Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acción de solidaridad
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
sympatiaktion
de
Solidaritätsaktion
en
solidarity action
fr
action de solidarité
it
azione di solidarietà
nl
solidariteitsactie
pt
fura greve
,
furador de greves
acción de usufructo
FINANCE
da
fondsaktie
,
friaktie
,
udbytteaktie
de
Genussaktie
,
dividendenberechtigte Aktie
el
μετοχή που δίνεται ως δώρο στους μετόχους
en
bonus share
,
dividend-right share
es
acciones en premio
,
acciones extraordinarias
,
fi
osinko-oikeudellinen osake
fr
action de jouissance
it
azione di godimento
,
azione ordinaria
nl
bewijs van deelgerechtigheid
,
winstbewijs
pt
ações de fruição
,
dividendo estatutário
acción de valor inestable
FINANCE
en
Volatile stock
fr
action volatile
it
azione volatile
nl
niet-consistent verklaarbare verandering in waardeveranderingen
acción digestiva de la pepsina
da
pepsinfordøjelse
de
Pepsinverdauung
el
πεπτική δράση της πεψίνης
,
πεπτική πεψίνη
fr
action digestive de la pepsine
it
digestione pepsinica
nl
peptische digestie
pt
ação digestiva da pepsina
acción directa de la parte perjudicada contra el asegurador
EUROPEAN UNION
LAW
da
skadelidtes umiddelbare søgsmål mod forsikringsgiveren
de
unmittelbare Klage des Geschädigten gegen den Versicherer
el
αγωγή του ζημιουμένου κατά του ασφαλιστή
en
direct action by the injured party against the insurer
fr
action directe de la partie lésée contre l'assureur
it
azione diretta della persona lesa contro l'assicuratore
nl
rechtstreekse vordering van de gelaedeerde tegen de verzekeraar
pt
ação direta da parte lesada contra o segurador
acción emitida como contrapartida de las aportaciones no dinerarias
LAW
de
Einlagen,die nicht Bareinlagen sind
en
consideration other than cash
fr
apports autres qu'en numéraire
ga
comaoin seachas airgead tirim
it
azioni emesse come corrispettivo di conferimenti diversi da quelli in denaro
nl
inbreng anders dan in geld
sv
apportegendom
acción en favor de la paz y el desarme
POLITICS
da
foranstaltning til fordel for fred og nedrustning
de
Maßnahme zur Förderung von Frieden und Abrüstung
el
ενέργειες για την ειρήνη και τον αφοπλισμό
en
action in favour of peace and disarmament
fr
action en faveur de la paix et du désarmement
it
azione a favore della pace e del disarmo
nl
actie voor vrede en ontwapening
pt
ação em prol da paz e do desarmamento
acción en favor de la prensa escrita
EUROPEAN UNION
da
pressearrangement
de
Massnahme zugunsten der Zeitungspresse
el
ενέργεια υπέρ του γραπτού τύπου
en
activity for journalists
fr
action en faveur de la presse écrite
it
azione a favore della stampa scritta
nl
actie ten behoeve van de geschreven pers
pt
ação a favor da imprensa escrita
acciones complementarias de apoyo
FINANCE
Budget
da
APAS
el
ΣΔΠΣ ; APAS
,
συνοδευτικές δράσεις προώθησης και στήριξης ενισχυτικές δράσεις
en
PASA
,
promotion, accompanying and support activities
es
ACA
,
APAS
,
fr
APAS
,
actions de promotion, accompagnement, soutien
it
APAS
,
Azioni di promozione, accompagnamento, sostegno
nl
APAS
,
MSBO
,
maatregelen voor stimulering, begeleiding en ondersteuning
pt
APAS
acciones comunes para el desarrollo del consumo de determinados productos
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fælles foranstaltninger med henblik på udvidelse af forbruget af visse varer
de
gemeinsame Massnahmen zur Foerderung des Verbrauchs bestimmter Erzeugnisse
el
κοινά μέτρα για την προώθηση ορισμένων προϊόντων
,
κοινά μέτρα για την προώθηση της καταναλώσεως ορισμένων προ2bόντων
en
joint measures to promote consumption of certain products
fi
yhteiset toimet joidenkin tuotteiden kulutuksen edistämiseksi
fr
des actions communes pour le développement de la consommation de certains produits
hu
közös intézkedések bizonyos termékek fogyasztásának előmozdítására
lv
kopīgi pasākumi dažu produktu patēriņa veicināšanai
mt
miżuri konġunti sabiex ikun promoss il-konsum ta' ċerti prodotti
nl
gemeenschappelijke acties voor de ontwikkeling van het verbruik van bepaalde producten
pl
wspólne działania na rzecz zwiększenia poziomu konsumpcji niektórych produktów
pt
ações comuns destinadas a promover o consumo de certos produtos
sv
gemensamma åtgärder för att främja konsumtionen av ...