Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
the handing over of the applicant for asylum to the Member State which has to...
LAW
Migration
de
Überstellung des Asylbegehrenden an den zuständigen Mitgliedstaat
el
παράδοση των αιτούντων άσυλο στο κράτος μέλος που είναι αρμόδιο για την εξέταση της αίτησης
fr
prise en charge du demandeur d'asile par l'Etat compétent
the Honourable Member
POLITICS
EUROPEAN UNION
LAW
da
det ærede medlem
,
det ærede parlamentsmedlem
de
der Herr Abgeordnete,die Frau Abgeordnete
el
αξιότιμος κ.βουλευτής
es
Señor Diputado
,
Sr. Diputado
,
Su Señoría
fr
l'honorable parlementaire
it
l'onorevole deputato
,
l'onorevole parlamentare
nl
de geachte Afgevaardigde
,
het geachte Parlementslid
pl
Pan Poseł
,
Pani Poseł
pt
senhor deputado
ro
stimat deputat
sl
spoštovani poslanec/spoštovana poslanka
the honourable member
de
der Herr Abgeordnete
,
die Frau Abgeordnete
es
Su Señoría
fi
arvoisa parlamentin jäsen
fr
l'Honorable Parlementaire
nl
het geachte Parlementslid
pl
[szanowna] Pani Posłanka
,
[szanowny] Pan Poseł
sv
parlamentsledamoten
the index of changes in salaries in the public service in Member States
EUROPEAN UNION
LAW
fr
l'indice de l'évolution des traitements publics dans les Etats membres
the injured Member State
Tariff policy
fr
l'Etat membre lésé
ga
an Ballstát díobhálaithe
the injured Member State
EUROPEAN UNION
LAW
da
den krænkede Medlemsstat
de
der geschaedigte Mitgliedstaat
el
το ζημιούμενο Kράτος μέλος
es
el Estado miembro perjudicado
fr
l'Etat membre lésé
it
lo Stato membro leso
nl
de benadeelde Lid-Staat
pt
o Estado-membro lesado
sv
den skadelidande medlemsstaten
the injured Member State
fr
l'Etat membre lésé
ga
an Ballstát dá ndearnadh dochar
,
an Ballstát díobhálaithe
the internal and external financial stability of the Member States
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
Medlemsstaternes indre og ydre finansielle stabilitet
de
die innere und aeussere finanzielle Stabilitaet der Mitgliedstaaten
el
η εσωτερική και εξωτερική οικονομική σταθερότης των Kρατών μελών
es
la estabilidad financiera interior y exterior de los Estados miembros
fr
la stabilité financière interne et externe des Etats membres
it
la stabilità finanziaria interna ed esterna degli Stati membri
nl
de interne en externe financiele stabiliteit der Lid-Staten
pt
a estabilidade financeira interna e externa dos Estados-Membros
sv
medlemsstaternas inre och yttre finansiella stabilitet
the legislation of the various Member States can be harmonised
EUROPEAN UNION
LAW
da
de enkelte edlemsstaters lovgivning kan harmoniseres
de
die Rechtsvorschriften der einzelnen Mitgliedstaaten koennen harmonisiert werden
el
οι νομοθεσίες των διαφόρων Kρατών μελών δύνανται να εναρμονισθούν
es
las legislaciones de los distintos Estados miembros pueden ser armonizadas
fr
les législations des différents Etats membres peuvent être harmonisées
it
le legislazioni dei singoli Stati membri si possono armonizzare
nl
de wetgevingen van de verschillende Lid-Staten kunnen worden geharmoniseerd
pt
as legislações dos diferentes Estados-membros podem ser harmonizadas
sv
på vilket sätt de olika medlemsstaternas lagstiftning kan harmoniseras
Dostopnost