Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to effect arrangements
deMaßnahmen durchführen
freffectuer des mesures
iteffettuare le misure
ruпроводить мероприятия
slizpeljati ukrepe
hrprovesti mjere
srпровести мере
to effect a sale
deeinen Verkauf abschließеn
freffectuer une vente
iteffettuare una vendita
ruзаключить продажную сделку
slskleniti prodajni posel
hrzaključiti prodajni posao
srзакључити продајни посао
to effect a seizure
deBeschlagnahme bewirken/durchführen
fropérer une saisie
iteffettuare una confisca
ruвыполнять арест
slzarubiti/zaseči
hrzaplijeniti
srзапленити
to effect a transfer
deTransfer durchführen
freffectuer un transfert
iteffettuare un trasferimento
ruосуществлять трансфер
slopraviti/izvesti prenos
hrprovesti prijenos
srпровести пренос
to effect a waiver
deeinen Verzicht aussprechen
frdonner une renonciation
itfare una rinuncia
ruзаявить об отказе
sldati izjavo o odpovedi
hrdati izjavu o odricanju
srдати изјаву о одрицању
to effect compulsory enforcement against third parties
LAW
de
Vollstreckungsmaßnahmen gegen Dritte treffen
fr
recourir contre des tiers à des mesures d'exécution forcée
it
emanare contro terzi provvedimenti di esecuzione forzata
nl
tegen derden executiemaatregelen nemen
to effect encashment
deEinziehung besorgen
frfaire les rentrées
itfare il incasso
ruосуществлять инкассацию
slopravljati inkaso
hrprovoditi inkasiranje
srпроводити инкасирање
to effect expenditure on behalf of the Communities
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
afholde udgifter for Fællesskabernes regning
de
Ausgaben für Rechnung der Gemeinschaften tätigen
el
πραγματοποιώ δαπάνες για λογαριασμό των Κοινοτήτων
es
efectuar gastos por cuenta de las Comunidades
fr
effectuer des dépenses pour le compte des Communautés
it
effettuare spese per conto delle Comunità
nl
uitgaven voor rekening van de Gemeenschappen verrichten
pt
efetuar despesas por conta das Comunidades
sv
betalning av utgifter för gemenskapens räkning
to effect improvements in sth.
dean etw. Verbesserungen anbringen/etw. vervollkommnen
frapporter des améliorations à qch./perfectionner qch.
itapportare i miglioramenti a qco./perfezionare qco.
ruосуществлять улучшения на чём-л./совершенствовать что-л.
slnarediti izboljšave na čem/izpopolniti kaj
hruložiti poboljšanja na čemu/usavršiti nešto
srуложити побољшања на чему/усавршити нешто
Dostopnost