Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
outside fire attack
da
udvendigt angreb
de
Aussenangriff
el
προσβολή πυρκαγιάς από έξω
es
ataque exterior
fi
ulkohyökkäys
fr
attaque par l'extérieur
it
attacco dell'incendio dall'esterno
nl
buitenaanval
pt
ataque exterior
sv
angrepp utifrån
overwintering fire
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
overvintrende brand
de
überwinterndes Feuer
el
παρατεινόμενη χειμερινή πυρκαγιά
es
fuego de invierno latente
,
fuego de invierno que dura hasta el verano
fr
feu hivernal persistant
it
incendio invernale protratto
parallel fire suppression
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bekæmpelse parallelt med brandlinjen
de
Waldbrandbekämpfung parallel zur Brandlinie
el
παράλληλος(ή μετωπική)κατάσβεσις
en
parallel attack
,
es
extinción paralela
fr
extinction parallèle
it
soppressione indiretta ravvicinata
nl
bosbrandbestrijding evenwijdig aan bepaalde lijn
pt
extinção paralela
peak fire season
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
højsæson for brande
de
Zeitraum höchster Waldbrandgefahr
el
περίοδος αιχμής πυρκαγιών
es
epoga de peligro maximo
,
periodo crítico de incendios
fr
periode critique des incendies
,
période rouge
it
stagione di punta degli incendi
percentage of fire loss insurance
Insurance
da
driftstabsforsikring proportional med brandskadeerstatning
de
Chômageversicherung im Verhältnis zur Leistung der Feuerversicherung
el
ασφάλιση ποσοστού επί της ζημίας από πυρκαγιά
en
chomage insurance
,
es
porcentaje del seguro contra incendios
fi
palovakuutuskorvaukseen suhteutettu keskeytysvakuutus
fr
assurance chômage proportionnelle à l'indemnité incendie
nl
aanvullende brandverzekering
pt
seguro de perdas de exploração
sv
avbrottsförsäkring
,
chomageförsäkring
piping for the distribution of the fire-extinguishing medium
TRANSPORT
el
σωλήνωση διανομής του πυροσβεστικού μέσου
es
tubería de distribución del agente extintor de incendios
fr
tuyautage de répartition de l'agent d'extinction
it
tubolatori di distribuzione dell'agente estinguente
nl
leiding voor de verdeling van de blusstof