Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
soma de teste
Information technology and data processing
da
kontrolsum
,
kontroltal
,
nonsenstotal
de
Kontrollsumme
,
Prüfsumme
el
άθροισμα ελέγχου
en
checksum
,
control total
,
hash total
es
total de control
fi
tarkistussumma
,
varmistussumma
fr
somme d'essai
,
somme de contrôle
,
total de contrôle
it
somma di controllo
,
totale di controllo
nl
controlesom
pt
total de controlo
sv
checksumma
subsistema de teste automático de troncas
Information technology and data processing
da
ATTS-system
,
automatisk linjetestsystem
el
ATTS
,
υποσύστημα αυτόματων δοκιμών ζευκτικών κυκλωμάτων
en
ATTS
,
automatic trunk testing subsystem
es
subsistema de comprobación automática de enlaces troncales
fi
automaattinen yhdysjohdon aputestausjärjestelmä
fr
sous-système de test de ligne réseau automatique
nl
ATTS
,
subsysteem voor automatisch testen van bundelverbinding
sv
ATTS-system
,
automatiskt huvudledningstestsystem
subsistema de teste de troncas
Communications
Electronics and electrical engineering
da
trunktestsubsystem
de
EMX 2500-Leitungs-Testsystem
el
υποσύστημα δοκιμής ζευκτικών κυλωμάτων
en
trunk test subsystem
es
subsistema de pruebas de enlaces troncales
fi
kaukojohdon testausapujärjestelmä
fr
sous-système de test de ligne réseau
nl
bundelverbinding-testsubsysteem
sv
trunktestsubsystem
subsistema manual de teste às troncas
Communications
Electronics and electrical engineering
da
manuelt centrallinietestudstyr
,
manuelt centrallinjetestudstyr
el
χειροκίνητο υποσύστημα δοκιμής ζευκτικών κυκλωμάτων
en
manual trunk test subsystem
es
subsistema de pruebas manuales de enlaces troncales
fi
manuaalinen kaukojohdon testausosajärjestelmä
fr
sous-système manuel de lignes réseau
nl
manueel bundelverbinding-testsubsysteem
sv
manuellt trunktestsubsystem
tabela de teste de racionalidade
Communications
da
sandsynligheds-checkliste
de
Tafel zur Plausibilitätskontrolle
el
πίνακας ελέγχου λογικότητας
en
reasonableness check table
es
cuadro de prueba de racionalidad
fi
kohtuullisuuden tarkistustaulukko
fr
tableau de contrôle de vraisemblance
it
piano di controllo di verosimiglianza
nl
aanvaardbaarheidscontroletabel
sv
kontrolltabell för rimlighetsbedömning
tagliatore automatico di teste
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
automatischer Kopfabschneider
el
αυτόματη μηχανή αποκεφαλισμού
en
automatic head cutter
es
cortador automático de cabeza
fi
automaattinen pään leikkuri
,
automaattinen pään repijä
fr
coupe tête automatique
nl
automatische koppensnijder
pt
decapitador automático
sv
automatisk huvudavskärare
,
automatisk huvudavtagare
taglio ad arco di teste di chiodi
Iron, steel and other metal industries
da
udbrænding af nitter ved lysbueskæring
de
Entfernen von Nieten durch Lichtbogen-Brennschneiden
el
αφαίρεση ηλώσεων με τόξο και οξυγόνο
en
oxygen-arc derivetting
es
corte de remaches por arco
fi
niittien poisto kaaripolttoleikkauksella
fr
dérivetage à l'arc
it
schiodatura ad arco
,
nl
elektrisch nagelbranden
pt
corte de rebites por arco
sv
borttagning av nitar medelst bågbrännskärning
taglio alla fiamma di teste di chiodi
Iron, steel and other metal industries
da
nitteudbrænding ved flammeskæring
de
Entfernen von Nieten durch autogenes Brennschneiden
el
αφαίρεση ηλώσεων με φλόγα
en
burning rivets out
,
flame derivetting
es
corte de remaches con llama
fi
niittien polttoleikkaus
fr
dérivetage à la flamme
it
schiodatura alla fiamma
,
nl
autogeen nagelbranden
,
nagelbranden met de vlam
pt
corte de rebites com chama
sv
termisk nitskrotning
taglio di teste di chiodi con foratura
Iron, steel and other metal industries
da
udbrænding af nitteskafter
de
Ausbrennen von Nietschaeften
el
αφαίρεση ηλώσεων με διάτρηση με φλόγα ή τόξο
en
rivet piercing
es
corte de remaches por taladro con soplete o arco
fi
niittien poistopoltto
fr
dérivetage par perçage
nl
nagelspuiten
pt
perfuração de rebites
sv
niturbränning
taglio di teste di chiodi mediante lavaggio alla fiamma
Iron, steel and other metal industries
da
nitteudbrænding ved flammepudsning
de
Entfernen von Nieten durch Flammputzen
el
αφαίρεση ηλώσεων με καθάρισμα φλόγας
en
rivet washing
es
corte de remaches por lavado con llama
fi
niitinkantojen poistosulatus
fr
dérivetage par lavage à la flamme
nl
nagelwassen
pt
corte de rebites por chama
sv
borttagning av nitskallar medelst flamputsning