Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Decreto federale concernente i media e i provvedimenti in ambito di politica della stampa
LAW
Communications
de
Bundesbeschluss über Medien und pressepolitische Massnahmen
fr
Arrêté fédéral sur les médias et les mesures à prendre dans le domaine de la politique de la presse
Decreto federale del 22 settembre 1999 sul finanziamento dell'attività della Commissione della tecnologia e dell'innovazione(CTI)in ambito nazionale e internazionale(EUREKA,IMS)negli anni 2000-2003
FINANCE
de
Bundesbeschluss vom 22.September 1999 über die Finanzierung der Tätigkeit der Kommission für Technologie und Innovation(KTI)im nationalen und internationalen Rahmen(EUREKA,IMS)in den Jahren 2000-2003
fr
Arrêté fédéral du 22 septembre 1999 sur le financement de l'activité de la Commission pour la technologie et l'innovation(CTI)dans le cadre national et international(EUREKA,IMS)pour les années 2000 à 2003
Decreto federale del 23 settembre 1999 sul finanziamento della partecipazione della Svizzera ai programmi dell'UE nei settori della ricerca,dello sviluppo tecnologico e di dimostrazione negli anni 2000-2003 e sul finanziamento delle cooperazione in ambito COST
FINANCE
Humanities
de
Bundesbeschluss vom 23.September 1999 über die Finanzierung der projektweisen Beteiligung der Schweiz an den Programmen der EU im Bereich der Forschung,technologischen Entwicklung und Demonstration in den Jahren 2000-2003 und über die Finanzierung der Zusammenarbeit im Bereich COST
fr
Arrêté fédéral du 23 septembre 1999 relatif au financement de la participation aux programmes de recherche,de développement technologique et de démonstration de l'Union européenne et au financement de la participation à la Coopération européenne dans le domaine de la recherche scientifique et technique(COST)pendant les années 2000 à 2003
Decreto federale sul finanziamento dell'attività della Commissione per il promovimento della ricerca scientifica(CPRS)in ambito nazionale ed europeo(EUREKA)negli anni 1996-1999
EUROPEAN UNION
Humanities
de
Bundesbeschluss über die Finanzierung der Tätigkeit der Kommission zur Förderung der wissenschaftlichen Forschung(KWF)im nationalen und europäischen Rahmen(EUREKA)in den Jahren 1996-1999
fr
Arrêté fédéral sur le financement de l'activité de la Commission pour l'encouragement de la recherche scientifique(CERS)dans le cadre national et européen(EUREKA)pendant la période 1996-1999
defesa do ambiente no âmbito das empresas
ENVIRONMENT
da
miljøbeskyttelse inden for virksomheden
de
Betrieblicher Umweltschutz
el
ενδοεπιχειρησιακή προστασία του περιβάλλοντος
en
environmental protection in the enterprise
es
protección del medio ambiente en la empresa
fi
ympäristönsuojelu yrityksessä
fr
défense de l'environnement dans le cadre de l'entreprise
it
protezione ambientale nell'industria
nl
milieubescherming binnen het bedrijf
pt
defesa do ambiente (empresas)
,
sv
mijöskydd i företaget
desglose del personal por ámbito de actividad
EUROPEAN UNION
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
oversigt over personalet fordelt på de enkelte aktivitetsområder
de
Aufschlüsselung des Personalbestands nach Tätigkeitsbereich
el
κατανομή του προσωπικού κατά τομείς δραστηριότητας
en
list of posts broken down by area of activity
fr
ventilation des effectifs par domaine d'activité
it
tabella degli organici con suddivisione per settore d'attività
nl
uitsplitsing van het personeel per activiteitsterrein
pt
repartição do pessoal por setor de atividade
despesas no âmbito da saúde
FINANCE
Health
da
udgifter i forbindelse med sygdom
de
Krankheitskosten
el
ιατρικά έξοδα
en
medical expenses
es
gastos de enfermedad
fr
frais de maladie
it
spese mediche
nl
ziektekosten
Diálogo e intercâmbio internacional de informação no âmbito do estabelecimento de uma sociedade mundial da Informação
Information technology and data processing
INDUSTRY
da
IDEIS
,
international dialog og informationsudveksling i forbindelse med virkeliggørelsen af et globalt informationssamfund
de
IDEIS
,
internationaler Dialog und Informationsaustausch beim Aufbau einer globalen Informationsgesellschaft
el
IDEIS
,
Διεθνής διάλογος και ανταλλαγή πληροφοριών για την ανάπτυξη παγκόσμιας κοινωνίας των πληροφοριών
en
IDEIS
,
International Dialogue and information Exchange for the deployment of a Global Information Society
es
diálogo internacional e intercambio de información para el despliegue de una Sociedad Mundial de la Información
fi
IDEIS
,
maailmanlaajuisen tietoyhteiskunnan luomista edistävä kansainvälinen vuoropuhelu ja tiedonvaihto
fr
IDEIS
,
dialogue et échange d'informations à l'échelle internationale pour la mise en place de la société de l'information planétaire
it
IDEIS
,
dialogo internazionale e scambio di informazioni per lo sviluppo di una società dell'informazione globale
nl
IDEIS
,
Internationale dialoog en info...
diálogo entre interlocutores sociales en al ámbito comunitario
LAW
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
dialog mellem arbejdsmarkedets parter på fællesskabsplan
de
Dialog zwischen den Sozialpartnern auf Gemeinschaftsebene
el
διάλογος μεταξύ κοινωνικών εταίρων σε κοινοτικό επίπεδο
en
dialogue between management and labour at Community level
fi
työmarkkinaosapuolten välinen vuoropuhelu yhteisön tasolla
fr
dialogue entre partenaires sociaux au niveau communautaire
it
dialogo fra le parti sociali a livello comunitario
nl
dialoog tussen de sociale partners op communautair niveau
pt
diálogo entre parceiros sociais ao nível comunitário
sv
dialog mellan arbetsmarknadens parter på gemenskapsnivå
diálogo entre interlocutores sociales en el ámbito comunitario
EUROPEAN UNION
LAW
de
Dialog zwischen den Sozialpartnern auf Gemeinschaftsebene
el
διάλογος μεταξύ κοινωνικών εταίρων σε κοινοτικό επίπεδο
en
dialogue between management and labour at Community level
fi
työmarkkinaosapuolten välinen vuoropuhelu yhteisön tasolla
fr
dialogue entre partenaires sociaux au niveau communautaire
it
dialogo fra le parti sociali a livello comunitario
nl
dialoog tussen de sociale partners op communautair niveau
pt
diálogo entre parceiros sociais ao nível comunitário
sv
dialog mellan arbetsmarknadens parter på gemenskapsnivå
Dostopnost