Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
working life
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
voraussichtliche Lebensdauer
fr
durée de vie active
lt
darbingas amžius
,
profesinis gyvenimas
sl
delovno življenje
working life
da
brugstid
,
limens flydetid
de
Lagerfähigkeit
,
Standzeit
,
Topfzeit
el
χρονική διάρκεια καταλληλότητος συγκολλητικού μείγματος
en
bench life
,
pot life
,
usable life
,
es
tiempo de empleo útil
,
vida de almacenaje de la cola
fi
käyttöaika
,
työstettävyysaika
fr
conservation en pot
,
durée limite d'emploi
,
melange adhésif
,
stockage
,
temps de travail
,
vie en pot
,
vie en pot
it
durata dopo la preparazione
,
durata limite di lavorabilità
nl
bruikbaarheidsduur
pt
tempo de trabalho
,
tempo de utilização após preparação
,
vida da cola
sv
brukstid
working life
FINANCE
bg
полезен живот
da
levetid
de
Nutzungsdauer
el
ωφέλιμος βίος
en
useful life
,
es
vida técnica
,
vida útil
fr
durée de vie économique
it
durata utile
,
vita economica
nl
gebruiksduur
pt
vida útil
sv
brukstid
working life
Mechanical engineering
da
brugstid
,
levetid
de
Ausnutzungsdauer
,
Betriebsdauer
,
Standzeit
el
διάρκεια ζωής
en
service life
,
service period
,
es
duración en servicio
,
vida útil
et
kasutusiga
fr
durée d'usage
,
durée de service
,
durée de vie en service
it
durata d'uso
,
durata d'utilizzazione
,
durata di servizio
nl
levensduur
pt
duração de uso
,
vida útil
Working Life Fund
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Arbeitsweltfonds
es
Fondo para la mejora de las condiciones de trabajo
fi
Työelämän rahasto
fr
Fonds pour l'amélioration des conditions de travail
sv
Arbetslivsfonden
working life of a furnace
Iron, steel and other metal industries
da
ovnkampagne
,
ovnrejse
de
Ofenreise
el
διάρκεια ζωής κλιβάνου
,
περίοδος λειτουργίας κλιβάνου
en
campaign
,
life of a furnace
,
es
campaña
fi
uunin käyttöikä
fr
campagne du four
it
campagna di un forno
,
campagna lavorativa
nl
ovencampagne
,
ovenvuur
pt
campanha
,
tempo de trabalho de um forno
,
vida de um forno
sv
ugnskampanj
working line
Mechanical engineering
da
arbejdsledning
de
Arbeitsleitung
el
αγωγός τροφοδοτήσεως
,
κύριος αγωγός τροφοδοτήσεως
en
feed line
,
es
conducto de alimentación
fi
työ-ja syöttöjohto
fr
conduite d'alimentation
,
conduite de travail
nl
werkleiding
pt
conduta de alimentação
,
conduta de trabalho
sv
tryckledning
working lining
Iron, steel and other metal industries
da
slidfor
de
Verschleißchicht
,
Verschleißfutter
el
επένδυση κατά της φθοράς
,
επικάλυψη κατά της φθοράς
es
recubrimiento refractorio consumible
fr
galandage d'usure
,
revêtement consommable
,
revêtement d'usure
it
protezione di usura
,
rivestimento di usura
nl
slijtvoering
pt
zona de trabalho do refratário