Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Observer variation
de
Beobachterfehler
es
Variación del observador
fr
Variations liées à l'observateur
it
Variabilità tra osservatori
nl
Waarnemervariatie
pt
Variação devida ao observador
off grain variation
da
striber
de
Streifigkeit
el
σφάλμα ριγέ
es
que no sigue el grano de la tela
fi
raita
,
raitaisuus
fr
rayures
pt
riscas
sv
längsrand
,
maskstavsrand
opacity variation
de
ungleichmäßige Trübung
el
Mη ομοιόμορφη γαλακτώδης εμφάνιση
es
opacidad heterogénea
fi
epätasainen opaalisuus
,
epätasainen sameus
,
läpikuultamattomuuden vaihtelu
fr
opacité hétérogène
it
opacita irregolare
,
variazione di opacita
nl
doorzichtigheidsvariatie
pt
opacidade heterogénea
sv
ojämn opacitet
överlagrad variation
da
overlejret variation
de
überlagerte Variation
el
επιπρόσθετη μεταβολή
en
superposed variation
es
variación superpuesta
fi
lisävaihtelu
fr
variation superposée
it
variazione sovrapposta
nl
gesuperponeerde variatie
pt
variação sobreposta
packet delay variation
Information technology and data processing
bg
колебание
,
флуктуация при предаването на пакети
cs
jitter
,
kolísání zpoždění paketů
,
rozptyl zpoždění paketů
da
jitter
de
Verzögerungsschwankung
el
διακύμανση
en
PDV
,
jitter
,
es
fluctuación de fase
et
värin
fi
viivevaihtelu
fr
gigue
,
variation du délai de transit
ga
athrú i moill na bpaicéad
,
giodam
hu
késleltetés ingadozása
,
késleltetésingadozás
it
jitter
lt
drebėjimas
lv
trīce
mt
jitter
nl
jitter
,
variatie in vertraging
pl
wahania opóźnienia
,
zmienność opóźnienia przekazu pakietów
,
zmienność opóźnień czasu transmisji
pt
instabilidade
ro
variația întârzierii de transfer a pachetelor de date
sk
jitter (časové chvenie)
sl
spreminjanje zakasnitve paketov
,
trepetanje
sv
jitter
,
variation i fördröjningen
pente instantanée et amplitude de variation de la pente de la vague
TRANSPORT
en
current value and amplitude of wave slope surface angle
es
valor instantáneo y amplitud del ángulo de pendiente de la ola
phase modulation by inductance variation
Communications
da
fasemodulation ved induktansvariation
de
PM durch Induktanzänderung
el
διαμόρφωση φάσης με επαγωγική μεταβολή
,
διαμόρφωση φάσης με μεταβολή της επαγωγής
es
modulación de fase por variación de inductancia
fi
induktanssin vaihteluun perustuva PM
fr
modulation de phase par inductance à noyau magnétique
it
modulazione di fase mediante variazione d'induttanza
nl
fasemodulatie door inductantievariatie
pt
modulação de fase por variação de indutância
sv
fasmodulering medelst induktansvariation
phase variation
Communications
da
fasevariation
de
Phasenänderung
el
μεταβολή φάσης
,
μετατόπιση φάσης
en
phase shift
,
es
variación de fase
fi
vaihesiirto
,
vaihesiirtymä
fr
changement de phase
,
déphasage
,
rotation de phase
,
variation de phase
it
variazione di fase
nl
faseverandering
pt
variação de fase
sv
fasvridning
pitch of the blade variation
TRANSPORT
da
ændring af bladstigningen
de
Veränderung der Propellerblattsteigung
el
μεταβολή βήματος πτερυγίου
es
variación del paso de las aspas
fr
variation du pas de pales
it
variazione del passo delle pale
nl
bladspoedverandering
pt
variação do passo de pás
plage de variation de pression stationnaire d'alimentation
Mechanical engineering
da
arbejdstrykregulering
de
Arbeitsdruckregelung
el
ρύθμιση της πιέσεως λειτουργίας
en
steady state supply pressure regulation
es
regulación de la presión de régimen
fi
jatkuvuustilan sisäänmenopaineen säätö
nl
stationaire ingangsdrukregeling
pt
faixa de variação da pressão de alimentação
sv
arbetstrycksreglering
Dostopnost