Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
relaxed state
Health
da
afslappet tilstand
de
ruhiger Zustand
el
κατάσταση ηρεμίας
es
estado de relajación
fr
état de relaxation
it
stato di rilassamento
nl
ontspannen zijn
pt
estado de relaxação
release calculation for steady state
da
udslipsberegning for stationære forhold
de
Freisetzungs-Berechnung unter stationären Bedingungen
el
υπολογισμός έκλυσης σε μόνιμες καταστάσεις
fr
calcul de relachement en conditions stationnaires
it
calcolo di emissione in condizioni stazionarie
nl
berekenen vd ontsnapping bij stationaire toestand
religious authority of the member State
da
religiøse myndighed i den medlemsstat
de
Autorität einer Religionsgemeinschaft in dem Mitgliedstaat
el
θρησκευτική αρχή του κράτους μέλους
es
autoridad religiosa del Estado miembro
fr
autorité religieuse de l'Etat membre
it
autorità religiosa dello Stato membro
nl
religieuze gemeenschap in de Lid-Staat
,
religieuze organisatie in de Lid-Staat
pt
autoridade religiosa do Estado-membro
repayment of principal and servicing of interest borne by the Italian State
fr
l'amortissement(capital + intérêts)de l'emprunt sera pris en charge par l'Etat italien
reporting Member State
Migration
da
indberettende medlemsstat
fr
Etat membre signalant
report on the state of discussions
Documentation
Communications
bg
доклад за хода на работата
cs
zpráva o stavu projednávání
da
statusrapport
de
Bericht über den Stand der Beratungen
el
έκθεση για την πορεία των συζητήσεων
es
informe sobre la marcha de las deliberaciones
et
aruanne arutelude seisu kohta
fi
käsittelyn etenemistä kuvaava selvitys
fr
rapport sur l'état des travaux
ga
tuarascáil ar staid an phlé
hu
a tanácskozások állásáról szóló jelentés
it
relazione sullo stato delle discussioni
lt
pranešimas apie diskusijų būklę
lv
ziņojums par situāciju apspriedēs
mt
rapport dwar l-istat tad-diskussjonijiet
nl
verslag over de stand van de besprekingen
pl
sprawozdanie o zaawansowaniu dyskusji
pt
relatório sobre a situação dos trabalhos
ro
raport privind stadiul dezbaterilor
sk
správa o stave diskusií
sl
poročilo o stanju razprav
sv
referat av överläggningarna
Dostopnost