Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
vino de calidad P.D.R.tinto/rosado
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rød/rosé k.v.b.d.
de
roter/rosé Q.b.A.
el
κρασιά ποιότητας παραγόμενα σε συγκεκριμένες περιοχές κόκκινα/ροζέ
en
red/rosé quality wine P.S.R.
fi
tma-laatupuna-/roseeviini
fr
VQPRD rouge/rosé
it
VQPRD rosso/rosato
nl
rode en rosé VQPRD
pt
VQPRD tinto/rosé
sv
rött/rosé kvalitetsvin fso
vino de calidad producido en regiones determinadas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
k.v.b.d.
,
kvalitetsvin fra bestemte dyrkningsområder
de
Q.b.A.
,
Qualitaetsweine bestimmter Anbaugebiete
,
b.A.
,
b.A.
en
P.s.r.
,
quality wines produced in specified regions
es
vcprd
,
fr
vin de qualité produit dans une région déterminée
,
vqprd
it
v.q.p.r.d.
,
vini di qualità prodotti in regioni determinate
pl
wina jakościowe produkowane w określonych regionach
vino de calidad producido en una region determinada
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kvalitetsvin fra bestemt dyrkningsområde
,
kvbd
de
Qualitätswein b.A.
,
Qualitätswein bestimmter Anbaugebiete
el
ΟΠΕ
,
οίνος ποιότητος καθορισμένης περιοχής
,
ονομασία προελεύσεως ελεγχόμενη
en
quality wine produced in a specific region
,
quality wine produced in a specified region
,
quality wine psr
,
qwpsr
es
vcprd
,
fi
laatuviini t.m.a.
,
määtiretyillä alueilla tuotettu viini
,
tma -laatuviini
fr
VQPRD
,
vin de qualité produit dans une région déterminée
,
vqprd
it
vino di qualità prodotto in una regione determinata
,
vqprd
nl
in een bepaalde gebied voortgebrachte kwaliteitswijn
,
vqprd
sv
kvalitetsvin framställt i ett specificerat område
vino de Canarias
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
canarivin
de
Kanarischer Wein
el
κρασί Καναρίων
en
Canary wine
fr
vin des Canaries
it
Canarie
nl
Kanarische wijn
pt
vinho das Canárias
vino de Chipre
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
cypernvin
de
Zypernwein
el
κρασί Κύπρου
en
Cyprus wine
fr
vin de Chypre
it
vino di Cipro
nl
Cyperse wijn
pt
vinho de Chipre
vino de cosecha
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ren vin
,
uforfalsket vin
,
ægte vin
de
naturreiner Wein
el
αγνός οίνος
,
ανόθευτος οίνος
en
unadulterated wine
es
vino genuino
,
vino no adulterado
fi
manipuloimaton viini
,
puhdas viini
fr
vin non manipulé
it
vino genuino
nl
niet vervalste wijn
pt
vinho genuíno
,
vinho não manipulado
sv
vin utan tillsatser
vino de cosecha tardía
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cs
víno z přezrálých hroznů
da
vin af overmodne druer
de
Wein aus überreifen Trauben
el
οίνος από υπερωριμασμένα σταφύλια
en
wine of overripe grapes
fi
ylikypsistä rypäleistä valmistettu viini
fr
vin de raisins surmûris
ga
fíon as fíonchaora ró-aibí
hu
túlérett szőlőből készült bor
it
vino di uve stramature
mt
inbid minn għeneb misjur iżżejjed
nl
wijn van overrijpe druiven
pl
wino z przejrzałych winogron
pt
vinho de uvas demasiado maduras
,
vinho de uvas maduras
ro
vin din struguri supramaturați
sv
vin av övermogna druvor
vino de cuerpo lleno o completo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fylde
,
krop
de
Körper
el
πλούσιος
en
body
es
cuerpo lleno o completo
,
fi
runko
fr
corps(vin qui a du-)
ga
tathag
it
corpo
mt
korporatura
nl
body
,
corps
pt
corpo
sv
kropp