Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
guadañadora de tracción animal con motor auxiliar
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hestetrukket slåmaskine med hjælpemotor
de
Gespanngrasmäher mit Aufbaumotor
el
χορτοκοπτική μηχανή με βοηθητικό κινητήρα
en
mower for animal draft with auxiliary engine
fr
faucheuse à moteur auxiliaire
it
falciatrice a trazione animale con motore ausiliario
nl
maaimachine met hulpmotor
pt
gadanheira de tração animal de motor auxiliar
guía del gancho de tracción
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
trækkrogsstyring
de
Zughakenführung
el
οδηγός άγκιστρου έλξης
en
draw-bar guide
fr
guide de crochet de traction
it
guida del gancio di trazione
nl
trekhaakgeleiding
pt
guia do gancho de tração
herraje para vehículo de tracción animal
da
beslag til forspændte køretøjer
,
beslag til hestekøretøjer
de
Beschlag fuer Bespannfahrzeuge
el
σιδερικό για οχήματα ζωϊκής έλξης
en
fitting for vehicles drawn by animals
fr
ferrure pour voiture à traction animale
it
ferramenta per vettura a trazione animale
nl
beslag voor bespannen wagen
pt
ferragem para carro de tração animal
impuesto municipal sobre la circulación de vehículos; impuesto sobre vehículos de tracción mecánica
FINANCE
de
Steuer auf mechanisch angetriebene Fahrzeuge
en
tax on mechanically powered vehicles
fr
impôt sur les véhicules à traction mécanique
impuesto sobre vehículos de tracción mecánica
Taxation
da
vægtafgift af motorkøretøjer
de
Kraftfahrzeugsteuer
en
vehicle excise duty
es
IVTM
,
fr
taxe de circulation sur les véhicules automobiles
,
taxe différentielle sur les véhicules à moteur
,
taxe spéciale sur certains véhicules routiers
,
taxe sur les véhicules automoteurs
it
addizionale del 5% sulla tassa automobilistica
,
tassa automobilistica
nl
motorrijtuigenbelasting
,
verkeersbelasting op de autovoertuigen
pt
imposto de camionagem
,
imposto de circulaçao
sv
fordonsskatt
Ingeniero jefe de tracción
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
Chef for maskintjenesten
,
overmaskiningeniør
de
Leiter des Betriebsmaschinendienstes
,
Obermaschineningenieur
el
προϊστάμενος της υπηρεσίας έλξης
en
Chief Electrical and Mechanical Engineer
,
Chief Motive Power Engineer
fr
Chef du Service de la Traction
it
Capo del Servizio Trazione
nl
chef van de Dienst van Tractie
Jefe del Servicio de material y tracción
Mechanical engineering
da
direktør for maskinafdelingen
,
maskindirektør
de
Leiter des maschinentechnischen Dienstes
el
προϊστάμενος της υπηρεσίας τροχαίου υλικού
en
Chief Traction and Rolling Stock Officer
fr
Chef du Service du Matériel
it
Capo del Servizio Materiale e Trazione
nl
chef van de Dienst van Tractie en Materieel
labor con tracción funicular
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
pløjning med wiretræk
de
Pflügen mit Seilzug
el
άροση με ελικότροχο
,
όργωμα με μαγγάνι
en
cable ploughing
,
cable plowing
es
labor con cable
,
fr
labour au treuil
,
labour par câble
it
aratura a trazione funicolare
,
aratura con argano
nl
ploegen met kabelploeg
pt
lavoura com sarilho
,
lavoura por cabo
labor por tracción directa
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
pløjning i direkte træk
de
Pflügen im direkten Zug
el
όργωμα με κατευθείαν έλξη
en
ploughing by straight traction
fi
suoravetoinen kyntö
fr
labour par traction directe
it
aratura per trazione diretta
nl
trekkerploegen
pt
lavra por tração direta
la probeta se somete a tensiones longitudinales de tracción en el sentido de su eje
Iron, steel and other metal industries
da
prøvestangen underkastes en aksial trækpåvirkning i længderetningen
de
die Probe wird einer axialen Zugbeanspruchung in Laengsrichtung unterworfen
en
the test piece is subjected to tensile stresses directed along its longitudinal axis
fr
l'éprouvette est soumise à des charges de traction dirigées suivant son axe longitudinal
it
la provetta viene sottoposta a carichi di trazione applicati secondo il suo asse longitudinale
nl
de proefstaaf wordt in de richting van zijn lengteas aan een trekkracht onderworpen
pt
o provete é submetido a cargas de tração dirigidas segundo o seu eixo longitudinal
Dostopnost