Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
decadencia de los valores culturales
da
kulturværdiers forfald
de
Verfall von Kulturwerten
el
παρακμή των πολιτιστικών αξιών
en
decline of cultural values
fr
dissolution des valeurs culturelles
it
decadenza dei valori culturali
pt
declínio dos valores culturais
decision con valores múltiples
da
flerbeslutningsproblem
de
mehrwertige Entscheidung
en
multi-valued decision
fi
monivalintapäätös
fr
choix entre plus de deux décisions mutuellement exclusives
decisión entre muchos valores
SCIENCE
da
flerbeslutningsproblem
de
mehrwertige Entscheidung
el
απόφαση πολλών επιλογών
en
multi-valued decision
fi
monivalintapäätös
it
decisione a più alternative
nl
beslissing met meer dan twee mogelijkheden
pt
decisão com várias alternativas
Decisión sobre los textos relativos a los valores mínimos y a las importaciones efectuadas por agentes exclusivos,distribuidores exclusivos y concesionarios exclusivos
TRADE
de
Beschluss zu Mindestwerten und Einfuhren durch Alleinvertreter und Alleinkonzessionäre
,
DMV
en
DMV
,
Decision on Texts Relating to Minimum Values and Imports by Sole Agents,Sole Distributors and Sole Concessionaires
es
DMV
,
fr
DMV
,
Décision sur les textes se rapportant aux valeurs minimales et aux importations effectuées par des agents,distributeurs et concessionnaires exclusifs
it
DMV
,
Decisione sui testi relativi ai valori minimi e alle importazioni effettuate da agenti esclusivi,distributori esclusivi e concessionari esclusivi
nl
BMW
,
Besluit betreffende de teksten in verband met de minimumwaarden en de invoer door exclusieve agenten,exclusieve distributeurs en exclusieve concessiehouders
,
DMV
definição de valores referenciais
da
benchmarking
de
Benchmarking
,
Leistungsvergleich
en
benchmarking
es
evaluación comparativa
fr
comparaison
,
étalonnage de performances
,
évaluation comparative
it
analisi comparativa
,
standard di riferimento (benchmarking)
nl
vergelijking van prestaties
sv
benchmarking
departamento de valores
FINANCE
da
back office
,
bagkontor
,
kontrolafdeling
de
Kontrolle-Abteilung
,
back office
el
back office
,
διεκπεραίωση ανειλημμένων συναλλαγών
,
τμήμα διακανονισμού χρηματιστηριακών συναλλαγών
en
back office
,
operations department
es
servicio de gestión
fi
back office
,
back-office-palvelut
,
kauppojen toteutusvaihe
,
suoran asiakaspalvelun taustatoiminnot
fr
back office
,
département de contrôle
it
ufficio di controllo
nl
back-office
pt
sala de operações de um banco
,
serviço de processamento das operações
sv
backoffice
,
backoffice
depósito bancário e valores em conta de cheques postais
FINANCE
da
bankbeholdning
de
laufende Guthaben bei Kreditinstituten, Postgiroguthaben, Schecks
el
μετρητά σε τράπεζα και λογαριασμούς ταχυδρομικών επιταγών
en
cash at bank
es
efectivo en bancos y en cuentas de cheques postales
fi
pankkisaamiset
fr
avoirs en banque et en compte de chèques postaux
it
deposito bancario e in conto corrente postale
nl
bank- en girosaldi
pl
środki pieniężne na rachunkach bankowych
sk
peňažné prostriedky v banke
depósito de valores
de
Depotverwahrung von Wertsachen
en
deposits of valuables
fr
dépôt de valeurs
it
deposito di valori
nl
bewaargeving van waardepapieren
pt
depósito de valores
sv
värdesaker, deponering av
depósito de valores
FINANCE
Communications
da
værdipapirdepot
de
Zahlbarstellung von Wertpapieren
el
τόπος πληρωμής αξιών
en
deposit of instruments
es
domiciliar valores
fi
rahavarojen kotiuttaminen
fr
domiciliation des valeurs
it
domiciliazione di effetti
nl
domiciliëring van waardepapier
pt
domiciliar valores
sv
värdepappercentral
,
värdepapperdepå
depósito de valores extranjeros
cs
zahraniční depozitář
da
udenlandsk værdipapircentral
de
Wertpapierrechnung
el
θεματοφυλακή χρεογράφων ξένων αγορών
en
foreign securities depository
fr
Dépositaire de titres étrangers
ga
taisclann eachtrach urrús
nl
buitenlandse effectenbewaarinstelling
pl
zagraniczny depozyt papierów wartościowych