Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to enhance the surface and internal quality of slabs and billets
fr
améliorer la qualité de surface et la propreté interne des brames et billettes
tooth root surface
Mechanical engineering
da
tandmellemrums bundflade
de
Zahnlueckengrund
el
επιφάνεια πυθμένα οδοντώσεως
es
superficie de fondo del diente
fr
surface de pied de dent
it
superficie di piede del dente
nl
voetoppervlak
pt
superfície do pé do dente
tooth surface
Mechanical engineering
da
tandflanke
de
Flanke
,
Zahnflanke
el
παρειά δοντιού
en
face of tooth
,
flank
,
tooth flank
,
es
flanco
fr
face de dent
,
flanc
,
flanc de dent
,
surface active
it
faccia di dente
,
fianco di dente
nl
tandflank
pt
flanco
,
flanco do dente
topographic character of the surface
Iron, steel and other metal industries
da
overflademønster
de
Oberflächencharakter
el
τοπομορφία επιφάνειας
fi
pinnan korkeuskäyrät
fr
caractère d'une surface
nl
oppervlak-karakter
sv
ytmönster
To protect aquatic organisms/non-target plants/non-target arthropods/insects respect an unsprayed buffer zone of (distance to be specified) to non-agricultural land/surface water bodies
EUROPEAN UNION
ENVIRONMENT
en
SPe 3
,
fr
Pour protéger [les organismes aquatiques/les plantes non cibles/les arthropodes non cibles/les insectes], respecter une zone non traitée de (distance à préciser) par rapport à [la zone non cultivée adjacente/aux points d'eau]
,
SPe 3
top surface bubble
Iron, steel and other metal industries
da
blære på glassets overside
de
Blase auf der Oberseite
el
φυσαλίδες στην άνω επιφάνεια του γυαλιού
es
burbuja en la cara superior
fi
yläpuolinen rakko
fr
bouillon de face supérieure
,
bouillon face supérieure
,
bouillon troué supérieur
pt
bolha na face superior
sv
blåsa på glasets översida
top surface printing
da
frontaltryk
de
Frontaldruck
el
εκτύπωση recto
,
εμπρόσθια εκτύπωση
en
frontal printing
,
es
impresión frontal
fr
impression frontale
,
impression recto
it
stampa in bianca
nl
rectobedrukken
pt
impressão frontal
sv
framsidestryck
to put a matt surface on glass
da
mattere glas
de
Glas mattieren
el
αποστιλπνώνω γυαλί
es
deslustar el vidrio
fr
dépolir le verre
it
appannare il vetro
,
smerigliare il vetro
nl
glas matteren
pt
foscar o vidro
to scrubb the soil surface
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
at behandle med agerslæber
,
at slæbe
de
schleifen
,
schleppen
el
ισοπεδώνω
en
to level
,
es
allanar
,
nivelar
fi
tasoittaa
fr
niveler
it
livellare
nl
slepen
pt
nivelar
sv
avväga
,
nivellera
,
planera
total body surface area
en
TBSA
,
et
kehapind
,
kehapindala
,
kogu kehapind
fr
surface totale du corps
ga
dromchla iomlán an choirp
hu
teljes testfelület
it
superficie corporea totale
lt
viso kūno paviršiaus plotas
lv
ķermeņa virsmas kopējais laukums
mt
erja tas-superfiċje tal-ġisem
pl
całkowita powierzchnia ciała
pt
superfície total do corpo
ro
suprafață corporală totală
sk
celkový povrch tela
sl
celotna telesna površina