Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to contract/make/ effect/negotiate a loan
deDarlehen/Anleihe aufnehmen/ abschließen
frcontracter/faire/ négocier un emprunt
itcontrattare un prestito
ruполучать ссуду
slnajeti posojilo
hruzeti zajam
srузети зајам
to create/effect a public mischief
deöffentliches Ärgernis erregen
frfaire outrage aux bonnes mœurs
itfare oltraggio alla morale pubblica
ruвызывать публичное оскорбление
slizzivati žalitev javne morale
hrizazivati povredu javne morale
srизазивати повреду јавне морале
to effect
de
bewerkstelligen
,
durchführen
,
zustande bringen
en
to carry out
,
fr
effectuer
,
exécuter
nl
bewerkstelligen
to effect/make a change in sth.
deetw. verändern/ Änderung treffen/veranlassen
freffectuer un changement à qch.
iteffettuare un cambiamento a qco.
ruсовершить поворот в чём-л.
sldoseči/spodbuditi spremembe
hrpostići/izazvati promjene
srпостићи/изазвати промене
to effect/take out an insurance
deVersicherung abschließen/sich Versicherung (lassen)
freffectuer/contracter une assurance/s'assurer
iteffettuare/contrattare una assicurazione/assicurarsi
ruзастраховать/заключать договор страхования
slskleniti zavarovanje/ zavarovati se
hrzaključiti osiguranje/ osigurati se
srзакључити осигурање/ осигурати се
to effect (customs) clearance
deVerzollung veranlassen
frprocéder aux formalités de douane
itprocedere alle formalità doganali
ruпроходить таможенные формальности
slopravljati carinske formalnosti
hrobavljati carinske formalnosti
srобављати царинске формалности
to effect a compromise
LAW
de
einen Vergleich treffen
fi
päästä sopimukseen
,
sovitella
fr
arriver à une solution transactionnelle
,
transiger
it
arrivare a una transazione
,
transare
,
trovare una soluzione di compromesso
nl
tot een vergelijk komen
pt
chegar a uma solução transacional
,
transigir
sv
träffa en uppgörelse efter förlikning
to effect an arrest
deVerhaftung/Festnahme durchführen
fropérer une arrestation
iteffettuare un arresto
ruпроизвести арест
slizvesti aretacijo
hrizvesti uhićenje
srизвести хапшење