Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acción de catarata
da
bagudrettet erosion ved en strøm
,
katarakt virkning
de
Kataraktwirkung
,
Wasserfall-Wirkung
el
ενέργεια καταρράκτου
en
cataract action
fi
takeneva eroosio
fr
action de cataracte
it
azione cateratta
,
azione di cateratta
nl
terugschrijdende erosie
,
terugschrijdende stroomversnellings-erosie
pt
ação de catarata
sv
kataraktinverkan
,
vattenfallsinverkan
acción de cesación
LAW
Consumption
el
αγωγή παραλείψεως
en
action for an injunction
fi
kieltokanne
fr
action en cessation
it
azione inibitoria
nl
verbodsactie
pt
acção inibitória
acción declarativa
LAW
bg
установителен иск
da
anerkendelsessøgsmål
de
Feststellungsklage
el
αναγνωριστική αγωγή
es
acción de reconocimiento
,
fr
action en constatation
it
azione dichiarativa
sv
fastställelsetalan
acción declarativa
LAW
bg
конститутивно решение
,
установително решение
cs
určovací žaloba
da
konstaterende dom
de
Feststellungsklage
el
αναγνωριστική απόφαση
en
declaratory relief
es
resolución de carácter declarativo
et
vastutuse puudumist tuvastav otsus
fi
vahvistuskanne
fr
décision déclaratoire
ga
faoiseamh dearbhaitheach
it
pronuncia di accertamento
lt
teismo sprendimas dėl pripažinimo
lv
tiesas paskaidrojošs spriedums par pušu tiesībām
mt
digriet dikjaratorju
nl
declaratoire uitspraak
pl
wniosek o wydanie deklaratywnego orzeczenia ustalającego
pt
declaratory relief
ro
hotărâre declarativă
sk
deklaratívne rozhodnutie
sl
ugotovitvena odločba
sv
fastställelse
acción de codificación
EUROPEAN UNION
da
tilfælde af kodificering
de
Kodifizierungsmaßnahme
el
ενέργεια κωδικοποίησης
en
consolidation exercise
fr
action de codification
it
codificazione legislativa
nl
codificeringsactie
pt
ação de codificação
acción de comercialización
FINANCE
da
afsætningsforanstaltning
,
foranstaltning til afsætning
de
Maßnahme zur Förderung des Verbrauchs
,
Maßnahmen zur Förderung des Absatzes
el
δράση εμπορίας
,
ενέργεια εμπορίας
en
marketing measure
,
marketing measures
es
medida de comercialización
fi
kaupan pitäminen
fr
action de commercialisation
it
azione di commercializzazione
nl
actie ter bevordering van de afzet
,
actie ter bevordering van de verkoop
pt
ação de comercialização
sv
åtgärd för att främja saluförande
acción de complemento
da
supplerende tiltag
de
Ergänzungsmassnahme
el
δράση συμπλήρωσης
,
συμπληρωματική δράση
en
complementary action
et
täiendavad meetmed
,
vastastikku täiendavad meetmed
fi
täydennystoimi
fr
action de complément
ga
gníomhaíocht chomhlántach
hu
kiegészítő intézkedés
it
azione di complemento
lt
papildomieji veiksmai
lv
papildu darbība
mt
azzjoni kumplimentari
nl
aanvullend optreden
pl
działanie uzupełniające
ro
acțiune complementară
sk
doplnková činnosť
sl
dopolnilni ukrep
sv
kompletterande åtgärd
acción de comprobación de inexistencia de violación
LAW
da
søgsmål til fastslåelse af,at der ikke foreligger krænkelse
de
Klage auf Feststellung der Nichtverletzung
el
αναγνωριστική αγωγή για μη απομίμηση
,
αναγνωριστική αγωγή για μη παραποίηση
en
action for declaration of non-infringement
fr
action en constatation de non-contrefaçon
it
azione di accertamento di non contraffazione
nl
rechtsvordering tot vaststelling van niet-inbreuk
pt
ação de verificação de não contrafação
acción de constitución de redes
de
Vernetzung
en
networking operation
fr
action de mise en réseaux
mt
operazzjoni ta' netwerking
pt
reticulação
acción de control predictiva
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
produktiv kontrol
de
Vorwärtsregelung
el
πράξη ελέγχου προσθίας ανάδρασης
en
feedforward control action
fi
myötäkytkentäinen säätö
fr
commande prédictive
nl
anticiperende regeling
,
regeling met voorwaartse koppeling
pt
ação de controlo posterior
sv
framkoppling
Dostopnost