Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Accord à Onze sur la politique sociale
da
Elleve medlemsstaters aftal om gennemførelse af socialpolitikken
de
Abkommen zwischen den elf Mitgliedstaaten über die Sozialpolitik
el
Συμφωνία των'Ενδεκα επί της κοινωνικής πολιτικής
en
Agreement on social policy signed by eleven Member States
es
acuerdo de los once sobre la política social
it
accordo a undici sulla politica sociale
nl
Overeenkomst betreffende de sociale politiek
pt
acordo assinado por onze Estados-Membros relativo à política social
accordare la grazia a qualcuno
LAW
de
jn.begnadigen
en
to grant a pardon to s.o.
,
to pardon
fi
armahtaa joku
fr
gracier quelqu'un
it
condonare la pena a qualcuno
nl
iemand gratie verlenen
pt
conceder o perdão a alguém
,
indultar alguém
sv
benåda någon
accord à taux futur
FINANCE
da
rentefutures
de
Zinsausgleichsvereinbarung
el
συμφωνία επιτοκίου προθεσμίας
en
FRA
,
forward rate agreement
,
future rate agreement
es
acuerdo sobre tipo de interés a plazo
,
contrato a plazo de tipo de interés
fi
korkotermiini
fr
A.T.F.
,
ATF
,
accord de taux futur
,
contrat à terme de taux d'intérêt
,
contrat à terme sur taux d'intérêt
,
mécanisme de couverture des taux d'intérêt à court terme
it
FRA
,
contratto differenziale a termine sul tasso d'interesse
nl
FRA
,
rentetermijncontract
,
rentetermijnkontrakt
sv
RTC
,
räntetermin
accord à un droit conjoint
LAW
da
indvillige i fælles sortsbeskyttelse
de
Zustimmung zu einem gemeinsamen Schutzrecht
el
συμφωνία για δικαίωμα από κοινού
en
to agree to joint entitlement
es
acordar compartir el derecho
it
convenire di esercitare il diritto congiuntamente
nl
instemmen met gezamenlijke aanspraak
pt
acordar que lhes pertence conjuntamente o direito
Accord aux fins de l'application des dispositions de la convention des Nations unies sur le droit de la mer du 10 décembre 1982 relatives à la conservation et à la gestion des stocks de poissons dont les déplacements s'effectuent tant à l'intérieur qu'au-delà de zones économiques exclusives (stocks chevauchants) et des stocks de poissons grands migrateurs
Fisheries
United Nations
bg
Споразумение относно прилагането на разпоредби на Конвенцията на ООН по морско право от 10 декември 1982 г., свързани с опазването и управлението на трансгранично преминаващите и далекомигриращите рибни запаси
cs
Dohoda o provedení ustanovení Úmluvy Organizace spojených národů o mořském právu ze dne 10. prosince 1982 o zachování a řízení tažných populací ryb a vysoce stěhovavých rybích populací
da
UNFSA
,
aftale om gennemførelsen af bestemmelserne i De Forenede Nationers havretskonvention af 10. december 1982 vedrørende bevarelse og forvaltning af fælles fiskebestande og stærkt vandrende fiskebestande
de
VN-Übereinkommen über Fischbestände
,
Übereinkommen zur Durchführung der Bestimmungen des Seerechtsübereinkommens der Vereinten Nationen vom 10. Dezember 1982 über die Erhaltung und Bewirtschaftung gebietsübergreifender Fischbestände und weit wandernder Fischbestände
,
Übereinkommen zur Durchführung der Bestimmungen des Seerechtsübereinkommens der Vereinten Nationen vom...
accord à volant d'inertie
Information technology and data processing
da
svinghjulsafstemning
de
Abstimmung mittels Schwungrad
el
συντονισμός με σφόνδυλο
en
flywheel tuning
es
sintonía por volante de inercia
fi
vauhtipyöräviritys
it
sintonizzazione a volano
nl
vliegwielafstemming
sv
svänghjulsavstämning
Accord-cadre de coopération destiné à préparer, comme objectif final, une association à caractère politique et économique entre la Communauté européenne et ses Etats membres, d'une part, et la République du Chili, d'autre part
de
Kooperationsrahmenabkommen zur Vorbereitung einer politischen und wirtschaftlichen Assoziation zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Chile andererseits
el
Συμφωνία-πλαίσιο συνεργασίας με τελικό στόχο την προετοιμασία σύνδεσης πολιτικού και οικονομικού χαρακτήρα μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών της, αφενός, και της Δημοκρατίας της Χιλής, αφετέρου
en
Framework Cooperation Agreement leading ultimately to the establishment of a political and economic association between de European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of Chile, of the other part
es
Acuerdo Marco de Cooperación destinado a preparar, como objetivo final, una asociación de carácter político y económico entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Chile, por otra
fi
Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden sekä Chilen tasavallan poliittisen ja taloudellisen liiton perustamiseen tähtäävä yht...
Accord cadre relatif aux mesures visant à faciliter les restructurations et le fonctionnement de l'industrie européenne de défense
Defence
Industrial structures and policy
da
Letter of Intent-rammeaftale
,
LoI-rammeaftale
de
LoI-Rahmenübereinkommen
,
Rahmenübereinkommen über Maßnahmen zur Erleichterung der Umstrukturierung und der Tätigkeit der Europäischen Rüstungsindustrie
en
Letter of Intent Framework Agreement
,
LoI F.A.
,
LoI Framework Agreement
es
Acuerdo Marco relativo a las medidas encaminadas a facilitar la reestructuración y funcionamiento de la industria europea de defensa
fi
LoI-puitesopimus
,
LoI/FA
,
aie- ja puitesopimus
fr
accord cadre de la LoI
,
accord cadre résultant de la lettre d'intention
hu
LoI keretegyezmény
it
Accordo quadro della LOI
,
Accordo quadro della lettera di intenti
Dostopnost