Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
système de changes fixes
FINANCE
da
ordning med faste valutakurser
de
System fester Wechselkurse
el
καθεστώς σταθερών συναλλαγματικών ισοτιμιών
en
fixed exchange rate regimes
es
sistema de cambios fijos
fi
kiinteiden valuuttakurssien järjestelmä
it
regime di cambio fisso
nl
systeem van vaste wisselkoersen
pt
sistema de taxas de câmbio fixas
système de chargement à partir de ruban perforé
Information technology and data processing
da
automatisk hulstrimmel-udviklingssystem
de
automatisches Lochstreifen-Entwicklungssystem
el
αυτόματο σύστημα εξέλιξης στη βάση χαρτοταινίας
en
paper-tape automatic development system
es
sistema automático de desarrollo en cinta de papel
it
sistema di sviluppo automatico a nastro perforato
nl
automatisch ontwikkelingssysteem met ponsbanden
sv
automatiskt utvecklingssystem för pappersremsor
système de chargement continu
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
kontinuerlig chargering
de
kontinuierliche Beschickung
,
kontinuierliche Zugabe
,
kontinuierlicher Einsatz
el
συνεχής τροφοδότηση
es
instalación de alimentación continua
,
sistema de carga continua
fi
jatkuva lisäys
,
jatkuva syöttö
fr
chargement continu
,
installation d'alimentation continue
,
installation de chargement continu
,
nl
continu chargeren
,
continu inzetten
,
continu toevoeren
pt
instalação de alimentação em contínuo
,
sistema de carregamento contínuo
sv
kontinuerlig beskickning
,
kontinuerlig chargering
système de chargement en U
Communications
da
u-wrap threading
de
U-Loading
el
φόρτωση U
en
U-wrap threading
es
carga U
nl
u-bandloop
pt
carga em U
sv
U-laddning
système de chargement et déchargement à l'abri
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
lukket læsse-aflæssesystem
de
geschlossenes Verlade- und Entladesystem
el
κλειστό σύστημα φορτοεκφόρτωσης
en
enclosed loading and unloading system
es
sistema de carga y descarga cubierto
it
sistema chiuso di carico-scarico
nl
gesloten laad-en lossysteem
pt
sistema de carga-descarga fechado
système de chariots croisés
da
parallelføringssystem
de
Kreuzschlittensystem
el
φορέας με δυνατότητα κίνησης σε δύο διευθύνσεις
en
cross-slide system
fi
ristiluistijärjestelmä
sv
parallellföringssystem
système de chauffage
da
opvarmningsmåde
de
Beheizungsart
el
σύστημα θέρμανσης
en
heating system
sk
vykurovací systém
système de chauffage, de ventilation et de climatisation
bg
отопление, вентилация и климатизация
el
θέρμανση-αερισμός-κλιματισμός
en
HVAC
,
heating, ventilating and air conditioning
,
heating, ventilation and air conditioning
es
HVAC
,
calefacción, ventilación y aire acondicionado
fi
LVI
,
ilmastointi
fr
CVC
,
HVAC
,
chauffage, ventilation et climatisation
,
chauffage, ventilation et conditionnement d'air
,
it
HVAC
,
riscaldamento, ventilazione e condizionamento dell’aria
pt
climatização
sv
luftkonditionering
système de chauffage/refroidissement urbain
Construction and town planning
Natural and applied sciences
ENERGY
bg
районна отоплителна и охладителна система
cs
soustava dálkového vytápění a chlazení
da
fjernvarme- og fjernkølingssystem
de
Fernwärme- und Fernkältenetz
el
σύστημα τηλεθέρμανσης και τηλεψύξης
es
sistema urbano de calefacción y refrigeración
et
kaugkütte- ja kaugjahutussüsteem
fi
kaukolämmitys- ja jäähdytysjärjestelmä
,
kaukolämpö- ja jäähdytysjärjestelmä
it
sistema di teleriscaldamento e di teleraffreddamento
lt
centralizuoto šilumos ir vėsumos tiekimo sistema
lv
centralizētās siltumapgādes un dzesēšanas sistēma
mt
sistema ta' tisħin u tkessiħ distrettwali
nl
stadsverwarming en -koeling
,
stadswarmte en -koude
pl
system ciepłowniczy i chłodniczy
pt
sistema de aquecimento e arrefecimento urbano
ro
sistem de termoficare sau răcire centralizat
sk
systém diaľkového vykurovania a chladenia
sl
sistem daljinskega ogrevanja in hlajenja
sv
system för fjärrvärme och fjärrkyla
système de chauffage à récupération
TRANSPORT
ENERGY
da
anlæg til opvarmning ved udnyttelse af spildvarme
de
Abwärme-Heizanlage
el
σύστημα θέρμανσης που αξιοποιεί την αποβαλλόμενη θερμότητα
en
waste-heat heating system
es
sistema de calefacción de calor residual
fi
hukkalämmöllä toimiva lämmitysjärjestelmä
it
sistema di riscaldamento con recupero del calore
nl
verwarmingssysteem op basis van terugwinning
pt
sistema de aquecimento por aproveitamento de calor residual
sv
värmesystem som utnyttjar överskottsvärme