Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
relevage commandé par la prise de force
Mechanical engineering
de
Zapfwellenkraftheber
el
υδραυλικό αναβατόριο ενεργοποιούμενο από τη λήψη ισχύος
en
power take-off driven hydraulic lift
es
elevador accionado por la toma de fuerza
fr
relevage actionné par la prise de force
,
it
sollevatore azionato dalla presa di potenza
nl
PTO-aangedreven hydraulische lift
pt
levantamento comandado pela tomada de força
remorque à poste de commande
Electronics and electrical engineering
da
styrevogn
de
Leitfahrzeug
,
Steuerwagen
el
ελκόμενο όχημα με θάλαμο οδήγησης
en
control trailer
,
driving trailer
es
coche-piloto
,
remolque con cabina
,
remolque con cabina de conducción
,
remolque con puesto de conducción
fi
ohjausvaunu
fr
remorque avec poste de commande
,
remorque pilote
,
remorque à cabine
,
remorque à cabine de conduite
,
voiture de commande
,
voiture-pilote
it
carrozza semipilota
,
rimorchio semipilota
nl
aanhangrijtuig met bedieningsstand
,
aanhangrijtuig met stuurstand
,
rijtuig met stuurstand
pt
carruagem
,
reboque com cabina
,
reboque com cabina de comando
ro
vagon remorcă cu post de conducere
sv
manövervagn
renvoi temporaire commandé
Information technology and data processing
da
forudindstilled videredirigering
de
feste Gesprächsumleitung
el
προρρυθμιζόμενη προώθηση κλήσης
en
pre-set call forwarding
es
desviación de llamadas preestablecida
fi
ennakkosiirto
,
kutsunsiirto
fr
renvoi d'appel fixe
,
renvoi temporaire fixe
it
inoltro prestabilito delle chiamate
nl
voorgeprogrammeerde doorschakeling
pt
reenvio de chamadas preestabelecido
sv
förinställd vidarekoppling
répartition des signaux de commande
Communications
da
kontrolsignal-distribution
,
styresignal-distribution
de
Verteilung des Steuersignals
el
κατανομή σημάτων ελέγχου
en
control signal distribution
es
distribución de las señales de control
fi
ohjaussignaalin jakelu
it
distribuzione dei segnali di comando
nl
besturingssignaaldistributie
pt
distribuição dos sinais de controlo
sv
kontrollsignaldistribution
repertoire des fonctions de commande teletex
Information technology and data processing
da
teletex-styretegn
de
Vorrat an Steuerfunktionen des Teletex-Systems
el
συλλογή λειτουργιών ελέγχου τηλεκειμένου
en
Teletex control function repertoire
es
repertorio teletex de funciones de control
fi
teleteksin ohjaustoimintovalikoima
it
elenco delle funzioni di controllo teletex
,
repertorio delle funzioni di controllo teletex
nl
repertoire van teletex besturingsfuncties
sv
teletexstyrtecken
repertoire des fonctions de commande teletex de base
Information technology and data processing
da
basale teletex-styretegn
de
Basisvorrat an Steuerungsfunktionen des Teletex-Systems
el
συλλογή βασικών λειτουργιών ελέγχου τηλεκειμένου
en
Teletex basic control function repertoire
es
repertorio teletex básico de funciones de control
fi
teleteksin perusohjaustoimintovalikoima
it
elenco delle funzioni di controllo teletex di base
,
repertorio delle funzioni di controllo teletex di base
nl
repertoire van de teletex basisbesturings-functies
sv
standardfunktioner i teletexsystemet
répétition de commande
de
Befehlswiederholung
el
επανάληψη εντολής
en
command repeat
nl
opdracht herhaling
répondre à une commande
POLITICS
de
ansprechen
en
to come into action
,
to come into action on
,
to function in response
,
to function in response to
,
to operate
,
to operate on something
,
to respond
,
to respond to something
fr
répondre
,
répondre à une impulsion
réponse rejet de commande
Communications
da
kommandoafvisningssvar
de
Befehlsrückweisung
,
CMDR
,
Meldung CMDR/FRMR
el
απόκριση απόρριψης εντολής
en
CMDR
,
command reject response
es
respuesta de rechazo de comando
fi
komennonhylkäysvastaus
fr
CMDR
,
réponse CMDR
,
it
risposta di rifiuto di comando
nl
CMDR
,
antwoord weigering opdracht
pt
resposta rejeição de comando
sv
FRMR-svar
,
ramavvisningssvar