Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sustained convergence of the economic performances of the Member States
da
varig konvergens mellem medlemsstaternes økonomiske resultater
de
dauerhafte Konvergenz der Wirtschaftsleistungen der Mitgliedstaaten
el
συνεχής σύγκλιση των οικονομικών επιδόσεων των κρατών μελών
es
convergencia sostenida de los resultados económicos de los Estados miembros
fi
jäsenvaltioiden taloudellisen suorituskyvyn jatkuva lähentyminen
fr
convergence soutenue des performances économiques des Etats membres
it
convergenza duratura dei risultati economici degli Stati membri
nl
aanhoudende convergentie van de economische prestaties van de lidstaten
pt
convergência sustentada dos comportamentos das economias dos Estados-Membros
sv
varaktig konvergens mellan medlemsstaternas ekonomiska utfall
systematic cooperation between Member States in the conduct of policy
EUROPEAN UNION
LAW
da
systematisk samarbejde mellem Medlemsstaterne om deres politik
de
regelmäßige Zusammenarbeit der Mitgliedstaaten bei der Führung ihrer Politik
el
συστηματική συνεργασία μεταξύ των κρατών μελών για την άσκηση της πολιτικής τους
es
cooperación sistemática entre los Estados miembros para el desarrollo de una política
fi
jäsenvaltioiden välinen järjestelmällinen yhteistyö niiden harjoittaessa politiikkaansa
fr
coopération systématique entre les Etats membres pour la conduite de leur politique
it
cooperazione sistematica tra gli Stati membri per la condotta della loro politica
nl
systematische samenwerking tussen de Lid-Staten met betrekking tot de beleidsvoering
pt
cooperação sistemática entre os Estados-membros na condução da sua política
sv
systematiskt samarbete mellan medlemsstaterna om deras politik
systematic cooperation between Member States in the conduct of policy
POLITICS
LAW
da
systematisk samarbejde mellem medlemsstaterne om deres politik
de
regelmäßige Zusammenarbeit der Mitgliedstaaten bei der Führung ihrer Politik
el
συστηματική συνεργασία μεταξύ των κρατών μελών για την άσκηση της πολιτικής τους
es
cooperación sistématica entre los Estados miembros para el desarollo de una politica
fi
jäsenvaltioiden välinen yhteistyö niiden harjoittaessa politiikkaansa
fr
coopération systématique entre les Etats membres pour la conduite de leur politique
it
cooperazione sistematica tra gli Stati membri per la condotta della loro politica
nl
systematische samenwerking tussen de lidstaten met betrekking tot de beleidsvoering
pt
cooperação sistemática entre os Estados-membros na condução da sua política
sv
systematiskt samarbete mellan medlemsstaterna om deras politik
systematic cooperation between Member States in the conduct of policy
da
systematisk samarbejde mellem medlemsstaterne om deres politik
de
regelmässige Zusammenarbeit der Mitgliedstaaten bei der Führung ihrer Politik
el
συστεματική συνεργασία μεταξύ των κρατών μελών για την άσκηση της πολιτικής τους
es
cooperación sistemática entre los Estados miembros para el desarrollo de una política
fi
jäsenvaltioiden välinen järjestelmällinen yhteistyö niiden harjoittaessa politiikkaansa
fr
coopération systématique entre les Etats membres pour la conduite de leur politique
it
cooperazione sistematica tra gli Stati membri per la condotta della loro politica
nl
systematische samenwerking tussen de lidstaten met betrekking tot de beleidsvoering
pt
cooperação sistemática entre os Estados-Membros na condução da sua política
sv
systematiskt samarbete mellan medlemsstaterna om deras politik
systematic cooperation between Member States in the conduct of policy
EUROPEAN UNION
pl
systematyczna współpraca między państwami członkowskimi w prowadzeniu ich polityki
tapered member
de
Verjuengung am Schweissstoss
el
κεκλιμένο τμήμα
fr
bord délardé
pt
peça desbastada
taxable person of a Member State
Taxation
da
afgiftspligtig person fra en medlemsstat
de
Steuerpflichtiger eines Mitgliedstaates
el
υποκείμενος στο φόρο Kράτους μέλους
es
sujeto pasivo de un Estado miembro
fr
assujetti d'un Etat membre
it
soggetto passivo di uno Stato membro
nl
belastingplichtige uit een Lid-Staat
pt
sujeito passivo de um Estado-membro
taxable person of a non-member country
Taxation
da
afgiftspligtig person fra et tredjeland
de
in einem Drittland ansaessiger Steuerpflichtiger
el
υποκείμενος στο φόρο τρίτης χώρας
es
sujeto pasivo de un tercer país
fr
assujetti d'un pays tiers
it
soggetto passivo di un paese terzo
nl
belastingplichtige van een derde land
pt
sujeito passivo de um país terceiro