Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
diritto di essere soddisfatto sul valore di un fondo
LAW
de
Recht auf Befriedigung aus dem Wert eines Grundstückes
fr
droit d'être payé sur le prix d'un immeuble
diritto proporzionale al valore
Prices
da
afgift i forhold til godsværdien
de
Wertzuschlag
el
επιβάρυνση σε σχέση με την αξία
en
charge in relation to value
fr
frais par rapport à la valeur
nl
vergoeding in verhouding tot de waarde
diritto sull'aumento del valore delle opere
LAW
es
derecho de "suite"
fr
droit de suite
pt
"direito de sequência"
discordanza importante tra valore dichiarato e valore misurato
da
alvorlig difference mellem angivet og målt værdi
de
wichtige Unstimmigkeit zwischen Melde-und Meßwert
el
σημαντική ασυμφωνία μεταξύ δηλωθείσας και μετρηθείσας τιμής
en
important discrepancy between declared and measured value
es
discrepancia importante entre los valores declarados y los valores medidos
fr
écart important entre une valeur mesurée et la valeur déclarée
nl
aanzienlijk verschil tussen opgegeven en gemeten waarde
pt
discrepância assinalável entre valores declarado e medido
sv
betydande skillnad mellan uppmätt och uppgivet värde
dispositivo rivelatore del valore
TRANSPORT
da
spændingsføler
de
Spannungsfühler
el
συσκευή αναγνώρησης της τάσης
en
voltage identification device
es
dispositivo de palpación de la tensión
fr
dispositif de palpage de la tension
,
dispositif de palpage de tension
it
dispositivo sensore del valore
nl
spanningsaftaster
,
spanningstaster
distribuzione del valore estremo
SCIENCE
da
ekstrem-værdi fordelinger
de
Extremwertverteilung
el
κατανομές ακροτάτων
en
extreme value distribution
es
distribución del valor extremo
fi
ääriarvojakauma
fr
loi des valeurs extrèmes
nl
verdeling van de extreme waarden
pt
distribuição dos valores extremos
sv
extremvärdesfördelning
distribuzione geografica delle esportazioni in valore dell'UE
ECONOMICS
da
geografisk fordeling af vardien af EU-eksporten
de
geographische Verteilung der EU-Warenausfuhr
el
γεωγραφική κατανομή των εξαγωγών της ΕΕ σε όρους αξίας
en
geographical allocation of EU exports in value terms
es
distribución geográfica del valor de las exportaciones de la UE
fr
répartition géographique des exportations en valeur de l'UE
nl
geografische bestemming van de EU-uitvoer in waardetermen
pt
distribuição geográfica das exportações em valor da UE
di valore energetico ridotto
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
energievermindert
fr
à valeur énergétique réduite
Dostopnost