Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aktiv indsats til forbedring af energieffektiviteten
ENERGY
da
SAVE
,
de
Entschiedene Aktionen für eine effizientere Energienutzung
,
SAVE
el
SAVE
,
ενέργειες για την αύξηση της ενεργειακής αποδόσεως
en
SAVE
,
Special Action Programme for Vigorous Energy Efficiency
,
Specific Actions for Vigorous Energy Efficiency
es
SAVE
,
medidas específicas para una mayor eficacia energética
fi
SAVE
,
erityistoimet energiatehokkuuden parantamiseksi
fr
SAVE
,
actions déterminées en vue d'une plus grande efficacité énergétique
it
SAVE
,
azioni specifiche per aumentare l'efficienza energetica
nl
SAVE
,
specifieke acties voor een krachtig energiebesparingsbeleid
pt
SAVE
,
ações específicas destinadas à obtenção de um forte rendimento energético
sv
Handlingsprogram för främjande av energieffektivitet
,
SAVE
aktiv informationsspridning
Documentation
bg
разпространение на информация
da
aktiv spredning af information
de
Aktivinformation
,
aktive Informationsverbreitung
el
ενεργός διάχυση πληροφορίας
en
active dissemination
es
difusión activa de la información
,
diseminación de la información
fr
diffusion de l'information
it
diffusione attiva dell'informazione
nl
actieve verspreiding
aktiv infrarødcellen
de
aktive Infrarotzelle
en
active infrared cell
es
célula de infrarrojos activos
fr
cellule infrarouge activée
it
cellula infrarossa attivata
nl
actieve infraroodcel
pt
célula de infravermelha ativa
aktiv infrarøddetektor
Communications
TRANSPORT
de
aktiver Infrarotdetektor
el
ενεργός φωρατής υπέρυθρης ακτινοβολίας
,
φωρατής που εκπέμπει υπέρυθρη δέσμη
en
active infra-red detector
fi
aktiivi infrapunailmaisin
,
lähettävä infrapunailmaisin
fr
détecteur à infra-rouge actif
nl
actieve infrarood-detector
sv
aktiv infraröddetektor
aktiv infrarøddetektor
TRANSPORT
de
aktiver Infrarotdetektor
en
active infra-red detector
fr
détecteur à infra-rouge actif
it
rivelatore ad infrarosso attivo
nl
actieve infrarood-detector
aktiv inklusion
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
активно включване
cs
aktivní začlenění
,
aktivní začleňování
de
aktive Einbeziehung
,
aktive Inklusion
el
ενεργητική ένταξη
en
active inclusion
es
inclusión activa
et
aktiivne kaasamine
fi
aktiivinen osallistaminen
,
aktiivinen osallisuus
fr
inclusion active
ga
cuimsiú gníomhach
hu
aktív befogadás
it
inclusione attiva
lt
aktyvi įtrauktis
lv
aktīva iekļaušana
mt
inklużjoni attiva
nl
actieve insluiting
pl
aktywne włączenie
pt
inclusão ativa
ro
incluziune activă
sk
aktívne začleňovanie
sl
dejavno vključevanje
sv
aktiv integration
aktiv inkoppling
Criminal law
Information technology and data processing
en
active wiretapping
pt
escuta telefónica ativa
aktiv inkopppling
LAW
Information technology and data processing
da
aktiv tapning
de
Anzapfen von Übertragungsleitungen mit Hilfe eines unberechtigten Gerätes
el
ενεργητική λαθροσύνδεση
en
active wire-tapping
es
escucha informática activa
,
infiltración informática activa
fi
aktiivinen salakuuntelu
fr
attaque des lignes de communication par des tables d'écoute
ga
cúléisteacht ghníomhach
it
intercettazione attiva
nl
aftappen van datalijnen om nieuwe informatie in te brengen
pt
infiltração ativa
aktiv jäst
AGRI-FOODSTUFFS
da
levende gær
de
lebende Hefe
el
ενεργή ζύμη
,
ζύμη ενεργή
en
active yeast
es
levadura viva
fi
aktiivinen hiiva
,
elävä hiiva
fr
levure vivante
it
lievito vivo
nl
levende gist
pt
levedura viva
aktiv jordtrycksfaktor
da
aktiv jordtryksfaktor
de
Beiwert des aktiven Erddruckes
el
συντελεστής ενεργού πιέσεως εδάφους
en
coefficient of active earth pressure
fi
aktiivisen maanpaineen kerroin
fr
coefficient de poussée active des terres
it
coefficiente di spinta attiva del terreno
nl
coëfficiënt van actieve gronddruk
pt
coeficiente de pressão ativa das terras