Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
navire-citerne pour gaz liquéfiés
ENERGY
da
gastankskib
de
Flüssiggastankschiff
el
δεξαμενόπλοιο υγραεριοφόρο
en
liquefied gas tanker
es
gasero
fi
kaasusäilöalus
it
gasiera
nl
gastanker
pt
navio de transporte de gás liquefeito
navire-citerne pour gaz liquéfiés
TRANSPORT
ENERGY
Chemistry
da
gastankskib
de
Flüssiggastanker
,
Flüssiggastankschiff
el
δεξαμενόπλοιο υγραεριοφόρο
en
liquefied gas tanker
es
buque tanque de transporte de gas licuado
,
gasero
fi
kaasusäiliöalus
fr
bateau-citerne cryogénique
,
transporteur de G.N.L.
it
gasiera
,
nave gassiera
nl
vloeibaar-gastanker
,
vloeibaargastanker
pt
navio de transporte de gás liquefeito
,
navio-cisterna para gás liquefeito
sv
gastankfartyg
navire transporteur de gaz liquéfié
TRADE
en
gas carrier
pt
navio de gás liquefeito
,
navio para transporte de gás
négociateur des tarifs du gaz
de
Verhandlungen über die Gastarife
el
διαπραγματευτής των τιμών φυσικού αερίου
en
negotiator of gas tariffs
es
negociador de las tarifas de gas
it
negoziatore delle tariffe del gas
nl
onderhandelingen over de gastarieven
pt
negociador das tarifas de gás
ne pas respirer les gaz/fumées/vapeurs/aérosols (terme approprié - termes appropriés à indiquer par le fabricant)
da
S23
,
undgå indånding af gas/røg/dampe/aerosoltåger (den eller de pågældende betegnelser angives af fabrikanten)
de
Gas/Rauch/Dampf/Aerosol nicht einatmen(geeignete Bezeichnung(en)vom Hersteller anzugeben)
,
S23
el
Σ23
,
μην αναπνέετε αέρια/καπνούς/ατμούς/εκνεφώματα [ο(οι)κατάλληλος(οι)όρος(οι)να υποδειχθεί(ούν)από τον κατασκευαστή]
en
S23
,
do not breahte gas/fumes/vapour/spray(appropriate wording to be specified by the manufacturer)
es
S23
,
no respirar los gases/humos/vapores/aerosoles (denominación (es) adecuada a especificar por el fabricante)
fr
S23
,
it
S23
,
non respirare i gas/fumi/vapori/aerosoli
nl
S23
,
gas/rook/damp/spuitnevel niet inademen (toepasselijke term - termen aan te geven door de fabrikant)
pt
S23
,
não respirar os gases/vapores/fumos/aerossóis
nettoyage des gaz chauds
da
rensning af varm gas
de
Heißgasreinigung
en
hot gas cleaning
es
limpieza de gas caliente
it
purificazione dei gas caldi
nl
reinigen van warm gas
pt
limpeza de gás aquecido
nitruration par un gaz
Iron, steel and other metal industries
da
gasnitrering
de
Gasnitrieren
el
εναζώτωση
en
gas nitriding
es
nitruración gaseosa
fi
kaasunitraus
nl
gasnitreren
pt
nitruração a gás
sv
gasnitrering
nombre de tours du générateur de gaz
Defence
TRANSPORT
de
Gasgenerator-Drehzahl
fr
Ng
,
régime du générateur de gaz
non combustible mais forme des gaz inflammables au contact de l'eau ou de l'air humide
da
ikke brandbare,men danner brandfarlige gasser ved kontakt med vand eller fugtig luft
de
nicht brennbar.Bei Kontakt mit Wasser oder feuchter Luft jedoch ein entzündliches Gas
el
ουσία μη καύσιμη,αλλά σχηματίζει εύφλεκτο αέριο σε επαφή με το νερό ή τον υγρό αέρα
en
not combustible but forms flammable gas on contact with water or damp air
es
no combustible pero produce gas inflamable en contacto con agua o aire húmedo
it
non combustibile,ma forma gas infiammabile a contatto con acqua o aria umida
nl
niet brandbaar,maar vormt brandbaar gas bij contact met water of vochtige lucht
pt
não combustível mas forma gás inflamável em contacto com água ou ar húmido
Dostopnost