Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
piede/zampa/base/bordame
enfoot
deFuß/Bodenplatte/Rolenfuß
frpied/base/patte/bordure/talon
ruнога
slnoga
hrnoga
srнога
piramide retta a base quadrata
Iron, steel and other metal industries
da
ret pyramide med kvadratisk grundflade
de
gerade Pyramide mit quadratischer Grundflaeche
en
straight pyramid with a square base
fr
pyramide droite à base carrée
nl
rechte piramide met een vierkant grondvlak
sv
rät pyramid med kvadratisk bas
pitture e vernici di scarto a base acquosa
ENVIRONMENT
da
Affald fra vandbaserede malinger og ferniser
de
Abfaelle von Farben und Lacken auf Wasserbasis
el
Απόβλητα από χρώματα με υδατική βάση και βερνίκια
en
waste from water-based paints and varnishes
es
Residuos de pintura y barnices al agua
fr
déchets de peintures et vernis à l'eau
nl
afval van verf en lak op waterbasis
pt
resíduos de tintas e vernizes de base aquosa
più ampia base di accordo
EUROPEAN UNION
da
bredere grundlag for enighed
de
breitere Einigungsgrundlage
el
ευρύτερη βάση συμφωνίας
en
wider basis of agreement
es
base de acuerdo más amplia
fr
plus large base d'accord
nl
grotere mate van overeenstemming
pt
mais ampla base de acordo
placca base in resina
da
bideskine
de
Aufbissbehelf
,
Bisschiene
,
Schiene
,
Schienenprothese
,
sulcus dentalis
en
biteguard
,
dental prosthesis
,
mouthguard
,
night guard
,
peridontal splint
,
resin base
,
splint
,
splint denture
,
splint(occlusal splint)
es
bruxismo
,
férula
,
gotiera
,
plano relajación
,
surco dental primitivo
,
tablilla
fi
akryylipohjalevy
fr
attelle
,
gouttière dentaire
,
gouttière paradontale
it
ferula
,
fissaggio
,
solco dentale
nl
basisplaat kunsthars
,
bruxismeplaat
,
opbeetplaat
,
splint
pt
placa oclusal
sv
bettskena
plastici a base di soia
da
sojaplast
de
Sojabohnenkunststoff
el
πλαστικό σόγιας
en
soya bean plastic
es
plástico a base de soja
fi
soijamuovi
fr
matière plastique à base de soja
nl
kunststof op basis van soja-olie
pt
material plástico à base de soja
sv
sojaplast
plastificante a base di esteri di colofonia
de
Estergummi
en
ester gum
es
goma-éster
fr
gomme-ester
nl
ester gum
pt
goma de éster
pneumatico a base larga
TRANSPORT
da
brede dæk
de
Breitreifen
el
ελαστικό ευρέος πέλματος
en
wide-base tyre
es
neumático de base amplia
fr
pneu large
,
pneumatique "wide-base"
nl
brede enkelvoudige band
pt
pneumático "wide base"
pneumatico a base larga
da
brede dæk
de
Breitreifen
el
ελαστικό ευρέος πέλματος
en
wide-base tyre
es
neumático de base amplia
fr
pneu large
,
pneumatique "wide-base"
nl
brede enkelvoudige band
pt
pneumático "wide base"
Poiché gli obiettivi di … [indicare l'atto] … non possono essere conseguiti in misura sufficiente dagli Stati membri [indicare i motivi] … e possono dunque, a motivo … [indicare la portata e gli effetti dell'azione in questione] …, essere conseguiti meglio a livello di Unione, quest'ultima può intervenire in base al principio di sussidiarietà sancito dall'articolo 5 del trattato sull'Unione europea. [indicare l'atto] … si limita a quanto è necessario per conseguire tali obiettivi in ottemperanza al principio di proporzionalità enunciato nello stesso articolo.
European Union law
bg
Доколкото целите на ..... (посочва се актът) не могат да бъдат постигнати в достатъчна степен от държавите членки (посочват се причините) ...... и следователно поради ...... (посочват се обхватът или последиците от действието) могат ...... да бъдат по добре постигнати на равнището на Съюза, Съюзът може да приеме мерки в съответствие с принципа на субсидиарност, уреден в член 5 от Договора за Европейския съюз. В съответствие с принципа на пропорционалност, уреден в същия член, ..... (посочва се актът) не надхвърля необходимото за постигане на тези цели.
cs
Jelikož cílů … (uveďte typ aktu) ... (případně uveďte cíle) nemůže být dosaženo uspokojivě členskými státy ... (uveďte důvody), ale spíše jich, z důvodu ... (uveďte rozsah či účinky jednání/akce), může být lépe dosaženo na úrovni Unie, může Unie přijmout opatření v souladu se zásadou subsidiarity stanovenou v článku 5 Smlouvy o Evropské unii. V souladu se zásadou proporcionality stanovenou v uvedeném článku nepřekrač...
Dostopnost