Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Informace o konečném přijetí aktů Rady, které mohou být zveřejněny, jsou obsaženy v dodatku 1 k tomuto zápisu z jednání.
da
De offentligt tilgængelige oplysninger i forbindelse med den endelige vedtagelse af rådsakter findes i addendum 1 til denne protokol.
,
Oplysninger om lovgivningsmæssige forhandlinger i Rådet, andre tilfælde af forhandlinger i Rådet, der er tilgængelige for offentligheden, og offentlige debatter findes i addendum 1 til denne protokol.
de
Der der Öffentlichkeit zugängliche Teil des Protokolls über die endgültige Annahme von Rechtsakten des Rates ist in Addendum 1 enthalten
el
Στην Προσθήκη 1 των ανά χείρας πρακτικών περιλαμβάνονται πληροφοριακά στοιχεία σχετικά με την έκδοση πράξεων του Συμβουλίου, τα οποία μπορούν να δοθούν στη δημοσιότητα
en
Information concerning Council legislative deliberations, on other cases of Council deliberations open to the public and on public debates may be found in Addendum 1 to these minutes.
,
Information which may be released to the public concerning the final adoption of Council acts is contained in Addendum 1 to these minutes.
es
En la adenda 1 de la presente...
Informace ze zápisu z jednání Rady obsažené v tomto dodatku nejsou důvěrné a mohou být zveřejněny.
da
Den del af protokollen, der er indeholdt i dette dokument, er ikke omfattet af tavshedspligt og vil derfor blive gjort offentligt tilgængelig.
de
Der im vorliegenden Dokument enthaltene Teil des Protokolls unterliegt nicht der Geheimhaltung und wird der Öffentlichkeit zugänglich gemacht
el
οι πληροφορίες του ανά χείρας εγγράφου, οι οποίες προέρχονται από τα πρακτικά, δεν είναι εμπιστευτικές και μπορούν επομένως να κοινοποιηθούν
en
The information from the minutes which is contained in this document is not confidential and may therefore be released to the public
es
El contenido del acta del Consejo que figura en el presente documento no está amparado por el secreto profesional y, por lo tanto, será accesible al público.
fi
Tässä asiakirjassa olevat neuvoston pöytäkirjan kohdat eivät kuulu salassapitovelvollisuuden piiriin, joten yleisöllä on oikeus tutustua niihin.
fr
Les éléments du procès-verbal contenus dans le présent document ne sont pas confidentiels et peuvent donc être rendus publics.
it
De...
Informační kancelář Evropského parlamentu v Belgii
Parliament
bg
Информационно бюро на Европейския парламент в Белгия
da
Europa-Parlamentets Informationskontor i Belgien
de
Informationsbüro des Europäischen Parlaments in Belgien
el
Γραφείο Ενημέρωσης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στο Βέλγιο
en
European Parliament Information Office in Belgium
es
Oficina de Información del Parlamento Europeo en Bélgica
et
Euroopa Parlamendi infobüroo Belgias
fi
Euroopan parlamentin Belgian-tiedotustoimisto
fr
Bureau d'information du Parlement européen en Belgique
ga
Oifig Eolais Pharlaimint na hEorpa sa Bheilg
hr
Informacijski ured Europskog parlamenta u Belgiji
hu
Európai Parlament Belgiumi Tájékoztatási Irodája
it
Ufficio d'informazione del Parlamento europeo in Belgio
lt
Europos Parlamento informacijos biuras Belgijoje
lv
Eiropas Parlamenta Informācijas birojs Beļģijā
mt
Uffiċċju tal-Informazzjoni tal-Parlament Ewropew fil-Belġju
mul
04B24
nl
Voorlichtingsbureau Europees Parlement in België
pl
Biuro Informacyjne Parlamentu Europejskiego w Belgii
pt
Gabinete de Informação do Parlamento Europe...
Informační kancelář Evropského parlamentu v Bulharsku
Parliament
bg
Шнформационно бюро на Европейския парламент в България
da
Europa-Parlamentets Informationskontor i Bulgarien
de
Informationsbüro des Europäischen Parlaments in Bulgarien
el
Γραφείο Ενημέρωσης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στη Βουλγαρία
en
European Parliament Information Office in Bulgaria
es
Oficina de Información del Parlamento Europeo en Bulgaria
et
Euroopa Parlamendi infobüroo Bulgaarias
fi
Euroopan parlamentin Bulgarian-tiedotustoimisto
fr
Bureau d'information du Parlement européen en Bulgarie
ga
Oifig Eolais Pharlaimint na hEorpa sa Bhulgáir
hr
Informacijski ured Europskog parlamenta u Bugarskoj
hu
Európai Parlament Bulgáriai Tájékoztatási Irodája
it
Ufficio d'informazione del Parlamento europeo in Bulgaria
lt
Europos Parlamento informacijos biuras Bulgarijoje
lv
Eiropas Parlamenta Informācijas birojs Bulgārijā
mt
Uffiċċju tal-Informazzjoni tal-Parlament Ewropew fil-Bulgarija
mul
04B49
nl
Voorlichtingsbureau Europees Parlement in Bulgarije
pl
Biuro Informacyjne Parlamentu Europejskiego w Bułgarii
pt
Gabinete...
Informační kancelář Evropského parlamentu v Chorvatsku
Parliament
bg
Информационно бюро на Европейския парламент в Хърватия
da
Europa-Parlamentets Informationskontor i Kroatien
de
Informationsbüro des Europäischen Parlaments in Kroatien
el
Γραφείο Ενημέρωσης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην Κροατία
en
European Parliament Information Office in Croatia
es
Oficina de Información del Parlamento Europeo en Croacia
et
Euroopa Parlamendi infobüroo Horvaatias
fi
Euroopan parlamentin Kroatian-tiedotustoimisto
fr
Bureau d'information du Parlement européen en Croatie
ga
Oifig Eolais Pharlaimint na hEorpa sa Chróit
hr
Informacijski ured Europskog parlamenta u Hrvatskoj
hu
Európai Parlament Horvátországi Tájékoztatási Irodája
it
Ufficio d'informazione del Parlamento europeo in Croazia
lt
Europos Parlamento informacijos biuras Kroatijoje
lv
Eiropas Parlamenta Informācijas birojs Horvātijā
mt
Uffiċċju tal-Informazzjoni tal-Parlament Ewropew fil-Kroazja
mul
04B51
nl
Voorlichtingsbureau Europees Parlement in Kroatië
pl
Biuro Informacyjne Parlamentu Europejskiego w Chorwacji
pt
Gabinete de Inform...
Informační kancelář Evropského parlamentu v České republice
Parliament
bg
Информационно бюро на Европейския парламент в Чешката република
da
Europa-Parlamentets Informationskontor i Den Tjekkiske Republik
de
Informationsbüro des Europäischen Parlaments in der Tschechischen Republik
el
Γραφείο Ενημέρωσης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην Τσεχική Δημοκρατία
en
European Parliament Information Office in the Czech Republic
es
Oficina de Información del Parlamento Europeo en la República Checa
et
Euroopa Parlamendi infobüroo Tšehhi Vabariigis
fi
Euroopan parlamentin Tšekin tasavallan -tiedotustoimisto
fr
Bureau d'information du Parlement européen en République tchèque
ga
Oifig Eolais Pharlaimint na hEorpa i bPoblacht na Seice
hr
Informacijski ured Europskog parlamenta u Češkoj Republici
hu
Európai Parlament Cseh Köztársaságbeli Tájékoztatási Irodája
it
Ufficio d'informazione del Parlamento europeo nella Repubblica ceca
lt
Europos Parlamento informacijos biuras Čekijoje
lv
Eiropas Parlamenta Informācijas birojs Čehijā
mt
Uffiċċju tal-Informazzjoni tal-Parlament Ewropew fir-Repubblika...
Informační kancelář Evropského parlamentu v Dánsku
Parliament
bg
Информационно бюро на Европейския парламент в Дания
da
Europa-Parlamentets Informationskontor i Danmark
de
Informationsbüro des Europäischen Parlaments in Dänemark
el
Γραφείο Ενημέρωσης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στη Δανία
en
European Parliament Information Office in Denmark
es
Oficina de Información del Parlamento Europeo en Dinamarca
et
Euroopa Parlamendi infobüroo Taanis
fi
Euroopan parlamentin Tanskan-tiedotustoimisto
fr
Bureau d'information du Parlement européen au Danemark
ga
Oifig Eolais Pharlaimint na hEorpa sa Danmhairg
hr
Informacijski ured Europskog parlamenta u Danskoj
hu
Európai Parlament Dániai Tájékoztatási Irodája
it
Ufficio d'informazione del Parlamento europeo in Danimarca
lt
Europos Parlamento informacijos biuras Danijoje
lv
Eiropas Parlamenta Informācijas birojs Dānijā
mt
Uffiċċju tal-Informazzjoni tal-Parlament Ewropew fid-Danimarka
mul
04B25
nl
Voorlichtingsbureau Europees Parlement in Denemarken
pl
Biuro Informacyjne Parlamentu Europejskiego w Danii
pt
Gabinete de Informação do Parlament...
Informační kancelář Evropského parlamentu v Estonsku
Parliament
bg
Информационно бюро на Европейския парламент в Естония
da
Europa-Parlamentets Informationskontor i Estland
de
Informationsbüro des Europäischen Parlaments in Estland
el
Γραφείο Ενημέρωσης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην Εσθονία
en
European Parliament Information Office in Estonia
es
Oficina de Información del Parlamento Europeo en Estonia
et
Euroopa Parlamendi infobüroo Eestis
fi
Euroopan parlamentin Viron-tiedotustoimisto
fr
Bureau d'information du Parlement européen en Estonie
ga
Oifig Eolais Pharlaimint na hEorpa san Eastóin
hr
Informacijski ured Europskog parlamenta u Estoniji
hu
Európai Parlament Észtországi Tájékoztatási Irodája
it
Ufficio d'informazione del Parlamento europeo in Estonia
lt
Europos Parlamento informacijos biuras Estijoje
lv
Eiropas Parlamenta Informācijas birojs Igaunijā
mt
Uffiċċju tal-Informazzjoni tal-Parlament Ewropew fl-Estonja
mul
04B40
nl
Voorlichtingsbureau Europees Parlement in Estland
pl
Biuro Informacyjne Parlamentu Europejskiego w Estonii
pt
Gabinete de Informação do Parlament...
Informační kancelář Evropského parlamentu v Irsku
Parliament
bg
Информационно бюро на Европейския парламент в Ирландия
da
Europa-Parlamentets Informationskontor i Irland
de
Informationsbüro des Europäischen Parlaments in Irland
el
Γραφείο Ενημέρωσης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην Ιρλανδία
en
European Parliament Information Office in Ireland
es
Oficina de Información del Parlamento Europeo en Irlanda
et
Euroopa Parlamendi infobüroo Iirimaal
fi
Euroopan parlamentin Irlannin-tiedotustoimisto
fr
Bureau d'information du Parlement européen en Irlande
ga
Oifig Eolais Pharlaimint na hEorpa in Éirinn
hr
Informacijski ured Europskog parlamenta u Irskoj
hu
Európai Parlament Írországi Tájékoztatási Irodája
it
Ufficio d'informazione del Parlamento europeo in Irlanda
lt
Europos Parlamento informacijos biuras Airijoje
lv
Eiropas Parlamenta Informācijas birojs Īrijā
mt
Uffiċċju tal-Informazzjoni tal-Parlament Ewropew fl-Irlanda
mul
04B26
nl
Voorlichtingsbureau Europees Parlement in Ierland
pl
Biuro Informacyjne Parlamentu Europejskiego w Irlandii
pt
Gabinete de Informação do Parlamento E...
Informační kancelář Evropského parlamentu v Itálii
Parliament
bg
Информационно бюро на Европейския парламент в Италия
da
Europa-Parlamentets Informationskontor i Italien
de
Informationsbüro des Europäischen Parlaments in Italien
el
Γραφείο Ενημέρωσης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην Ιταλία
en
European Parliament Information Office in Italy
es
Oficina de Información del Parlamento Europeo en Italia
et
Euroopa Parlamendi infobüroo Itaalias
fi
Euroopan parlamentin Italian-tiedotustoimisto
fr
Bureau d'information du Parlement européen en Italie
ga
Oifig Eolais Pharlaimint na hEorpa san Iodáil
hr
Informacijski ured Europskog parlamenta u Italiji
hu
Európai Parlament Olaszországi Tájékoztatási Irodája
it
Ufficio d'informazione del Parlamento europeo in Italia
lt
Europos Parlamento informacijos biuras Italijoje
lv
Eiropas Parlamenta Informācijas birojs Itālijā
mt
Uffiċċju tal-Informazzjoni tal-Parlament Ewropew fl-Italja
mul
04B35
nl
Voorlichtingsbureau Europees Parlement in Italië
pl
Biuro Informacyjne Parlamentu Europejskiego we Włoszech
pt
Gabinete de Informação do Parlamento Eu...
Dostopnost