Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
valse-twijnmachine
de
Falschdrahtmaschine
,
Falschdrahtzwirnmaschine
en
false twist spinning machine
fr
retordoir à fausse torsion
it
filatoio a falsa torsione
valse uitlegging
cs
uvedení v omyl
de
Falschdarstellung
,
falsche Darstellung
en
fraudulent representation
,
misrepresentation
es
declaración falsa
fi
väärien tietojen antaminen
fr
assertion inexacte
,
déclarations erronées
hu
megtévesztés
it
dichiarazione erronea
,
dichiarazione falsa
,
dichiarazione inesatta
lt
klaidingas faktų pateikimas
mt
dikjarazzjoni falza
nl
verdraaiing
pt
deturpação
,
inexatidão dolosa
ro
declarație falsă
sk
skresľovanie skutočností
sl
goljufivo prikazovanje stvari
sv
falsk framställning
,
falsk uppgift
valse verklaring
LAW
da
urigtig oplysning
de
unwahre Behauptungen
el
ψευδής δήλωση
en
false statement
es
declaración falsa
fi
virheellinen tieto
,
väärä ilmoitus
fr
fausse déclaration
it
falsa dichiarazione
pt
falso testemunho
sv
osann utsaga
valse verklaring door deskundigen
LAW
Justice
da
falsk forklaring afgivet af en sagkyndig
de
eidliche Falschaussage eines Sachverständigen
el
ψευδής ένορκη δήλωση πραγματογνώμονα
en
perjury on the part of an expert
es
falsa declaración de un perito
fr
fausse déclaration d'expert
it
falsa dichiarazione di perito
pt
falsa declaração de perito
valse verklaring over het land of de plaats van oorsprong
LAW
FINANCE
da
urigtig angivelse af oprindelsesland eller oprindelsessted
de
falsche Angabe des Ursprungslandes oder Ursprungsorts
el
ψευδής δήλωση σχετικά με τη χώρα ή τον τόπο καταγωγής
en
false declaration concerning country or place of origin
es
declaración falsa sobre el país o lugar de origen
fr
fausse déclaration concernant le pays ou le lieu d'origine
it
falsa dichiarazione relativa al paese o al luogo di origine
pt
falsa declaração relativamente ao país ou ao local de origem
valse voeg
Building and public works
da
kunstig fuge
de
falsche Fuge
el
ψευδοένωση
en
false joint
es
falsa junta
fr
faux joint
it
falsa giuntura
pt
junta falsa
valse wortelvorming
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
roddannelse
el
ανάπτυξη ριζών επί των εμβολιασμένων μοσχευμάτων πριν την τοποθέτηση τους στο φυτώριο
,
ανεπιθύμητη ριζοβόληση εμβολιασμένων μοσχευμάτων
en
rooting of the scion
es
franqueamiento
fi
ei-toivottujen juurten poistaminen jaloversosta
fr
affranchissement
it
affrancamento
pt
emancipação
vals stempel of valse zegel
Migration
da
falsk stempel
de
Stempelabdruckfälschung
,
falscher Stempel
en
counterfeit stamp
es
falsificación de la impresión o del sello
fr
faux cachet ou timbre
mt
timbru falz
vervalsing van administratieve documenten en handel in valse documenten
Criminal law
cs
padělání veřejných listin a obchod s veřejnými listinami
da
forfalskning af officielle dokumenter og ulovlig handel med falske dokumenter
el
νοθεία κρατικών εγγράφων και εμπορία πλαστών
,
πλαστογραφία δημοσίων εγγράφων και εμπορία πλαστών
en
forgery of administrative documents and trafficking therein
es
falsificación de documentos administrativos y tráfico de documentos administrativos falsos
et
haldusdokumentide võltsimine ja nendega kauplemine
fi
hallinnollisten asiakirjojen väärentäminen ja kaupankäynti väärennöksillä
fr
falsification de documents administratifs et trafic de faux
ga
doiciméid riaracháin a bhrionnú agus gáinneáil orthu
hu
hivatalos okmányok hamisítása és hamisított okirattal való kereskedelem
,
okmányhamisítás és a hamisított okmányokkal való kereskedelem
it
falsificazione di atti amministrativi e traffico di documenti falsi
mt
falsifikazzjoni ta’ dokumenti amministrattivi u traffikar tagħhom
pl
fałszowanie dokumentów urzędowych i obrót takimi dokumentami
pt
falsificação de docume...
vervalsing van administratieve documenten en handel in valse documenten
LAW
da
forfalskning af officielle dokumenter
de
Fälschung von amtlichen Dokumenten
,
Urkundenfälschung
el
πλαστoγραφία εγγράφωv? πλαστoγραφία πιστoπoιητικώv
en
forgery of administrative documents
es
falsificación de documentos administrativos
fi
hallinnollisten asiakirjojen väärentäminen
fr
falsification de documents administratifs
it
falsificazione di atti amministrativi
lv
administratīvu dokumentu viltošana
pt
falsificação de documentos administrativos
sv
förfalskning av officiella dokument
,
urkundsförfalskning