Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
préposé à la circulation des trains
TRANSPORT
da
fungerende
de
Aufsichtsbeamter
,
Fahrdienstleiter
,
Zugabfertigungsbeamter
el
προϊστάμενος κινήσεως
,
προϊστάμενος της υπηρεσίας για την ασφάλεια κυκλοφορίας των αμαξοστοιχιών
en
movements inspector
,
station inspector
es
agente de circulación
,
jefe de seguridad
fr
agent-circulation
,
chef de sécurité
,
it
dirigente di movimento
nl
treindienstleider
prévisions de commande des trains
TRANSPORT
da
forberedende arbejder for indlæggelse af behovstog
de
Vorbereiten von Bedarfszügen
,
vorbereitende Maßnahmen für das Einlegen von Bedarfszügen
el
προβλέψεις αναγκών ελκτικών μονάδων
en
estimates of traction requirements
es
previsiones de puesta en circulación de trenes facultativos
it
previsioni sulla effettuazione dei treni
nl
verwachtingen inzake facultatieve en extratreinen
pt
estimativas de requisitos de tração
,
previsões de requisitos de tração
procédé d'annonce des trains
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
togmeldersystem
de
Zugmeldeverfahren
el
ενημερωτικό σύστημα αφίξεως αμαξοστοιχίας
en
train identification reporting system
es
anunciador de tren
fi
junaliikenteen seurantamenetelmä
it
sistema di identificazione dei treni
nl
trein identificatie en rapportage systeem
pt
sistema de identificação de comboios
sv
tåganmälan
products for the provisioning of boats, aeroplanes and international trains
fr
produits d'avitaillement des bateaux, aéronefs et trains internationaux
it
prodotti di rifornimento e di vettovagliamento per imbarcazioni, aerei e treni internazionali
protection automatique des trains
Land transport
da
ATP
,
automatisk driftssikringssystem
,
togstopsystem
el
ATP
en
ATP
,
Automatic Train Protection
fi
automaattinen junan suojajärjestelmä
fr
ATP
,
protection automatique des trains
da
automatisk driftssikring
de
automatische Zugsicherung
el
αυτόματη ασφάλεια αμαξοστοιχίας
en
ATP
,
automatic train protection
es
protección automática de trenes
fi
automaattinen kulunvalvonta
fr
protection du trafic
ga
uathchosaint traenacha
it
dispositivi automatici protezione treni
nl
automatische treinbewaking
pt
proteção automática dos comboios
sk
vlakový zabezpečovač
sv
automatisk tågkontroll
quai conforme à la longueur des trains
TRANSPORT
Building and public works
da
perron til maksimal toglængde
de
full platform station
el
πλατφόρμα στάσης μεγαλύτερη από το μήκος του οχήματος
en
full platform station
es
estación con andén completo
fi
vaunun mittainen laituri
ga
stáisiún ardáin faid traenach
it
full platform station
nl
full platform station
pt
estação com cais longo
sv
station med full plattformslängd
radio-control of trains
Communications
TRANSPORT
da
togledelse via radio
de
Zugbahnfunk
el
ρύθμιση των αμαξοστοιχιών με ασύρματο
es
regulación de la circulación de trenes por radio
fr
régulation des trains par radio
it
regolazione della circolazione dei treni per radio
nl
treinregeling per mobilofoon
pt
regulação da circulação dos comboios por rádio
réception des trains
TRANSPORT
da
modtagelse af tog
de
Eingangsbehandlung der Züge
el
υποδοχή συρμών
en
reception of trains
es
recepción de los trenes
it
ricevimento dei treni
nl
binnennemen van treinen
record of delay to trains
TRANSPORT
da
forsinkelsesmelding
de
Verspätungsregister
el
βιβλίο καταχώρησης των καθυστερήσεων
,
μητρώο των καθυστερήσεων
es
registro de retrasos
fr
registre des retards
it
registro dei ritardi
nl
vertragingsregister
,
vertragingsstaat
pt
registo dos atrasos
Dostopnost