Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
traitement non prioritaire/de fond
enbackground processing
deHintergrund-/nachrangige Verarbeitung
ittrattamento di fondo
ruфоновый режим
slobdelava v ozadju
hrpozadinska obrada
srпозадинска обрада
traiter le problème de fond
ento treat the problem thoroughly
deFrage/Problem gründlich handeln
ittrattare il problema al fondo
ruвсесторонне рассмотреть проблему
sltemeljito obravnavati problem
hrtemeljito razmatrati problem
srтемељито разматрати проблем
trancher partiellement un litige au fond
da
afgørelse af en del af en sags realitet
de
Entscheidung,die über einen Teil des Streitgegenstands ergangen ist
el
επιλύεται μερικώς η διαφορά επί της ουσίας
en
dispose of the substantive issues in part only
es
resolver parcialmente la cuestión de fondo
ga
gan na saincheisteanna substainteacha a réiteach ach go páirteach
,
ná réitigh na saincheisteanna substainteacha ach go páirteach
it
decidere parzialmente la controversia nel merito
nl
een geding ten gronde gedeeltelijk beslechten
pt
conhecer parcialmente do mérito da causa
transmission des informations fond-surface
de
Informationsübertragung untertage/übertage
en
underground to surface communication link
transmission des ondes radio au fond
en
transmission of radio waves underground
nl
ondergrondse radiogolftransmissie
transport de fond
de
Geschiebeführung
,
Geschiebetransport
en
bed load discharge
,
bed load transport rate
fr
charriage
,
débit charrié
,
débit de charriage
,
débit solide charrié
,
débit solide de charriage
,
it
portata del materiale solido di fondo
,
portata solida di fondo
,
portata solida di trascinamento
travailler au fond
ento work underground
deunter Tag arbeiten
itlavorare sotto la superficie
ruработать под землёй
sldelati pod zemljo
hrraditi pod zemljom
srрадити под земљом
trémie à fond en entonnoir
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
såkasse med tragtformet bund
de
Behälter mit trichterförmigem Boden
el
χοάνη με κωνικό πυθμένα
en
hopper bottom bin
es
tolva con fondo cónico
it
tramoggia con fondo conico
nl
resevoir met trechter
pt
tremonha de fundo em funil
très bien/bien sûr/ certainement/volontiers/complètement/totalement/à fond
envery good/well
dejawohl/selbstverständlich/sicher/sehr wohl /hervorragend/ausgezeichnet/bestens/sehr gut/vorzüglich
itmolto bene/sicuro/certo /senz'altro/va bene/ subito/moltissimo/completamente/a fondo
ruотлично/конечно/наверно/несомненно/охотно/совершенно/вполне/полностью
slprav/zelo dobro/v redu/se strinjam/ gotovo/odlično/popolnoma
hrnaravno/dakako/sigurno/svakako/dabome/doista/rado/drage volje/temeljito
srнаравно/дакако/свакако/заиста/дабоме/готово/одлично/радо/темељито
Dostopnost