirekte ELISA
de
indirekter ELISA
el
iELISA
,
έμμεση Elisa
en
iELISA
,
indirect ELISA
,
indirect enzyme-linked immunosorbent assay
es
método ELISA indirecto
et
kaudne ELISA
fi
epäsuora ELISA
fr
iELISA
,
technique ELISA indirecte
ga
ELISA indíreach
,
measúnacht imdhíonsúiteachta einsímnasctha indíreach
hu
indirekt ELISA
it
ELISA indiretto
lt
netiesioginė IFA
,
netiesioginės IFA metodas
,
netiesioginės imunofermentinės analizės metodas
lv
netiešā ELISA
mt
ELISA indirett
,
assaġġ ta' immunoassorbiment enzimatiku indirett
,
iELISA
mul
iELISA
nl
indirecte Elisa
pt
método de ELISA indireto
ro
iELISA
,
metodă imunoenzimatică ELISA indirectă
sk
nepriama ELISA
sl
indirektna ELISA
sv
indirekt ELISA
pośredni test podwójnego wiązania
el
έμμεση μέθοδος ELISA τύπου σάντουϊτς
en
indirect sandwich ELISA
et
kaudne ELISA
ga
ELISA dhá shraith indíreach
hu
indirekt szendvics-ELISA
lt
netiesioginė daugiasluoksnė IFA
lv
netiešā divslāņu ELISA
nl
indirecte sandwich ELISA
pt
ELISA de sanduíche indireta
ro
ELISA sandviș indirectă
sk
nepriama sendvičová ELISA
sl
indirektna sendvič ELISA
preclinical test
cs
neklinická studie
,
předklinická studie
,
předklinická zkouška
,
předklinické hodnocení
,
předklinické zkoušení
da
præklinisk undersøgelse
de
vorklinische Studie
el
προκλινική μελέτη
en
non-clinical study
,
pre-clinical study
,
pre-clinical test
,
pre-clinical testing
,
pre-clinical trial
,
preclinical study
,
preclinical trial
es
ensayo preclínico
et
eelkliiniline uurimine
fi
prekliininen koe
,
prekliininen tutkimus
fr
essai préclinique
ga
triail réamhchliniciúil
hu
preklinikai vizsgálat
it
prova preclinica
,
sperimentazione preclinica
,
studio preclinico
lt
ikiklinikinis tyrimas
mt
prova preklinika
,
studju prekliniku
,
test prekliniku
nl
pre-klinische proef
,
preklinische test
pl
badanie przedkliniczne
pt
teste pré-clínico
ro
studiu preclinic
sk
predkliniké skúšanie
sl
predklinična študija
,
predklinično preskušanje
,
predklinično testiranje
sv
preklinisk studie
,
preklinisk undersökning
,
prekliniskt försök
,
prekliniskt test
predictive test
Accounting
bg
предварителен тест
cs
prognózovací testování
da
forventningsanalyse
de
Prognosetest
el
προγνωστική δοκιμή
,
προγνωστικός δειγματοληπτικός έλεγχος
en
predictive analysis
,
predictive testing
es
análisis de previsiones
,
examen de previsiones
,
pruebas de previsiones
et
prognoostest
fi
ennustava analyysi
,
ennustava testaaminen
,
ennustava testi
fr
analyse prédictive
,
contrôle prédictif
,
examen à caractère prédictif
,
test de prévision
ga
tástáil réamhfháistineach
hu
becslésen alapuló tesztelés
it
analisi di previsione
,
controllo di previsione
,
test di previsione
,
test pronostico
lt
prognozės testai
lv
prognozējoša pārbaude
nl
prognostische analyse
,
voorspellende controle
pl
badanie prognostyczne
pt
teste de previsão
ro
test de previziune
sk
predikčné testovanie
sl
napovedno preizkušanje
sv
rimlighetskontroll
,
test av förväntat värde
preliminárny test
en
trial test
et
eelkatse
,
proovikatse
fr
essai préliminaire
ga
réamhthástáil
,
tástáil thrialach
hu
próbavizsgálat
it
esperimento di prova
lt
tiriamasis testas
lv
izmēģinājuma tests
mt
test ta' prova
pl
test próbny
pt
ensaio preliminar
,
teste de ensaio
ro
test preliminar
sl
predhodni preizkus
,
preliminarni preizkus
proċedura tat-test bl-użu ta' piż imdendel
Land transport
bg
изпитване под натоварване
da
prøveprocedure under belastning
el
διαδικασία δοκιμής υπό φορτίο
en
test procedure under load
es
procedimiento de ensayo con carga
et
koormustesti protseduur
fr
procédure d'essai sous charge
ga
nós imeachta tástála faoi lód
,
nós imeachta tástála faoi ualach
hu
vizsgálati eljárás terheléssel
it
procedura di prova sotto carico
lt
bandymas esant apkrovai
lv
tests slogojot
pl
procedura badania pod obciążeniem
pt
procedimento de ensaio sob carga
ro
procedeu de încercare în sarcină
sl
postopek preskušanja pod obremenitvijo
sv
provning under belastning